Σελίδες

Παρασκευή 28 Δεκεμβρίου 2007

Με το καλό να μας μπει...

Λένε ότι μια εικόνα αξίζει όσο χίλιες λέξεις...
Θα προσπαθήσω λοιπόν να παρουσιάσω το έτος που φεