Σελίδες

Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Cult Metal Στίχοι. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Cult Metal Στίχοι. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Κυριακή 24 Αυγούστου 2014

Επί τη ευκαιρία του νέου Ποινικού Κώδικα, δύο τραγούδια και ελάχιστες σκέψεις...

Το άρθρο 120 του Συντάγματος επαφίεται (λέμε τώρα) στον πατριωτισμό των Ελλήνων ως προς την τήρησή του. Δεν θυμάμαι ποιος ήταν ο ποιητής, αλλά κάποιον καιρό πριν αν θυμάστε είχαμε κάτι δηλώσεις του τύπου "σε τέτοιες περιπτώσεις κρίσης είναι λογικό να αναιρούνται κάποια άρθρα του Συντάγματος" κλπ. Υποθέτω βέβαια ότι κάτι τέτοιο δεν συνιστά προσβολή του Πολιτεύματος, όπως προσβολή δεν συνιστά και η πλήρης εκχώριση της εθνικής κυριαρχίας της χώρας που για να κάνει το ο,τιδήποτε πρέπει να λάβει την έγκριση της τρόικας, όπως προφανώς και δεν συνοστά προσβολή η πλήρης κατάλυση κάθε έννοιας δημοκρατικής αξίας, η μη εφαρμογή των Νόμων κ.ο.κ.
Κατά τα λοιπά, έτσι γενικώς και αορίστως η προσβολή του Πολιτεύματος θα τιμωρείται πλέον με ισόβια κάθειρξη. Αναρωτιέμαι ποιος θα ορίζει όμως τι εστί προσβολή του Πολιτεύματος; Κανάς Μπαλτάκος; Κανάς Άδωνις ίσως; Κανάς Δένδιας ενδεχομένως; Ή μήπως κανάς Βενιζέλος και νόμους περί ευθύνης υπουργών φέροντας;

Πολύ αναρωτιέμαι ποια θα είναι η στάση των δικαστών.
Θα θυμηθώ την φράση ενός γνωστού μου, ότι η χώρα αυτή το μόνο που χρειάζεται για να ορθοποδήσει είναι καμιά δεκαριά εισαγγελείς και τίποτε άλλο. Άραγε τι θα συμβεί στον πρώτο που θα κατηγορηθεί έτσι γενικώς και αορίστως ότι τάχα μου προσέβαλε το Πολίτευμα και γιατί δεν ορίζεται τι ακριβώς συνιστά προσβολή του Πολιτεύματος; Διότι αυτό που ξέρω είναι ότι ακόμη και η αναρχία επί της ουσίας πολιτική στάση είναι. Άρα που έχουμε φτάσει; Στο σημείο να διώκονται και επισήμως οι ιδέες; Στο σημείο πουτο Σύνταγμα απλώς υπάρχει για να υπάρχει;
Στην αρχαία Αθήνα οι εχθροί του πολιτεύματος προτρέπονταν να ασκούν κριτική ώστε η Δημοκρατία να βελτιώνεται και να γίνεται καλύτερη. Στην σύγχρονη μπανανία του Εκδόση Αδόνειδος Γεωργιάδη (υποτιθέμενου φιλολόγου) και των λοιπών μπλτακιζόντων σμαραοειδών όμως, τέτοια δεν υπάρχουν. Ή το βουλώνεις, ή τον ρουφάς, απλά πράγματα.

Παλιά είχα γράψει ότι η χώρα που γέννησε τη Δημοκρατία είναι η χώρα που τη θανάτωσε. Πλέον μπορούμε να είμαστε υπερήφανοι ότι πράξαμε το ίδιο και για τη Δικαιοσύνη και για τις πολιτικές Ιδέες. Εκτός εάν αυτοί που πρέπει κάνουν αυτό που πρέπει με τον τρόπο που πρέπει αναλογιζόμενοι τις ευθύνες τους απέναντι στο Λειτούργημά τους...

Ακολουθούν δύο τραγούδια. Το πρώτο είναι ένα από τα αγαπημένα μου, τόσο σε μουσική όσο (κυρίως) σε στιχουργικό επίπεδο . Είναι το ...and Justice for All των Metallica, από τον μέγιστο ομώνυμο δίσκο (κοινώς πριν αρχίσουν τα ψυχοφάρμακα κι αυτοί). Αξίζει την προσοχή σας, έστω και για λίγο διότι οι στίχοι αποτελούν γροθιά στο στομάχι.
Το δεύτερο τραγούδι είναι το Peace Sells των Megadeth, ένα τραγούδι με εντονότατο πολιτικό περιεχόμενο...

Metallica


Halls of justice painted green
Money talking
Power wolves beset your door
Hear them stalking
Soon you'll please their appetite
They devour
Hammer of justice crushes you
Overpower

The ultimate in vanity
Exploiting their supremacy
I can't believe the things you say
I can't believe
I can't believe the price you pay
Nothing can save you

Justice is lost
Justice is raped
Justice is gone
Pulling your strings
Justice is done
Seeking no truth
Winning is all
Find it so grim
So true
So real

Apathy their stepping stone
So unfeeling
Hidden deep animosity
So deceiving
Through your eyes their light burns
Hoping to find
Inquisition sinking you
With prying minds

The ultimate in vanity
Exploiting their supremacy
I can't believe the things you say
I can't believe
I can't believe the price you pay
Nothing can save you

Justice is lost
Justice is raped
Justice is gone
Pulling your strings
Justice is done
Seeking no truth
Winning is all
Find it so grim
So true
So real

Lady justice has been raped
Truth assassin
Rolls of red tape seal your lips
Now you're done in
Their money tips her scales again
Make your deal
Just what is truth? I cannot tell
Cannot feel

The ultimate in vanity
Exploiting their supremacy
I can't believe the things you say
I can't believe
I can't believe the price we pay
Nothing can save you

Justice is lost
Justice is raped
Justice is gone
Pulling your strings
Justice is done
Seeking no truth
Winning is all
Find it so grim
So true
So real

Seeking no truth
Winning is all
Find it so grim
So true
So real

Megadeth


What do you mean, "I don't believe in God"?
I talk to him every day.
What do you mean, "I don't support your system"?
I go to court when I have to.
What do you mean, "I can't get to work on time"?
I got nothing better to do
And, what do you mean, "I don't pay my bills"?
Why do you think I'm broke? Huh?

[Chorus:]
If there's a new way,
I'll be the first in line.
But, it better work this time.

What do you mean, "I hurt your feelings"?
I didn't know you had any feelings.
What do you mean, "I ain't kind"?
I'm just not your kind.
What do you mean, "I couldn't be president, of the United States of America"?
Tell me something, it's still "We the people", right?

[Chorus: (repeat)]
If there's a new way
I'll be the first in line,
But, it better work this time.

Can you put a price on peace?
Peace,
Peace sells...,
Peace,
Peace sells...,
Peace sells...,but who's buying?
Peace sells...,but who's buying?
Peace sells...,but who's buying?
Peace sells...,but who's buying?
No, peace sells...

Δευτέρα 22 Ιουλίου 2013

Cirith Ungol- Finger of Scorn



Το τεράστιο κόλλημά μου με τους υπέρτατους Cirith Ungol δεν το έκρυψα ποτέ. Τουναντίον θα έλεγα, μία από τις πρώτες αναρτήσεις μου στην κατηγορία metal και ξερό ψωμί εξηγούσε γιατί είναι από τα αγαπημένα μου συγκροτήματα και δεν σας κρύβω ότι έκτοτε έχουν ανέβει ακόμη περισσότερο στα γούστα μου αποδεικνύοντας ότι πάντα θα υπάρχει και πιο πάνω όταν υπάρχει πραγματική ποιότητα.

Εδώ, λοιπόν, έχουμε να κάνουμε με ένα ασύλληπτο έπος του οποίου οι στίχοι πολύ απλά λένε τα πάντα. Μιλούν για τον εμπαιγμό που τρώει το όρθιο άτριχο χιμπατζοειδές από την ίδιαν τη Φύση.
Μέχρι ο άνθρωπος να ξαναγίνει πίθηκος...


To see what lies beyond our sight.
The secrets robed in blackest night.
The things we dream, but never see.
Caged and blinded by the Beast.

From age to age it stalked the earth
The apish scum of evil birth
Up from slime it has seen man crawl
It waits to see our final fall

The Finger of Scorn! Points to us all!
The Finger of Scorn! Points!

Black idols lie, beneath the sea
They hold the secrets of our destiny
The ancient tales are left to die
And leave mankind to wonder why

The Finger of Scorn! Points to us all!
The Finger of Scorn! Points! to our fall!

The beast will rule the hearts of men
'Till mankind falls to ape again
And when our souls are stripped and torn
Still we face the Finger of Scorn!

The Finger of Scorn! Points to us all!
The Finger of Scorn! Points to our fall!

The Finger of Scorn!

Τετάρτη 5 Ιουνίου 2013

Sacred Reich- The American Way

Οι Αμερικάνοι Sacred Reich ποτέ δεν ήταν από τα αγαπημένα μου συγκροτήματα (εν αντιθέσει με τον Mad Putcher για ένα φεγγάρι), αλλά το American Way όταν είχε κυκλοφορήσει μου είχε κάνει αίσθηση. Βέβαια τότε οι στίχοι ήταν κάπως δυσεύρετοι άπαξ και δεν είχες το αυθεντικό (και αυτό όχι σε ευρωπαϊκή -συνήθως- τύπωση) δεν υπήρχε περίπτωση να τους διαβάσεις, οπότε αναγκαζόσουν να επιδίδεσαι στο συνηθισμένο σπορ του να λιώνεις (κυριολεκτικώς) το walkman στα μπρος-πίσω (το πίσω πάντα με στιλό μπικ) προκειμένου να τους βγάλεις ακουστικά. Τέλος πάντων για να μην πολυλογώ, το εν λόγω τραγούδι ήταν αρκετά δύσκολο να το βγάλεις διότι απλούστατα οι Sacred Reich είχαν ακόμη και τότε (το 1990 που κυκλοφόρησε) κάποια υπολείμματα από τις hardcore καταβολές τους, οι οποίες φυσικά φαίνονται και στους κάργα πολιτικούς στίχους, τους οποίους όταν διάβασα μετά από αρκετά χρόνια (που πλέον είχαμε το κανονικό αυθεντικό στα χέρια) είχα πάθει πλάκα. Και παρόλο που έχουν περάσει 23 χρόνια συνειδητοποιώ ότι είναι πιο επίκαιροι από ποτέ.

Είναι ένα τραγούδι που μιλάει για την κάτω βόλτα που είχε το αμερικανικό κράτος σε πολιτικό επίπεδο, πολιτιστικό, πολιτειακό, ανθρώπινο. Νομίζω ότι η χρήση των λέξεων είναι εξαιρετικά σκληρή -ιδανική για την περίσταση θα έλεγα- και γι'αυτό ακριβώς παραμένουν σε υψηλό επίπεδο. Είμαστε ό,τι βλέπουμε και αυτό πάμε και αγοράζουμε... Απίστευτοι στίχοι, πραγματικά.



Truth and honor faith and pride 
all convictions surely died 
honesties time has passed
time for lies is here at last 


truth is false I'm so fed up
how did we come to be so fucked 

hate fear pain death 
all our country has got left

Talk to children hear them say 
daddy left again today 
brother steals and mommy lies 
future lost before their eyes 

the sun was lost behind the clouds 
they rapped it up and blacked it out 
acid rain fell today 
it came and washed our hopes away

This was once the land of dreams 
now these dreams have turned to greed 
in the midst of all this wealth 

the poor are left to help themselves
a capitalist's democracy 

no one said that freedom's free 
lady liberty rots away 
no truth, no justice the American way


Don't look past your t.v. 

all of us are what you see 
a looking glass into our lives 
what we watch is what we buy 

priorities are out of whack 
who is next to stab our back 
doesn't it make you mad to have lost all that we've had

This was once the land of dreams 
now these dreams have turned to greed 
in the midst of all this wealth 

the poor are left to help themselves
a capitalist's democracy 

no one said that freedom's free 
lady liberty rots away 
no truth, no justice the American way

Doesn't it fill you with disgust 
that there's no one left to trust 
is this happening is this real 
my body numb I cannot feel 

are you happy are you sad 
are emotions a thing of the past 
I have no tears I cannot cry 
no one mourns for a world that's died

This was once the land of dreams 
now these dreams have turned to greed 
in the midst of all this wealth 

the poor are left to help themselves
a capitalist's democracy 

no one said that freedom's free 
lady liberty rots away 
no truth, no justice the American way

Τρίτη 7 Μαΐου 2013

Δεν είναι όλοι οι Γερμανοί ίδιοι.

Οφείλουμε να το αναγνωρίσουμε.
Υπάρχουν και οι Kreator, των οποίων μόλις είδα το συγκεκριμένο βίδεον έπαθα τεράστια πλάκα. Το γνωρίζαμε ότι είναι ένα συγκρότημα με έντονα φιλελληνικά συναισθήματα (εξάλλου από την πρώτη φορά που είχαν έρθει είχαν πάθει τέτοια πλάκα  και με τη χώρα και με τον κόσμο που γύρισαν και βίντεο κλιπ στη χώρα μας, το Betrayer) αλλά τέτοια τρομερή δουλειά δεν την περίμενα. Φτιαγμένο με τέτοιον τρόπο και τόση μαστοριά που νομίζεις ότι πραγματικά γυρίστηκε στην Ελλάδα σε ημέρες μεγάλων ταραχών. Απίστευτο. Υποκλίνομαι ταπεινά.




Let there be darkness
Let there be blood tonight
Let there be riots
Come start the fires tonight
Can't you see our people have got no choice but to fight them back?
Can't you see the change of consciousness demands a total attack?
Total attack
Finally they're swarming in
A long forgotten youth
The cause of inequality
A paradise for few
Superior, inferior
A vast insanity
When justice is tyranny
Anarchy is breaking out
Destruction marks their way
Burning temples turning into
Dark crypts of decay
The mighty are the fallen now
The weak are on the hunt
Battle on many fronts
There will be darkness
There will be blood tonight
Now let the riots begin
Convulsed by protest
At civilization collapse

Monumental terror
Spreading like a pestilence
From suburbs to the center
Of colossal arrogance
Cascade of aggression
Merely harvest seeds of hate
Storming the barricades
Cities of inception
Burn to ashes in one night
Imperators crying at this grand historic sight
Entering a death spiral tonight they see their fate
Doomed to reincarnate

There will be darkness
There will be blood tonight
So let the riots begin
A social unrest
At civilization collapse




Πέμπτη 19 Ιουλίου 2012

Cult metal στίχοι: Dark Angel- An Ancient Inherited Shame



Έχουμε ξαναπεί ότι στο metal καλώς ή κακώς οι στίχοι φαίνονται πιο... τρισδιάστατοι όταν ακούς και το τραγούδι ταυτόχρονα (οκ, παντού ισχύει αυτό αλλά νομίζω ότι στο metal είναι πιο έντονο φαινόμενο). Βέβαια ξέρω ότι στους περισσότερους η εν λόγω μουσική πέφτει αρκετά βαριά στο στομάχι. Τι να κάνουμε, εσείς χάνετε... Διότι το συγκεκριμένο τραγούδι μιλάει για την πορνεία με στίχους που πραγματικά μαχαιρόνουν...
Από τότε που πήγε ο (κυριολεκτικά και μεταφορικά) τεράστιος Gene Hoglan το συγκρότημα πραγματικά ανέβηκε πολλά επίπεδα, ιδίως στο θέμα των στίχων.

Femininity, a sacred life
My goals and dreams achieved, or soon they might
Unintruded being, innocent
Young, with a hopeful future to be spent
I can''t believe my idiocy

You came along with your invasion
Your act of violence not of lust
Upon me...

Racing through these darkened streets at night
Fleeing from this terror that haunts me
I am chosen, this can''t be right
The pain that your thrust brings

I don''t want your flesh
I''m not your whore
But you want my blood
I''m not a whore

Trapped down here inside
A nightmare that''s become reality
A heinous violation
Of my humanity
Right before my eyes I see my world
Fractured so precise by one so cold
Through your veins run ice, I beg of thee
As I lie paralyzed please let me be

From within your soul I stare
I don''t think I''ll live to see this end
You''ll reign eternally through my nightmares
If I ever sleep again

The hatred directed at me ''cause of what I am
Is as chilling as the defilement itself
I wonder, what kind of beast is man?
What emotions are and not felt?

I don''t want your flesh
I''m not your whore
But you want my blood
I''m not a whore

I can''t even comprehend
Why this act has come to be
Proven time and time again
The ultimate sadistic release
This violent form of incarceration
Trapped by savagery, helpless I lie
I refuse this indoctrination
Though you shatter this inner sanctum of mine

An ancient inherited shame
Bonding women and horror
Outlasting the boundaries of time
Enslaved forevermore
Inherent crimes
Through generations has become a terror cycle...

You can''t see me but you feel me
You only want what you don''t understand
You can''t have me so you take me
Forever scarred where you''ve stamped your brand
You look in my eyes and you tell me
What do you see?
Of this I''m deserving?
You can''t see me but you feel me
You only want what you don''t understand

You can''t have me so you take me
Forever scarred where you''ve stamped your brand
You need to crush me with your lividity
Does this make you feel more like a man
You can''t have me, so you rape me
My innocence strangled by your hand

This must be necrophilia, for I am dead inside
Your violent misogyny, your strength drowns my cries
In shock, I''m crippled with disbelief
This can''t be happening to me
Oh god, this hurts, I''m bleeding from friction
Unconcious I''m pleading to be...

You cannot imagine the anger I feel
Nor can you imagine the pain and despair
This double jeopardy soon happens again
When they scrape me for semen and hair
My mind is frozen with your face intact
This atrocity from which I haven''t been spared
From now on, I''ll only know lovemaking through
An act of intense terror
The malevolence which pours over me
You fill me with your rage

It''s mortifying, diabolical
Controlling through this stage
I struggle to cope with what''s happening
I''m praying for my death
I''ve done nothing wrong, I''ve been victimized
So I''ll pray for yours instead

The physical torment inflicted on me
Is insufferable but it doesn''t compare
To your terrible criminal mentality
And the scars I''ll forever bear
To live through this brutal show of force
Will cause me years of torment and grief
Awaiting this misery to run its course
As I scream out innocent pleas
This violent form of incarceration
Trapped by savagery, helpless I lie
I refuse this indoctrination
Though you shatter this inner sanctum of mine

An ancient inherited shame
Bonding women and horror
Outlasting the boundaries of time
Enslaved forevermore
I will force myself to carry on
And vengeance will be ultimately mine
If you are not imprisoned soon
By my hands you will die...

I don''t what your flesh
I''m not your whore
But you wnat my blood
I''m not a whore
Through rape you''ve created me
A victim not above revenge
A churning, seething mass of hate
But you haven''t conquered my soul

Παρασκευή 30 Μαρτίου 2012

Cult metal στίχοι: Skyclad- Cardboard City



Hands locked in darkness - a nocturnal greeting
We flutter like moths round the brazier's flame
Shrouded in shadow - our clandestine meeting
Here where past and present are one and the same.

No-one dies in Cardboard City
Faces only fade away
Eat your pride and take their pity
Fight to live another day.

And did those feet in ancient times
Walk bare upon these lonely streets like mine?
Does God watch us from that penthouse high above
His children down below who live on air and love?
Wrapped in old headlines beneath this shop awning
I shiver in silence and wait for the morning.

No-one cries in Cardboard City
That would be a waste of tears
Eat your pride and take their pity
Like you have so many years.

Youth of our nation - A lost generation
Like lepers we march to the chimes of Big Ben.
Exiled and rejected by powers elected
Our cries from the gutter don't reach number ten.
Give us this day our daily bread
Before the headlines read "bring out your dead."
Chip-wrapper flowers are blown onto this cardboard grave
My spray paint epitaph upon the wall it says...
"Here lies the bones of some poor homeless vagrant
He died as he lived, in the shit on the pavement."

No-one dies in Cardboard City
Faces only fade away
Eat your pride and take their pity
Fight to live another day.

No-one cries in Cardboard City
That would be a waste of tears
Eat your pride and take their pity
Like you have so many years.

Κατ' αρχήν να πω ότι οι Skyclad είναι από τα πλέον πολιτικοποιημένα συγκροτήματα στο metal. Κύρια αιτία για'αυτό, η καρδιά του συγκροτήματος, ο πρώην τραγουδιστής τους Martin Walkyier, άνθρωπος με τεράστιο ταλέντο στην ποίηση (όπως αποδεικνύεται από τους στίχους τους) και τεράστιες ανησυχίες. Μιλάμε για έναν άνθρωπο που έχει γράψει (με το πρώτο του συγκρότημα, τους Sabbat) το αμίμητο:

I have wealth beyond measure - my treasures are words
Forged by time in a tale of such beauty they cry to be heard.
Still a young fool was I as my story begins,
Yet like all fools considered myself to be wise - a match for all things.
But the lessons I've learned I will never forget,
When your teacher is life then Success is survival and Failure is death

από το τεράστιο (πλην αρκετά θορυβώδες) Dreamweaver, Reflections of our Yesterdays.
Αλλά ας μην πλατειάζουμε. Διάλεξα το Cardboard City (που αναφέρεται στο Λονδίνο) ως πρώτη γνωριμία με αυτόν τον κυριολεκτικά μέγιστο στιχουργό, καθ'όσον το θεωρώ πιο λάιτ περίπτωση σε σχέση με άλλα τραγούδια τους.

Οι στίχοι όπως είπα είναι πολιτικοποιημένοι σε τεράστιο βαθμό και απευθύνονται σχεδόν ποιητικά προς τους κυβερνώντες με στίχους μαχαιριές. Πάρτε για παράδειγμα τον κορυφαίο στίχο όλου του τραγουδιού που επίτηδες έχω μαρκάρει και με κόκκινο χρώμα: exiled and rejected by powers elected. Ένας στίχος που πρακτικά είναι τόσο απλός να τον σκεφτείς, τόσο όμως ποιητικός, τόσο ισχυρός όταν τον διαβάζεις, που νοιώθεις ότι σου καρφώνεται στο μυαλό: αυτοί που εσύ εκλέγεις είναι αυτοί που ενσυνείδητα σε πετάνε στο περιθώριο. Είναι αυτοί που σε φτάνουν στο σημείο αντί να ζεις για να πολεμήσεις μιαν άλλη μέρα (αφού η φράση είναι live to fight another day) σε κάνουν να προσπαθείς το ανάποδο, δηλαδή να πολεμάς μπας και ζήσεις μιαν ακόμη μέρα (fight to live another day). Οι πολιτικοί που σε φέρνουν στα όριά σου, που σε αναγκάζουν μέσω της λύπησής τους να μην έχεις καν αξιοπρέπεια, επί χρόνια. Όλα τα χρόνια, το ίδιο πράγμα. Έξις δευτέρα φύσις. Μεγάλο πράγμα το συνήθειο. Μην τολμήσει και έρθει κανάς νέος απατεώνας στο μαντρί, εμείς εμπιστευόμαστε μόνο τους απατεώνες που ξέρουμε.

Συγκλονιστικό όμως είναι και το τελείωμα του τραγουδιού, που ουσιαστικά αναφέρεται σε ένα γκράφιτι με σπρέυ, μιας και οι θάνατοι (κυριολεκτικοί ή μεταφορικοί) είναι τόσοι πολλοί που δεν έχει νόημα να πετάξεις τα πτώματα σε νεκροταφείο. Σχεδόν σαν σε πόλεμο δηλαδή.

Ή μήπως δεν έχουμε πόλεμο; \m/

Πέμπτη 2 Φεβρουαρίου 2012

Cult Metal Στίχοι: Warlord- Aliens

Κάποτε (πριν κάποια χρόνια) όταν με τον Kevin είχαμε φτιάξει ένα φορουμάκι για να λέμε 2-3 κουβέντες κάποια άτομα ήρεμα (μέχρι που κάποιοι βλάκες μας το διέλυσαν), θυμάμαι είχα ανοίξει ένα θέμα με τίτλο (αν δεν με απατά η μνήμη μου) "Κορυφαίοι Στίχοι". Μάλιστα στα εισαγωγικά 2-3 λόγια που'χα γράψει εξηγούσα ότι ήθελα να δω τραγούδια με στίχους που κάτι έχουν να πουν, όπως πχ ένα σοβαρό νόημα κλπ. Τελικώς αναγκάστηκα να διαγράψω εντελώς το θέμα όταν διαπίστωσα ότι ο καθένας απλώς πέταγε το τραγούδι που του άρεσε περισσότερο, με αποτέλεσμα (παρά τις προσπάθειες 2-3 ατόμων) το εν λόγω θέμα να θυμίζει περισσότερο συλλογή από φόλες, αφού όχι μόνο οι περισσότεροι στίχοι ήταν φόλες αλλά και κανείς δεν έγραφε την άποψή του επ'αυτών. Τις προάλλες λοιπόν θυμήθηκα αυτό το ενδιαφέρον εγχείρημα και αποφάσισα να το ξεκινήσω και από 'δώ μέσα. Για πρώτο τραγούδι λοιπόν επέλεξα ένα των Αμερικάνων θεών Warlord (του Έλληνα Βασίλη Τσάμη ή αλλιώς Bill Tsamis), το οποίο αναφέρεται με εξαιρετικά απλό πλην έντονο τρόπο για το πόσο εύκολα μπορεί ο άνθρωπος να βαράει στο γάμο του καραγκιόζη.

Πιο συγκεκριμένα, όπως υποδηλώνει και ο τίτλος, το τραγούδι ονομάζεται "εξωγήινοι" και αναφέρεται στην ατέρμονη προσπάθεια του ανθρώπου να ανακαλύψει οντότητες έξω από τη γη, την στιγμή που αδιαφορεί πλήρως για όλα όσα υπάρχουν στη γη. Πραγματικά η αντίφαση είναι τερατώδης.
Μάλιστα, στους αριστουργηματικούς στίχους που ακολουθούν, οι Warlord καταλήγουν στο ότι οι εξωγήινοι τελικά υπάρχουν και βρίσκονται μέσα μας, μέσα στα μηχανήματά μας, δίπλα από εμάς, ακόμη και μέσα στα όνειρά μας. Στην πραγματικότητα οι εξωγήινοι είμαστε εμείς οι ίδιοι, με την αδιαφορία μας, με την οξύμωρη συμπεριφορά μας, με τα τερτίπια μας. Που την ίδιαν στιγμή που στέλνουμε διαστημόπλοια σε αποστολές για να βρουν άλλα όντα και άλλους πλανήτες, υπάρχει κόσμος που στον πλανήτη μας πεθαίνει από την πείνα δίπλα μας...



Through Pioneer 10 and Voyager 1
We've launched our knowledge to other suns
Aspiring and reaching for the highest of beings
We've lost our search for the world's basic needs

The Aliens - inside our machines! The Aliens - inside our dreams!
The Aliens . . . The Aliens, The Aliens are here!

Through fiction and lies we gaze at the skies
For flying saucers and men with three eyes
Creating those monsters we seek to destroy
Like children at play smashing their toys!

The Aliens - controlling our spheres! The Aliens - so far yet so near!
The Aliens . . . The Aliens, The Aliens are here!

All myths of men and gods will apply
when sanity and reason begin to die
the dragons you've denied and wish to slay
may rise to conquer us all someday!
The aliens - the message is clear!
The aliens - the aliens are here.

Θα ήθελα να κάνω μερικές επισημάνσεις πάνω στους στίχους αλλά στην πραγματικότητα είναι από την αρχή έως το τέλος ποίημα.
Και επί τη ευκαιρία προσέξτε το ασύλληπτο μπάσιμο των ντράμς του Mark Zonder.

Τετάρτη 12 Μαρτίου 2008

Riding the Storm

Ένα από τα υπεραγαπημένα μου τραγούδια, από τους θεούς εκ Γερμανίας ονόματι Running Wild, το πρώτο άσμα του δίσκους τους Death or Glory (1989). Κιθαριστικά άψογο. Μελωδίες που σε ταξιδεύουν. Και ιδίως οι στίχοι....
Ιδίως αυτό το μπάσιμο breaking the waves, a ride on the wild raging sea είναι το κάτι άλλο...



Breaking the waves, a ride on the wild raging sea
Playing with fortune, oh, what a lust to be free
Flashlights and thunder, the prattering rain on the hull
From a stormy horizon we get our course
The cry of freedom

Face in the wind, we ride the storm
We'll stay our course whatever will come
Wandering souls in the sea of the damned
Death or glory, oh, oh, we're riding the storm

Cracks in the planks, the rigging moves upwards and down
Staggering masts, the pounding splash of the prow
The wind in our sails, our flag flies high on the top
From a stormy horison we get our course
The cry of freedom

Face in the wind, we ride the storm
We'll stay our course whatever will come
Wandering souls in the sea of the damned
Death or glory, oh, oh, we're riding the storm

Breaking the waves, a ride on the wild raging sea
Playing with fortune, oh, what a lust to be free
Flashlights and thunder, the prattering rain on the hull
From a stormy horizon we get our course
The cry of freedom

Face in the wind, we ride the storm
We'll stay our course whatever will come
Wandering souls in the sea of the damned
Death or glory, oh, oh, we're riding the storm

Αφιερωμένο σε όλους όσους ξέρουν να εκτιμούν τα ταξίδια που τόσο απλόχερα προσφέρει η ζωή.

Πέμπτη 27 Δεκεμβρίου 2007

Λίγη αισιοδοξία δε βλάπτει!

Κι αν συνοδεύεται κι από μουσική, ποιος τη χάρη μας... Τρία τραγουδάκια με πολύ ωραία μηνύματα, έτσι για θυμόμαστε ότι λίγη θετική σκέψη μπορεί ν'αλλάξει όχι μόνο εμάς τους ίδιους, αλλά κι ολόκληρον τον κόσμο...

Υποσημείωση: αν είναι να ακούσετε ένα μόνο τραγούδι, ας είναι των Final Heiress. Αν είναι να διαβάσετε ένα μόνο, ας είναι των Omen.
Τα τραγούδια μπήκαν με "ιεραρχική" σειρά και αποτελούν ποίηση με νόημα, όχι αστεία...
Α, και μην ξεχνάμε τους δαίμονές μας που καραδοκούν ελπίζοντας ότι θα φανούμε μίζεροι... :)

Χαμογελάτε και λίγο ρε...

Final Heiress- Twisted by Rules

Get this widget Track details eSnips Social DNA
If you can keep your shares
while others are losing theirs
and blame it on you
If you can trust yourself when others doubt you
don't deal in lies too.
If you can bear to hear the untruth they've spoken
don't give it all up to be broken
But to build in desperate action with worn-out tools
when men twisted your rules

If you can force apart
your nerves and heart
to serve your purpose strong
If you can make a heap of all winnings steep
and risk the law for loss
If you split the hour and use each minute
earth is yours with all that's in it
But to build in desperate action with worn-out tools
when men twisted your rules

Let this trade not be the rarest one
Let this trade
be sight to see
We tie and take it up on high
we'd like to waft it oversea.

But if you compare this presence with arrogance and fancy paint
I'm remembering a small room living single like a plaster saint
But when we're going mad a bit it's ten times better
than a parade in full kit
Cos we aren't heroes, ain't bloomin' fools too
you bet that we can clearly see
Most remarkably like you (x4)

To stroll and stray and hear this music every day
than stay to connect this metal in every way
The slab of iron has a respectable edge that glides
observe all you write don't swerve in your highest flight

They twist our rules our worn-out tools,
we stroll and stray incessantly every day

Heavy Load- Saturday Night

Get this widget Track details eSnips Social DNA
I just flew in
My aim is clear
I'm gonna show them
No one in town is gonna miss the fact
It's been OK
All through the day
I feel like smiling
There doesn't seem to be a cloud in sight

No wonder why
I'm feeling high

The stage is set
The time is right
Let's get it going
There's gonna be a heavy show tonight
My heart will beat
Just like the drum
I hear behind me
I want to show you all a real good act

No wonder why
I'm feeling high

Another saturday night when it all feels right
I'm gonna give it to you any way you want
Another saturday night when it all feels right
Tonight

Get off your bums
Let's have some fun
I want to hear you
Let's make the noise that takes us to the top
We've got the night
Let's make it right
I want to feel it
That magic feeling in the air tonight

No wonder why
I'm feeling high

Another saturday night when it all feels right
I'm gonna give it to you any way you want
Another saturday night when it all feels right
Tonight

The sound is right
The crowd's a gas
We're really moving
I think we're gonna blow the lid tonight
And if we do
It's 'cause of you
You made it happen
I wanna thank you all for showing up

No wonder why
I'm feeling high

Another saturday night when it all feels right
I'm gonna give it to you any way you want
Another saturday night when it all feels right
Tonight
Accept- Aiming High
Get this widget Track details eSnips Social DNA
Getting in the heat
Coming with the beat
And I love what I feel
Hard and heavy
And I'm moving on and on
'cause my life is on the run
Now I feel the need to cry
Oh, yeah - I'm aiming high


Longing all my life
waiting for a friend
Who is fighting like I do
Likes to do it hard and heavy
It's a man's, man's world
Filled with love and pain
And he never gets enough
And that keeps him very tough
Aiming high - aiming high
And I'm waiting for relieve
To the best of my believe
Aiming high - aiming high
What a fight to get it right
For a minute of delight

Falling in the deep
Dreaming in my sleep
How it burns to be cruel
Hard and heavy
I feel lower more and more
'cause I won't do it anymore
And I feel the need to cry
Oh, yeah - I'm aiming high
Aiming high - aiming high
And I'm waiting for relieve
To the best of my believe
Aiming high - aiming high
What a fight to get it right
For a minute of delight
Aiming high indeed
Seeking for my need
That is my sense of touch
Hard and heavy, way too much
Omen- At All Costs

Get this widget Track details eSnips Social DNA


Do you see clearly the image on the wall
Is true that man must surely fall
If we build foundations reflections in our eyes
Unless we look deep within it's believing only lies

Shadows cast in likeness stretching with the Sun
like the fear of death they linger even though we run
Once before we lived in another space and time
Now that the Earth is our home we need a reason for the Rhyme

Don't separate yourself from your dreams
Do what you must to survive
Don't give up and don't give in
You must keep your dream alive
Do what you must to survive

The consequence is clear regret will break your heart
lf you stop reaching for the top you'll be torn apart
Nothing worthwhile is easy the path isn't always clear
With each forward step we take we bring the meaning ever near

Fear plagues each moment conviction will decide
If energy is gained or lost nothing more can it provide
Against the odds we struggle each in his own way
But you are the one that faces reflections of everyday


Δευτέρα 5 Νοεμβρίου 2007

Μιας και η Μακεδονία

είναι πάλι στην επικαιρότητα κι όπως έχουμε ξαναπεί το ζήτημα της ονομάσιας των Σκοπίων δείχνει να μπαίνει στην τελική του ευθεία, με τους γείτονές μας να συνεχίζουν αδιάλλακτοι την όλη συμπεριφορά τους (σ.σ. τελικά συνειδητοποίησα πρόσφατα πως το αεροδρόμιό τους το ονόμασαν Μ.Αλέξανδρος ακριβώς για αν το αποσύρουν, να φανεί ντε και καλά ως υποχώρηση εκ μέρους τους. Ελπίζω να μην κάνουμε τις ίδιες μαλακίες που'χαμε κάνει κάποτε με τη σημαία τους), ας ευθυμήσουμε και λίγο με τους στίχους δύο τραγουδιών: το πρώτο είναι από τους Έλληνες Sarissa, από τη Θεσσαλονίκη και λέγεται Makedonian Army, κυκλοφόρησε (πρώτη φορά) το 1987 στο Demo 87 (η δεύτερη ήταν στον πρώτο τους δίσκο) -η μουσική παραπλεύρως. Το δεύτερο είναι (φυσικά...) το Alexander the Great, των Αρχόντων του Σύμπαντος Iron Maiden από τον δίσκο τους Somewhere in Time (1986)... Σημειωτέον, αναφορικά με το Alexander the Great, το τραγούδι είναι κουτσουρεμένο (λείπουν κάποια λεπτά με σολαρίσματα), αλλά παραθέτω αυτήν την εκδοχή αντί κάποιας άλλης με το πλήρες τραγούδι, διότι αυτός που έχει φτιάξει αυτό το βίντρο κλιπ -το οποίο ΔΕΝ είναι των Maiden, μιας και το Alexander the Great δεν κυκλοφοόρησε ποτέ σε single- έχει κάνει πραγματικά εκπληκτική δουλειά.

Macedonian Army

No moonlight but shining night
Hearing hawls prepared to fight
The wind that blows reminds last wars
Our songs regain the secret force.

Being soldier fourteen years
Are you ready, death appears
Nightmare's smile, danger's joy
Heaven Hell, search and destroy.

Proud - on the land we are marching
Proud - through the Time
Star - on our shields is shining
Sirius - the star of Life.

No way out, through the years
Till the end and without tears
Our King is wolf, at night he hawls
Singing to us, immortal souls.

Proud - on the land we are marching
Proud - through the Time
Star - on our shields is shining
Sirius - the star of Life.

Alexander the Great

“My son ask for thyself another
Kingdom , for that which I leave
is too small for thee..." (King Philip of Macedon)

Near to the east
In a part of ancient Greece
In an ancient land called Macedonia
Was born a son
To Philip of Macedon
The legend his name was Alexander

At the age of nineteen
He became the Macedon king
And he swore to free all of Asia minor
By the Aegian Sea
In 334 B.C.
He utterly beat the armies of Persia

Alexander the Great
His name struck fear into hearts of men
Alexander the Great
Became a legend ` mongst mortal men

King Darius the third
Defeated fled Persia
The Scythians fell by the river Jaxartes
Then Egypt fell to the Macedon King as well
And he founded the city called Alexandria

By the Tigris river
He met King Darius again
And crushed him again in the battle of Arbela
Entering Babylon
And Susa , treasures he found
Took Persepolis the capital of Persia

Alexander the Great
His name struck fear into hearts of men
Alexander the Great
Became a God amongst mortal men

A Phrygian king had bound a chariot yoke
And Alexander cut the “Gordian Knot?
And legend said that who untied the knot
He would become the master of Asia

Helonism he spread far and wide
The Macedonian learned mind
Their culture was a western way of life
He paved the way for Christianity

Marching on , marching on

The battle weary marching side by side
Alexander’s army line by line
They wouldn’t follow him to India
Tired of combat , pain and the glory

Alexander the Great
His name struck fear into hearts of men
Alexander the Great
He died of fever in Babylon

Πέμπτη 25 Οκτωβρίου 2007

Megadeth- Peace Sells... but Who's Bying?

Επί τη ευκαιρία ενός εξαιρετικού θέματος που άνοιξε ο zaphod (όπου μακάρι να βρει κι άλλα τέτοια, είναι απ'αυτά που πραγματικά χαίρεται η ψυχή σου να διαβάζεις), συνειδητοποίησα πως έπεσα στην εξής σύμπτωση (στις οποίες δεν πιστεύω, αλλά αυτό είναι άσχετο): στο πλαίσιο των μουσικών ανακυκλώσεων που κάνω κατά καιρούς, έτυχε να "περνάω" το τελευταίο διάστημα και από το Peace Sells των Megadeth, που είναι κι ένα από τα αγαπημένα μου τραγούδια για πολλούς και διάφορους λόγους, και το οποίο με κάποιους δικούς μου συνειρμούς "έμπλεξα" με το συγκεκριμένο θέμα.
Ο Mustaine, κιθαρίστας-τραγουδιστής των Megadeth (και από τους δυνατούς "μάγους" της κιθάρας ταυτόχρονα) είναι γενικά μια πολύ περίεργη κατάσταση: άνθρωπος πολύ ταλαιπωρημένος κατά το παρελθόν (κυρίως λόγω του χαρακτήρα του), αλλά με εκπληκτικές πολιτικές ανησυχίες, τις οποίες κατάφερνε σχεδόν πάντοτε να περνάει μέσα απ'τα τραγούδια του. Το συγκεκριμένο τραγούδι αποτελεί -κυριολεκτικά- πολύπλευρη παρακαταθήκη της παγκοσμίου μουσικής: μουσικά, θα έλεγα πως είναι από τους ορισμούς της απλότητας, δίχως φανφάρες και λοιπές άχρηστες αηδίες, με απλά ριφάκια, απλή δομή και απλή ροή. Μελωδικότατο και δεμένο, διόλου τυχαίο πως πρόκειται για ένα από τα διαχρονικώς αγαπητά τραγούδια των απανταχού μεταλάδων. Στιχουργικά τώρα........



Στιχουργικά πρόκειται για μια γερή κλοτσιά (ειδικότερα αν σκεφτούμε πως είναι γραμμένο το 1986) στο (έως) τότε αμερικανικό κατεστημένο. Όσο κι αν ακουστεί παράξενο, το τραγούδι κατά κύριο λόγο είναι αντιπολεμικό, όχι επειδή λέει κάτι επί του θέματος, αλλά επειδή με το τελείωμά του έτσι το επέλεξε ο (ιδιοφυέστατος) Mustaine. Peace Sells... but Who's Bying? λέγεται ο τίτλος και δε νομίζω ότι χρήζει ιδιαίτερα μεγάλης ανάλυσης. Οι στίχοι όμως είναι μαργαριτάρια από μόνοι τους:

What do you mean, "I don't believe in God"?
I talk to him every day.
What do you mean, "I don't support your system"?
I go to court when I have to.
What do you mean, "I can't get to work on time"?
I got nothing better to do
And, what do you mean, "I don't pay my bills"?
Why do you think I'm broke? Huh?

[Chorus:]
If there's a new way,
I'll be the first in line.
But, it better work this time.

What do you mean, "I hurt your feelings"?
I didn't know you had any feelings.
What do you mean, "I ain't kind"?
I'm just not your kind.
What do you mean, "I couldn't be president, of the United States of America"?
Tell me something, it's still "We the people", right?

[Chorus: (repeat)]
If there's a new way
I'll be the first in line,
But, it better work this time.

Can you put a price on peace?
Peace,
Peace sells...,
Peace,
Peace sells...,
Peace sells...,but who's buying?
Peace sells...,but who's buying?
Peace sells...,but who's buying?
Peace sells...,but who's buying?
No, peace sells...

Δώστε λίγη βάση, διότι πραγματικά αξίζει: στις δυο πρώτες στροφές, οι στίχοι παρατίθενται σε ζεύγη: μια -ας πούμε- φιλολογική ερώτηση που αποτελούσε όμως υπαρκτότατο ζήτημα της τότε αμερικανικής (μόνο;) κοινωνίας, ακολουθούμενη από μια ειρωνική, κάθε φορά, απάντηση που σαν κεντρικό νόημα έχει κάτι σαν "μα καλά, ρε μας δουλεύετε;". Παράδειγμα:
What do you mean, "I don't support your system"? (η ερώτηση)
I go to court when I have to. (η απάντηση)
Η ερώτηση έχει να κάνει με τη γνωστή νοοτροπία που θαυμάζουμε έως τις μέρες μας (και ένας θεός ξέρω πόσο ακόμη θα την θαυμάζουμε) "όποιος δεν είναι με'μας είναι με τους άλλους" κλπ. Θέματα που δεν επιδέχονται αμφισβήτησης δηλαδή, σχεδόν δογματικά τοποθετημένα μέσω πλύσης εγκεφάλου σε όλους τους απλούς πολίτες, να έχουν μάθει ότι το αμερικανικό σύστημα δουλεύει γι'αυτούς, για το καλό τους (διαβάστε και λίγο το 1984 ντε) και πάει λέγοντας. Κι έρχεται ο δεύτερος στίχος να πει "μα εγώ πάω στο δικαστήριο όποτε πρέπει", υποννοώντας φυσικά ότι στο δικαστήριο δεν πας για καφέ ή για να περάσιε η ώρα, αλλά επειδή σε πήγαν για κάποιο αδίκημα, και εννοώντας πως μόνο σε τέτοιες περιπτώσεις σε θυμάται το σύστημα.
Θα μπορούσα να κάτσω να τους αναλύσω όλους τους στίχους, οι οποίοι πραγματικά είναι από τους πλέον ευφυείς που έχουν γραφτεί, διότι δεν χτυπάνε ούτε με βωμολοχίες, ούτε με εκφράσεις κλισέ, παρά με ειρωνία και σαρκασμό. Και ως προς το κέντρο... .το βρίσκουν χαλαρότατα. Πραγματικά όμως αξίζει, όσοι ενδιαφέρονται, να ξεπεράσουν επιτέλους αυτό το χαζό και ανυπόστατο ταμπού περί σατανιστών, άπλυτων μαλλιάδων κλπ, και να τους μελετήσετε λίγο. Πραγματικά πιστεύω ότι αξίζει.

Τώρα, πως γίνεται μέσα από καθαρά πολιτικούς στίχους να περνάμε στο θέμα της Ειρήνης; Για τον Mustaine όλα γίνονται. Άλλωστε είναι κλασικό προσωπικό του είδος γραφής να μην περνάει μόνο ένα θέμα μέσα από ένα τραγούδι του -δεν το'χει κάνει μια και δυο φορές. Κι εν προκειμένω θίγει κυριολεκτικά τα πάντα: θρησκεία, κρατική λειτουργία, δικαιοσύνη, εργασιακό, οικονομικό, διανθρώπινες σχέσεις, παιδεία, δημοκρατία, πόλεμο-ειρήνη.... Και αν εξαιρέσουμε το τελευταίο (που είναι και το μοναδικό ζεύγος), το καθένα με ένα μόλις δίστιχο.

ΥΓ. Όσον αφορά το βίντεο κλιπ, είναι εξίσου πολιτικοποιημένο: ακόμη κι αν χρειαστεί να το χαμηλώσετε τελείως (παρόλο που δεν είναι ιδιαίτερα σκληρό τραγούδι), δείτε το. Ιδίως τα pixels που πετάει με κάθε δεύτερο στίχο -και ιδίως λίγο μετά το μέσον, που αποτελεί και το επικό τελείωμα- είναι πραγματικά όλα τα λεφτά.... Οι εικόνες δεν είναι τυχαίες.

ΥΓ2. Και μιας περί των Megadeth ο λόγος, ένα bonus για τον φίλο μου τον zaphod, στον οποίον θα αρέσει και το βίντεο και οι στίχοι πιστεύω!
Α, για τους μουσικόφιλούς το τραγούδι...ξεκινάει μετά το 4:35...... πωπωπωπωωωωωωωω.... :)
Από το Rust in Peace του 1990

Holy Wars... The Punishment Due

Brother will kill brother
Spilling blood across the land
Killing for religion
Something I don't understand

Fools like me, who cross the sea
And come to foreign lands
Ask the sheep, for their beliefs
Do you kill on God's command?

A country that's divided
Surely will not stand
My past erased, no more disgrace
No foolish naive stand

The end is near, it's crystal clear
Part of the master plan
Don't look now to Israel
It might be your homelands

Holy wars

Upon my podium, as the
Know it all scholar
Down in my seat of judgement
Gavel's bang, uphold the law
Up on my soapbox, a leader
Out to change the world
Down in my pulpit as the holier
Than-thou-could-be-messenger of God

Wage the war on organized crime
Sneak attacks, repel down the rocks
Behind the lines
Some people risk to employ me
Some people live to destroy me
Either way they die

They killed my wife, and my baby
With hopes to enslave me
First mistake... last mistake!
Paid by the alliance, to slay all the giants
Next mistake... no more mistakes!

Fill the cracks in, with judicial granite
Because I don't say it, don't mean I ain't
Thinkin' it
Next thing you know, they'll take my thoughts away
I know what I said, now I must scream of the overdose
And the lack of mercy killings

Πέμπτη 4 Οκτωβρίου 2007

Ας ανεβάσω και αυτό...

όχι τίποτε άλλο, αλλά ξέρω ότι αρέσει πολύ σε έναν καλό μου φίλο, όχι μόνο το τραγούδι αλλά και οι Angelwitch με τον Kevin Heybourne ειδικότερα... :)



Nobody else can see you the same way as myself
Fly high and touch the sky, you're the angel I adore
If only you could feel for me that I feel for you
Why do you ignore me, angel, why can't I go with you

You're an angel witch, you're an angel witch
You're an angel witch, you're an angel witch

The more love I feel for you, the more you fade away
Why can't you come and love me, do I have to stay this way
I'm going to go insane if nothing happens soon
I look out at the night to see your shadow by the moon

You're an angel witch, you're angel witch
You're an angel witch, you're angel witch

Walk through the forest I can feel that you're there
Why do you run away?
I'd never hurt you, I'd never hurt you
That's the last thing I'd do

You're an angel witch, you're an angel witch

Καλά, κι εμένα μου αρέσει πολύ διότι και το τραγούδι είναι κομματάρα (Angelwitch) και ο δίσκος (Angelwitch επίσης) και το γκρουπ είναι γκρουπάρα (Angelwitch για μιαν ακόμη φορά), απλά δεν ξέρω αν γνωρίζει την ύπαρξη αυτού του video clip κιόλας... :)

Δευτέρα 1 Οκτωβρίου 2007

Heavy Metal (is the Law) - Αναμφισβήτητα!

Πως αλλιώς θα μπορούσε να ξεκινήσει καλά έανς μήνας, και δη ο Οκτώβριος; Μα φυσικά με τον "εθνικό ύμνο" των απανταχού μεταλλάδων, το μυθικό Heavy Metal (Is the Law) των Helloween. Ένα εκ των αγαπημένων μου τραγουδιών, από ένα εκ των αγαπημένων μου συγκροτημάτων, από έναν εκ των αγαπημένων μου δίκων (Walls of Jericho)... Μια χαρά...



Fight hard - Live fast - Play loud
Step out of the crowd
Iron - Rulin' - Steel bent
Forever the faith will live on in our hearts

There's nothing else in all the world
That will bring it down
We will play our wildest step to all around
We need it as a liquid in our veins instead of blood

Power - Burnin' - Brains out
United metallians ready to strike
White heat - Red hot - Mayhem
If you don't feel it you won't understand

There's nothing else in all the world
That will bring it down
We will play our wildest step to all around
We need it as a liquid in our veins instead of blood

Chorus:
Heavy Metal is the law that keeps us all united free
A law that shatters earth and hell
Heavy Metal can't be beaten by any dynasty
We're all wizards fightin' with our spell


Παιγμένο σε συναυλία στην Ολλανδία εν έτει 1986 το "πάνω", από τον δίσκο απευθείας (σε live εκτέλεση) το "κάτω" (όπου και ακούγεται πολύ καλύτερα φυσικά)...



Τι άλλο να σχολιάσω μετά... Καλό μήνα και...
ΕΚΑΣ ΟΙ ΒΕΒΗΛΟΙ!

Τετάρτη 19 Σεπτεμβρίου 2007

Hallows Eve (Including Routine) (update)

Πριν προχωρήσετε παρακάτω (όποιος αντέχει δηλαδή, αφόυ οι περισσότεροι βλέπω να κουράζονται και μόνο από το scroll down), πρέπει να ανοίξετε παράλληλα αυτό.
Κι αφού πήρατε τη μεγάλη απόφαση (ας προσέχατε), πάμε λοιπόν...

Αυτό το τραγούδι είναι απο τα αγαπημένα μου, χρόνια τώρα (δεν ακούω και λίγα χρόνια metal άλλωστε... 19 είναι, μην τα ματιάσω). Σαν τραγούδι είναι κομματάρα, δεν το συζητάω.
Για πολλά χρόνια με "βασάνιζε" ο τίτλος του: Hallows Eve (Including Routine). Αυτό το "including routine" μου φαινόταν τελείως άσχετο. Τι διάολο σημαίνει δηλαδή "συμπεριλαμβάνοντας ρουτίνα"; Δεν έβγαινε νόημα. Το Hallows Eve το καταλαβαίνω: είναι η γιορτή των Αγίων Πάντων για τους Αμερικάνους, οι παραμονές των Αποκριών (Halloween). Αλλά την παρένθεση δεν την είχα κατανοήσει για χρόνια...
Επειδή το να ακούς metal δεν έχει νόημα αν δε συνοδεύεται από δυο συνιστώσες (δυνατά η μουσική και να τραγουδάς τους στίχους), το ίδιο έκανα πάντοτε σε όλα τα αγαπημένα μου τραγούδια (κι όχι μόνο). Τους στίχους τους είχα μάθει απ'έξω εξαρχής (αυτό έλειπε) και από την πρώτη στιγμή είχα εστιάσει στην τελευταία στροφή και ιδίως στην τελευταιά "πρόταση" (διότι ουσιαστικά δεν είναι στίχος) η οποία ήταν εκπληκτική, με ένα απίστευτο νόημα (θα το εξετάσουμε στη συνέχεια).
Η αλήθεια είναι πως στο υπόλοιπο τραγούδι δεν είχα δώσει και ιδιαίτερη σημασία (στιχουργικά). Μέχρι πριν κάποιον καιρό που ξαφνικά συνειδητοποίησα ενόσω τραγούδαγα τι διάολο είναι το including routine. Κι εκεί, κατάλαβα πλέον τι γίνεται σε ολόκληρο το τραγούδι, αφού αυτή η φράση είναι που εξηγεί τα πάντα...

Το τραγούδι είναι μια ιστορία εμπνευσμένη από τις ιστορίες (τρόμου) του Edgar Alan Poe. Μιλάει για ένα τυπάκι που ζει την καθημερινότητά του, μια καθημερινότητα προφανώς βαρετή κι εθιστική, που την έχει για τα καλά στο πετσί του. Που ζει μια ρουτίνα.
Είναι κάτι καλό η ρουτίνα; Κάτι θετικό;
Σαφώς η ρουτίνα παρέχει ασφάλεια: δεν παίρνεις κανένα ρίσκο άρα δεν διακινδυνεύεις και τίποτε απολύτως, άρα δεν περιμένεις και κάτι διαφορετικό πέραν των "προγραμματισμένων", άρα η ζωή είναι βαρετή, ανιαρή, ανυπόφορη, άχρωμη, άοσμη, ακόμη κι αν δεν το'χεις συνειδητοποιήσει, ακόμη κι αν έχεις την ακριβώς αντίθετη άποψη.
Στην ιστορία μας λοιπόν, ο πρωταγωνιστής έχει ακριβώς μια τέτοια ζωή, μια ζωή τελείως προγραμματισμένη και προβλέψιμη. Κάθε μέρα είναι ίδια με την προηγούμενη (14-16). Απάθεια για τη ζωή, αδιαφορία, παραίτηση, άφεση, συμβιβασμός, ικανοποίηση με τη μετριότητα, κανένα ενδιαφέρον για κάτι καινούριο.
Το πρόβλημα είναι πως η συμπεριφορά του είναι τόσο προκλητική που έχει εξοργίσει μέχρι και δαίμονες, οι οποίοι παραμονές της Αποκριάς αποφασίζουν να του στήσουν μια φάρσα, ή πιο σωστά να του δώσουν ένα καλό μαθηματάκι (5-13). Πως λέμε ότι εσύ κοιμάσαι και η τύχη σου δουλεύει; Ε, κάπως έτσι.
Ενώ ο πρωταγωνιστής μας κάνει την καθιερωμένη/καθημερινή διαδρομή για το σπίτι του, οι δαίμονες έχουν ήδη πιάσει δουλειά: του φέρνουν νέα ενδιαφέροντα, πειρασμούς (με την θετική ή αρνητική έννοια, δεν έχει σημασία), απολαύσεις (18,19,21). Κοινώς, του δίνουν πράγματα που ίσως να επιθημούσε ανέκαθεν αλλά που ποτέ δεν προσπάθησε να αποκτήσει, αφού ποτέ δεν κούνησε το δαχτυλάκι του έστω και στο ελάχιστο. Μόλις λοιπόν ο πρωταγωνιστής ανοίγει την πόρτα παρατηρεί ότι μέσα στο σπίτι του ότι "τα πάντα είναι λάθος" (17). Το σκηνικό σχεδόν ονειρικό, ειδυλιακό: γυναίκες, φαγητά, ρυάκια κλπ, κλπ (22-24). Επειδή δε δείχνει να μπορεί να συνειδητοποιήσει τι έχει συμβεί, κάνει κίνηση να φύγει. Εις μάτην:΅η πόρτα πλέον δεν υπάρχει (20), είναι υποχρεωμένος να μείνει εκεί. Ως προς το πως θα χειριστεί τη νέα κατάσταση όλα είναι στο χέρι του.
Όμως, ο χειρισμός που επιλέγει να κάνει δεν είναι ο αντικειμενικά σωστός: ενώ έχει ήδη συνειδητοποιήσει ότι έχει μπροστά του όσα πάντοτε ονειρευόταν, αντί να τα απολαύσει και μαζί τη ζωή του την ίδια αφού αυτή του τα προσφέρει απλόχερα, αυτός προσπαθεί να τα προσεγγίσει αρνητικά (μα που είναι επιτέλους η πόρτα;) (25). Αποτέλεσμα; Αντί να νοιώσει τις χαρές της ζωής τις οποίες έχει ολόγυρά του γίνεται δέσμιός τους. Δεν μπορεί να χαρεί τίποτε, έχει χάσει ακόμη και το δικαίωμα της ελευθερίας επιλογής. Το οξύμωρο; Ουσιαστικά το έχασε κατ' επιλογή (26-29).
Οι δαίμονες μάλλον εξοργίζονται: δε φτάνει που ποτέ του δεν έκανε τίποτε, αλλά ακόμη και τώρα που τα βρίσκει όλα έτοιμα στο πιάτο συμπεριφέρεται με τον πλέον λανθασμένο τρόπο. Είναι ν'αναρωτιέσαι γιατί; Ο Βιργίλιος δεν ήταν που εξηγούσε στον Δάντη μέσα στα έγκατα της Κολάσεως ότι η οκνηρία είναι ένα θανάσημο αμάρτημα; Αλλά για μισό λεπτό... Μήπως δεν είναι αυτό αλλά κάτι άλλο; Ποιο ήταν το "βρωμερό συννάφι" που τόσο πολύ μισούσε τόσο ο θεός όσο κι ο Διάβολος (σύμφωνα με τον Βιργίλιο); Αυτοί που ποτέ τους δεν έκαναν τίποτε. Οι μονίμως απαθείς και αδιάφοροι για τη ζωή, αυτοί που έστω και εν αγνοία τους ήταν αρνητές της ζωής. Αυτούς λοιπόν δεν τους επιθυμούσαν όχι μόνο στον Παράδεισο αλλά ούτε καν στην Κόλαση την ίδια. Ήταν καταδικασμένοι να μη βρουν ποτέ ησυχία και να τυραννιώνται στο κενό επειδή απαξίωσαν το μεγαλύτερο δώρο: τη Ζωή.
Και ο πρωταγωνιστής μας μάλλον σε αυτούς ανήκει. Ουδεμία έκπληξη λοιπόν προκαλεί το ότι νευρίασαν τόσο πολύ οι δαίμονες. Του προσέφεραν αυτά που πάντα ήθελε αλλά αυτός, ανάξιος γαρ, ούτε να τα χαρεί μπορούσε, μα ούτε καν να αμαρτήσει έστω. Έτσι λοιπόν το όνειρο μετατρέπεται απότομα σε εφιάλτη: όλα αλλάζουν όψη κι ο ίδιος γίνεται υποχείριο των δαιμόνων πλέον (30-33) (ή μήπως της δικής του ατολμίας, της παντελούς ελλείψεως επιλογών, αποφάσεων και ενεργειών;), ανήμπορος να αντιδράσει πια, απλά παρακολουθεί την ίδιαν του την πορεία προς τον θάνατο (34-38). Μια πορεία που σταματά όμως ο αρχηγός των δαιμόνων μόνο και μόνο επειδή "δεν είναι ακόμη η ώρα του" (σύντομα όμως θα είναι δικός μας) (39).
Σαφώς η ατολμία, η απραξία, η απάθεια, η αδιαφορία μπορούν να κάνουν έναν άνθρωπο τελείως "αναίσθητο", έτσι οι δαίμονες αποφασίζουν να λάβουν μερικά επιπρόσθετα "μέτρα" λίγο πριν αποχωρήσουν: ναι μεν θεωρούν ότι τον τρομοκράτησαν αρκετά, αλλά προφανώς λίγη επιπλέον τρομοκρατία δεν... έβλαψε κανέναν (40-47). Είναι άλλωστε τόσο βαρύτατα τα κρίματά του που η "τωρινή" τρομοκρατία δεν είναι τίποτε μπροστά στα όσα θα επακολουθήσουν για μιαν αιωνιότητα. Αφού λοιπόν θεωρούν ότι ολοκλήρωσαν το καθήκον τους απέναντι σε τούτον τον ασεβή και αρνητή της Ζωής, επαναφέρουν τα πάντα στην αρχική τους κατάσταση και φεύγουν. Όλα είναι όπως στο ξεκίνημα της ιστορίας: ανιαρά, άχρωμα, αδιάφορα.
Όμως, κάτι δείχνει να μην πηγαίνει καλά... Ο πρωταγωνιστής κατευθύνεται προς το σπίτι του, ως συνήθως, στέκεται μπροστά από την πόρτα του, ως συνήθως (48-49), αλλά λίγο πριν βγάλει το κλειδί όπως κάνει συνήθως νοιώθει κάπως περίεργα, παρόλο που δεν ξέρει τι ακριβώς είναι αυτό που νοιώθει (50). Λες και κάτι έχει συμβεί, κάτι που ενώ είναι προφανές ότι έχει στο βάθος του μυαλού του δεν μπορεί παρά ταύτα να προσδιορίσει αφού δεν ξέρει τι είναι. Σα να έχει την εντύπωση ότι έζησε κάτι που δεν έζησε, ή ακόμη χειρότερα έζησε κάτι που προσπέρασε τελείως ωσάν να μη συνέβη ποτέ. Μπροστά στην ρουτίνα που τον συντρόφευε σε ολόκληρη τη ζωή του λοιπόν αντί να βγάλει το κλειδί, παίρνει την τεράστια απόφαση και γυρνάει την πλάτη του! Δρώντας αντίθετα προς τον χαρακτήρα του, αντίθετα προς τις συνήθειές και τους εθισμούς του, αντίθετη προς τη ζωή που ο ίδιος είχε επιλέξει, παίρνει μια τεράστια απόφαση για τα δεδομένα του: γυρνάει την πλάτη και απομακρύνεται ξέρωντας ότι χρειάζεται μια αλλαγή στη ζωή του (51). Και μάλιστα με τους ίδιους δαίμονες να εξακολουθούν να του την έχουν στημένη (56-61).

Δεν ξέρω τι επιλογές έκανε ο πρωταγωνιστής μας, αλλά δεν έχει και ιδιαίτερη σημασία. Ίσως γι'αυτό δεν μας λένε και τίποτε επί τούτου οι Hallows Eve. Σημασία έχει ότι άλλαξε, ότι πήρε τις μεγάλες αποφάσεις του, ότι ξαφνικά αποφάσισε να ζήσει. Και πως το καταλαβαίνουμε αυτό; Από τον στίχο 62 (του οποίου η ύπαρξη με προβλημάτιζε όσο και η παρένθεση στον τίτλο): "μια πρόποση σε'σας, φίλοι μου".
Στην υγειά σας που με ξυπνήσατε... Πως είναι δυνατόν να ευχαριστεί κάποιος τους δαίμονες που τον τρομοκράτησαν, τον απείλησαν και που παραλίγο να τον σκοτώσουν; Δε γίνεται. Γι'αυτό και είμαστε σίγουροι για τον λόγο που τους ευχαριστεί: του άνοιξαν τα μάτια. Όσο κι αν απογοητεύεστε και φωνάζετε που θα με χάσετε από το αιώνιο μαρτύριο που μου επιφυλάσσατε, εγώ δεν σας το'κανα το χατήρι, το έμαθα το μάθημά μου (62). Και όχι μόνο αυτό: πλέον είμαι αποφασισμένος να περάσω στην αντεπίθεση: θα ζήσω όπως πραγματικά θέλω (64) και θα το κάνω με πείσμα (65).
Σε αυτό το σημείο θα σχολιάσω τους στίχους 9-10: από την αρχή μας είχαν πει οι Hallows Eve ποιοι ήταν αυτοί οι δαίμονες, αλλά δεδομένου ότι δεν ξέραμε τι μας επιφύλασσε η ιστορία δε γινόταν να πάει το μυαλό μας. Οι δαίμονες αυτοί ήταν οι προσωπικοί δαίμονες του ήρωά μας, ήταν οι δαίμονες των προσωπικών του επιλογών, οι δαίμονες της αδιαφορίας του για τη ζωή. Ήταν οι Ερινύες του.

Και τώρα φτάνουμε στα πολύ καλά σημεία, ήτοι στην τελευταία στροφή...
Εδώ έχω κάνει την εξής σκέψη: ότι όλο το τραγούδι γράφτηκε για την τελευταία στροφή, η οποία με τη σειρά της γράφτηκε για το επικό τελείωμα, τους μεγαλειώδεις δύο τελευταίους στίχους (τους οποίους έχω συγχωνεύσει σε έναν, τον 72). Θα συνδυάσω μετάφραση (ελεύθερη) μαζί με "μεταφορές":
66: Το ο,τιδήποτε αρνητικό (ευλογία της κολάσεως) κλέβει το φως της ζωής, δηλαδή το ο,τιδήποτε όμορφο αφού πάντα καραδοκεί μέσα στη νύχτα όταν δηλαδή δε βλέπεις καθαρά και μπορείς να μπερδευτείς εύκολα.
67: Όλοι σας είστε του χεριού μου (του αρχηγού των δαιμόνων δηλαδή), μπορώ να σας τυραννήσω μέχρι τελικής πτώσεως, μέχρι να φύγω (ο καθένας όπως στρώσει κοιμάται δηλαδή, είναι υπεύθυνος για τις επιλογές του. Μην παραπονιέσαι σε'μένα -τον δαίμονα- για τις επιλογές που εσύ έκανες. Ακόμη κι εγώ, ο δαίμονας, δικό σου δημιουργημα είμαι, εσύ με κάλεσες. Σϊγουρα κι εγώ θα φύγω από τη ζωή σου κάποτε. Το πως θα είσαι όταν θα έχω φύγει, αναγεννημένος ή καταρρακωμένος είναι στο δικό σου χέρι. Εγώ είμαι εδώ απλά για να σε κάνω να υποφέρεις)
68: Οι δαίμονες πετούν παντού στον ουρανό (η δράση φέρνει αντίδραση. Οι πράξεις πάντοτε φέρνουν αποτέλεσμα, είτε είναι θετικό είτε αρνητικό, είτε ακόμη και ουδέτερο. Το αποτέλεσμα που θα λάβεις είναι καθαρά προϊόν των πράξεών σου. Μην ξεχάσεις κάτι βασικό όμως: όποιος σπέρνει ανέμους θερίζει θύελλες. Οι κακές επιλογές φέρνουν αρνητικά αποτελέσματα -άσχετα του τι μπορεί να κρύβεται ταυτόχρονα, ουδέν κακόν αμιγές καλού δηλαδή, αυτό είναι μια άλλη ιστορία- και στην περίπτωση αυτή οι δαίμονές σου είναι παντού και καραδοκούν, περιμένουν κάθε ευκαιρία για να σου υπενθυμίσουν τα λάθη σου).
69: Όσοι είναι καλά στην πραγματικότητα δεν είναι και τούμπαλιν, και όλοι μαζί ζουν στην αιώνια Κόλαση (μεγάλο πράγμα το να ζεις στον κόσμο σου, το να μην έχεις επαφή με την πραγματικότητα. Αρνητικό φυσικά. Μπορεί να τα'χεις όλα και να είσαι εσαεί ανικανοποίητος, να δρας αδηφάγα. Από την άλλη μεριά, μπορεί να είσαι το απόλυτο τίποτα, να μην έχεις καν στον ήλιο μοίρα, να οδεύεις προς την ίδιαν σου την καταστροφή και να νομίζεις ότι όλα βαίνουν καλώς. Και στις δύο περιπτώσεις ζεις σε μια κόλαση: στην πρώτη ζεις πάντα μέσα στην ανησυχία, δεν μπορείς να χαρείς τα δώρα της ζωής, στη δε δεύτερη επειδή απατάσαι ότι τα'χεις όλα με αποτέλεσμα να χάνεις ό,τι καλό σου έρχεται, νομίζεις ότι ψιχαλίζει κι όχι ότι σε φτύνουν).
70: Θα γιορτάσεις την τρομακτική πέννα του Πόε, ω, ναι, θα το κάνεις (στίχος φόρος τιμής στον Πόε, ο οποίος όπως είπα έγραφε ιστορίες τρόμου). Οι επιλογές είναι δικές σου. Δεν έχει σημασία αν τις έκανες αψήφιστα, αλόγιστα, βιαστικά, συμπτωματικά, κατά λάθος, κατόπιν μελέτης, συμφώνως λογικής κλπ. Οι επιλογές άπαξ και ληφθούν θα φέρουν αποτελέσματα όπως νομοτελειακά συμβαίνει πάντοτε. Εννοείται ότι όλοι θέλουν το καλό, ποιος βλάξ θα ήθελε το κακό του ιδίου του του εαυτού; Αν όμως οι επιλογές είναι κακές. τότε θα φέρουν αρνητικά αποτελέσματα, τα οποία εσύ προκάλεσες οπότε γουστάρεις-δε γουστάρεις θα τα λουστείς. Μπορεί να σε στεναχωρούν, μπορεί να σε πικραίνουν, μπορεί να σε πνίγουν, από τη στιγμή που τα δημιούργησες εσύ όμως, θες-δε θες θα μείνεις στη θέση σου να τα κοιτάξεις κατάματα και να τα αντιμετωπίσεις με τον έναν ή τον άλλον τρόπο, όσο κι αν σε τρομάζουν.
71: Φώναξε αρκετά, όσο θες σε αυτό που πιστεύεις ακόμη κι αν σε πουν αντίχριστο. Εν ολίγοις, να κάνεις αυτό που πιστεύεις, σε αυτό που θεωρείς σωστό ακόμη κι αν φτάσεις στα όριά σου. Πήγαινε κόντρα στο ρεύμα αν αυτό θεωρείς σωστό, ύψωσε τη φωνή σου γι'αυτό που πιστεύεις μέσα σου, μην περιμένεις να εμφανισθεί κάποιος σωτήρας για να σε βγάλει από τη δύσκολη θέση. Χρησιμοποίησε τη λογική σου, μα πάνω απ'όλα κάνε αυτό που λέει η καρδιά σου και μην σε νοιάζει τι θα πουν για 'σένα. Και μην ξεχνάς ότι για να έφτασες σε αυτό το σημείο, πάει να πει ότι το λέει η καρδιά σου.

ΚΑΙ ΤΟ ΕΠΟΣ
72: ΟΙ ΜΟΝΟΜΑΧΙΕΣ ΜΕ ΤΟ ΘΑΝΑΤΟ ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΠΟΤΕ ΝΑ ΑΛΛΑΞΟΥΝ ΤΙΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΕΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥ. ΝΕΥΡΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΜΕ ΤΙΝΟΣ ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΕΙΣΑΙ...
Δεν διαφωνώ ότι έχεις εμπιστοσύνη στις δυνατότητές σου. Δεν διαφωνώ ότι πιστεύεις πως μπορείς να ταβάλεις με τον κόσμο όλον. Δεν διαφωνώ ότι πιστεύεις πως είσαι τόσο δυνατός ώστε να θεωρείς πως ό,τι κι αν σου τύχει θα ανταπεξέλθεις με χαρακτηριστική ευκολία. Είναι όμως πραγματικά έτσι; Τα βάζεις με όλους και με όλα για ποιον λόγο; Μήπως από άγνοια; Μήπως από ξεροκεφαλιά; Μήπως από εσφαλμένη τακτική; Αξίζει τον κόπο να κοντράρεσαι μόνο για να κοντράρεσαι, να προσπαθείς να κάνεις αυτό που θες μόνο και μόνο για να περάσει το δικό σου, να εμμένεις στη θέση σου μόνο και μόνο για να μην θιγεί ο εγωϊσμός σου καθώς θα υποχωρείς; Η όλη φιλοσοφία σου δηλαδή το αξίζει το τίμημα; Πληροίς τις προϋποθέσεις για τον δρόμο που'χεις διαλέξει; Θέλω να πω, μήπως τα κάνεις όλα λάθος; Μήπως είναι σα να τα βάζεις με το θάνατο, αφού ενσυνείδητα διαλέγεις να φθείρεσαι; Δεν χρειάζεται απλά τσαμπουκάς: νεύρο θέλει, πράγμα που σημαίνει να το λέει η καρδιά σου αυτό που κάνεις, να έχεις τσαγανό, να ρέει αίμα στις φλέβες σου. Το νεύρο όμως προϋποθέτει ότι διαθέτεις λογική. Άρα θέλει και καρδιά και μυαλό. Τα διαθέτεις; Κι αν τα διαθέτεις που θα τα χρησιμοποιήσεις; Στα εύκολα; Ας γελάσω, είσαι για κλάμματα... Αυτά είναι μόνο για τα δύσκολα, διότι μόνο τότε θα καταλάβεις σε ποιο στρατόπεδο είσαι. Αν διαλέξεις πλευρά "εν καιρώ ειρήνης" δε λέει και τίποτε, μπορεί να αλλάξεις μετά. Όταν, δηλαδή, θα έρθουν τα δύσκολα θα ακολουθήσεις το δρόμο που είχες εξαρχής επιλέξει ή θα διαλέξεις κάποιον άλλον; Οι επιλογές σου ήταν σωστές;
Και μιας και μιλάμε για τα δύσκολα, μην ξεχάσεις ποτέ και τούτο: αν κάτι πραγματικά αξίζει, τότε αξίζει και το να παλέψεις μέχρι τελικής πτώσεως και να το κάνεις ΑΝ ΤΟ ΛΕΕΙ Η ΚΑΡΔΙΑ ΣΟΥ.


Ας δούμε τώρα και μερικά "κρυφά" νοήματα που μπορούν να εξαχθούν από την παραπάνω ανάλυση (λες κι όλα τα παραπάνω ήταν φανερά, αλλά τέλος πάντων):
Καλύτερα να μετανοιώσεις για κάτι που έκανες παρά για κάτι που δεν έκανες. Μη ζεις τη ζωή με απάθεια κι αδιαφορία. Μια φορά ζεις και προσπάθησε να μην ξεχάσεις ότι ο χρόνος τρέχει και δεν επιστρέφει πίσω. Εκμεταλλεύσου τα δώρα που σου προσφέρει η ζωή τόσο απλόχερα. Μη φοβάσαι τα λάθη. Όλοι κάνουν -άρα κι εσύ θα κάνεις κι άλλα, κι άλλα,κι άλλα, όμως δεν είναι όλοι δυνατοί ώστε να μάθουν απ'αυτά. Τα λάθη είναι ανθρώπινα, δεν πρέπει να φοβίζουν, Απεναντίας, πρέπει να τα βλέπεις με ενδιαφέρον αφού είναι ένα μεγάλο σχολείο. Αν για να τ'αποφύγεις έχεις διαλέξει να μην κάνεις τίποτε τότε καταδικάζεις την ίδιαν σου την ύπαρξη, υποβιβάζεις την ίδια σου τη ζωή. Να κάνεις πάντοτε αυτό που είναι σωστό, ακόμη κι αν οι συνθήκες δεν σε ευνοούν. Άλλωστε λένε ότι η Τύχη ευνοεί τους τολμηρούς, ή ακόμη καλύτερα "τα καλά κόποις κτώνται". Να είσαι συνειδητοποιημένος και φιλοσοφημένος. Μη διαστάσεις να επιλέξεις στρατόπεδο, κοίτα όμως να το κάνεις με σωστά κριτήρια και η επιλογή σου να σε αντιπροσωπεύει. Ούτε να στεναχωρηθείς αν η επιλογή σου δεν είναι η πιο δημοφιλής. Το σημαντικό είναι να σε εκφράζει πραγματικά, να έχεις καθαρά και τα χέρια σου και τη συνείδησή σου. Μη διστάζεις να διεκδικήσεις αυτό που πραγματικά αξίζεις. Ο δρόμος πάντοτε θα είναι δύσκολος όμως στο τέλος οι προσπάθειες πάντοτε ανταμοίβωνται με τον έναν ή τον άλλον τρόπο, κι όσο πιο δύσκολος είναι ο δρόμςο που επέλεξες τόσο πιο γλυκό το τελείωμά του. Μη σε φοβίζουν οι δυσκολίες, πάντα θα υπάρχουν κι όλοι θα τις αντιμετωπίζουμε. Εσύ όμως αντιμετώπισέ τες με σύνεση και σθένος, ό,τι κι αν μεσολαβήσει μέχρι την εκπλήρωση του στόχου σου. Η μαγκιά άλλωστε είναι να ξεπερνάς τις δυσκολίες. Σϊγουρα θα υπάρξει και η φθορά, το τίμημα αλλά από μόνο του δεν έρχεται τίποτε, τα πάντα είναι στο χέρι σου αρκεί να τα επιλέξεις. Μην απογοητεύεσαι και μη το βάζεις κάτω. Η ζωή είναι μικρή. Ζήσε την καλά και προπάντων με αξιοπρέπεια. Τι σημαίνει αυτό; Να μην αφήνεις τον εαυτό σου στη μοίρα του, να προσπαθεί ςνα του δίνεις αυτό που του πρέπει και του αρμόζει. Σημαίνει να κάνεις όνειρα και να προσπαθείς να τα εκπληρώσεις, σημαίνει να ελπίζεις και να βρίσκεις τη χαρά σου. Μην είσαι μίζερος, μην είσαι αρνητικός, μην είσαι απράγμων: να κάνεις τα πάντα με πάθος, με λογική, με συναισθήματα. Μην ξεπουλάς και μην κοροϊδεύεις τον εαυτό σου. Το να "πέφτεις" δεν είναι κακό. Κακό είναι να μην προσπαθείς να σηκωθείς. Άνθρωπος είσαι, έχεις αντοχές, ανοχές, συναισθήματα, όνειρα, προσδοκίες. Είναι αδύνατον να έρχονται όλα πάντα θετικά όμως. Και αναποδιές θα έρθουν, και θα πληγωθείς, και θα πέσεις κάτω, και στεναχώριες θα αντιμετωπίσεις. Όλα όμως είναι μέρος του παιχνιδιού που λέγεται Ζωή. Αν μείνεις κάτω θα κερδίσεις κάτι; Μην περιμένεις αγαθοεργίες, ο πρώτος που πρέπει να σε βοηθήσει είσαι εσύ. Σταμάτα να κλαίγεσαι λοιπόν και κάνε αυτό που πρέπει να κάνεις για να ζήσεις καλά. Μην ξεχνάς το εξής: τα αρνητικά συναισθήματα είναι πανίσχυρα. Σε εθίζουν, σε φορτίζουν με τεράστια ενέργεια, είναι όμως πάντα αρνητικά: σε κρατούν δέσμιο, σου στερούν τους ορίζοντές σου, σε τυφλώνουν. Το μεγαλείο είναι να τα προσπεράσεις, να τα αφήσεις πίσω. Το μεγαλείο είναι να κάνεις κάτι καλό ανιδιοτελώς, να ερωτευθείς, να αγαπήσεις, να σκεφτείς δημιουργικά, να συγχωρέσεις. Ακόμη και το να σφάλλεις ή το να κλάψεις ή το να πονέσεις όταν πρέπει εμπεριέχει μεγαλείο γιατί στοχεύει στο καλό. Γι'αυτό να μην ξεχάσεις ποτέ να είσαι άνθρωπος, να έχεις πάντοτε καρδιά, συναισθηματα και λογική. Έχε πίστη και ελπίδα, κάνε όνειρα και μην το βάζεις ποτέ κάτω διότι κανείς δεν θα έρθει να στ'αλλάξει...




Απαραίτητες διευκρινίσεις (αν υποθέσουμε ότι κατάφερε κανείς να φτάσει ως εδώ κάτω!)
- Θα απορήσουν αρκετοί: πως είναι δυνατόν ένα μάτσο "άπλητοι μαλλιάδες" να έχουν γράψει τραγούδι με τέτοια νοήματα; Ε, κι όμως είναι, αν μιλάμε για metal. Αν δεν το κατέχετε, η απορία δεν είναι δυνατόν να εξηγηθεί.
- Ωραία τα είπες, αλλά μήπως όλα αυτά είναι μέσα στο μυαλό σου αντί για μέσα στο τραγούδι; Η απάντηση είναι "και στα δύο". Εξάλλου σύμφωνα με το τι έχω μέσα στο μυαλό μου γράφω -συνδυαζόμενο με το τι έχω διαβάσει έως σήμερα αλλά και βιώσει είτε απευθείας είτε μέσω άλλων-, όχι σύμφωνα με το τι έχουν στο μυαλό τους άλλοι. Εξάλλου το τραγούδι προσεγγίζεται φιλοσοφικά και όταν μιλάμε για φιλοσοφία μιλάμε για αναρίθμητες ερμηνείες, οπότε η ερώτηση είναι άκυρη αφού εγώ αυτά βλέπω.
- Οι στίχοι 1-4 και 52-55 είναι φόρος τιμής της μπάντας στον Πόε. Παρεμπιπτόντως δεν ξέρω αν έχει γράψει τη συγκεκριμένη ιστορία και του την "έφαγαν" απ'το βιβλίο. Απ'όσο ξέρω όμως δεν ισχύει κάτι τέτοιο και είναι της εμπνεύσεως του συγκροτήματος.
- Το γεγονός ότι η ιστορία λαμβάνει χώρα παραμονές της Αποκριάς, σε μια μεγάλη γιορτή, έχει τη σημειολογία του, αφού αποτελεί την "αφορμή" να γίνουν κάπως... "νομότυπα" όλ' αυτά.
-Σημεία κλειδιά (για τη συγκεκριμένη προσέγγιση των στίχων) είναι τα εξής: πρώτον, ο τίτλος του τραγουδιού όπως είπα και στην αρχή, αφού το including ruotine δεν δείχνει να κολάει κυριολεκτικά πουθενά. Δεύτερον, οι στίχοι "stop! it is not yet his time but we will have him soon enough" και "a toast my friends to you" οι οποίοι είναι οι μοναδικοί σε πρώτο πρόσωπο σε μια ιστορία που εξελίσσεται ως αφήγηση σε τρίτο πρόσωπο και οι οποίοι εισάγουν την αλλαγή προσώπου τελείως "ξεκάρφωτα". Τρίτον, το...σκοτεινά και ανεξήγητα θετικό πνεύμα του στίχου 62 το οποίο προκύπτει εκ του μη όντος μέσα από έναν συνδυασμό (μέχρι τότε) δράσης και απαξίωσης. Τα αναφέρω αυτά, διότι δεν ξύπνησα μια μέρα και είδα έτσι το νόημα του συγκεκριμένου τραγουδιού.
- Περαιτέρω απορίες δεν πρέπει να υφίστανται λογικά: έχω ξεκαθαρίσει άλλωστε ότι γνωρίζω πως δεν στέκω στα συγκαλά μου!! :)

Ήταν μια ευγενική προσφορά του Άρχοντα του Κάτω Κόσμου, Άδη. Καλή χώνεψη.

Πέμπτη 13 Σεπτεμβρίου 2007

Coroner- Masked Jackal

Επί τη ευκαιρία των επικείμενων εκλογών και δεδομένης της ατελείωτης μπουρδολογίας που επικρατεί, να αφιερώσω εκ βαθέων καρδίας σε όλους τους μαυρογιαλούρους μας τους στίχους του τραγουδιού του θέματος. Νομίζω είναι απόλυτα περιγραφικοί (εν έτει 1988)....

I saw his face, on every channel
His slogans in all the papers
I heard people, repeat his words
I saw them shouting, his flag in their hands

I saw him making promises
I heard him talk about life
But I saw his fingers too
They were crossed behind his back

Darling...of the TV screen
Manipulator... of the purse strings
Master... of the spoken words
Jackal... with connections

Worshipped... by the masses
Leader... with ulterior motives

[All talk and no do]
[Is neither a good offense or defense]
[Get with it boys and girls]
[Your house needs to be put in order too]

His slate, clean as snow
Covers over his dark past
To be in league with workers
Pictures he loved to see

But I read in his eyes
Promotion... reality
He played his part to the end
Shot... leaving a shambles

Για όσους έχουν γερά αφτιά (και ανοικτά μυαλά κυρίως) το κατάστημα διαθέτει ΚΑΙ videoclip... (για τους μουσικόφιλους δε, ιδιαίτερη βάση στο σολάρισμα... πανδαισία μιλάμε!)

Δευτέρα 10 Σεπτεμβρίου 2007

Hallows Eve (Including Routine)

Καλά... μπήκαμε στην υψηλή φιλοσοφία του metal μιλάμε... Ε, καιρός ήταν, κοντά τρεις μήνες το'χω ανεβάσει το ρημάδι το blog και δεν έχω γράψει τίποτε μιλάμε (θα μου πεις βέβαια έχω γράψει τίποτε για τους αρχαίους; Σωστό κι αυτό)....
Να θυμηθώ να γράψω την ανάλυση του τραγουδιού κάποια στιγμή (είναι και τεράστια η ρημάδα)... Σε πρώτη φάση, οι στίχοι (οι οποίοι δεν είναι και ιδιαίτερα "παιδικοί" όπως νομίζουν κάποιοι).

Hear the voices, see the faces (1)
Feel the chill of the fog rolling (2)
Let me bring you, tales of terror (3)
Let me bring you, the macabre tale of (4)
Hallows Eve, let me bring you terror fear grips your heart as you've ne'r known (5)
Hallows Eve, let me bring you horror shock grips your soul, as you've ne'r known (6)

Lay your ear to the floor (7)
Hear us down below (8)
Calling to be released (9)
From your private twilight zone (10)

Hallows Eve, the rising of the dead (11)
Hallows Eve, and bedlam will rule (12)
Hallows Eve, turn look past the shadows our dark carnival is about to begin! (13)

Arriving home as you've done everyday before (14)
Up you walk, up to you everyday door (15)
Pulling out the key you've known so long (16)
You open the door and everything is wrong (17)

Before your eyes a paradise unfolds (18)
Money trees, whiskey and wenches to hold (19)
Turn around to see the door is gone (20)
Forget 'bout the home you've known so long (21)

You turn to face the enigmatic scene (22)
It is all so beautiful yet this is no dream (23)
It is all you ever wanted, don't be naive (24)
See the gates around, you can't leave (25)

Such frustration to be trapped in a cage... (26)
Skin of fair wrenching only serves to enrage (27)
They offer you the fruits of all you see (28)
You can't have the goods 'cause you're not free (29)

Suddenly the trees are burnt and dead (30)
The babbling brook turns to bloody red (31)
The demonic faces of the women turn (32)
Only to reveal that now you'll burn (33)

Demons of all kind appear (34)
Their faces all distort and leer (35)
One is wielding quite an axe (36)
You are thrown upon your back (37)
The axe is raised above your head.... (38)

"STOP!! It is not yet his time, but we will have him soon enough..." (39)

The harpies with their webbed wings laugh away (40)
The Filthy One says that you can't stay (41)
The Master says your time has not begun (42)
We will send you back, but we will have our fun (43)
It won't take long and you'll be back for good (44)
We'll let you meet the axe-man with the hood (45)
He will rind your bones and we'll have our meat (46)
You'll feel and be alive, but grovel at our feet (47)

Arriving home as you've done everyday before (48)
Up you walk, up to your everyday door (49)
Though you don't know why, you feel quite strange (50)
You leave your home behind, guess, you need a change? (51)

Hear those voices, see those faces (52)
Feel the chill of the fog rolling (53)
Let me bring you tales of terror (54)
Let me bring you the macabre tale of (55)
Hallows Eve, let me bring you terror fear grips your heart as you've never known (56)
Hallows Eve, let me bring you horror shock grips your soul, as you've never known (57)

Lay your ear to the floor (58)
Hear us down below (59)
Hear the wicked saint laugh (60)
From his vile embryo (61)

A toast my friends to you (62)
Rehearse you loudest scream (63)
I am out to get you (64)
I am I am (65)

Hellish grace, thief of light lurking always in the night (66)
I could have you one by one creeping round till I'm done (67)
Demons taking to the sky round and round and round they fly (68)
The well are sick, the sick are well living in eternal hell (69)
Celebrate the quaking quill of Edgar Allan Poe, you will (70)
Scream, scream for your Christ everlasting antichrist (71)
Bouts with death do not serve to change a man's belief, just nerve
Only to reveal more clear Just who does he serve on Hallows Eve? (72)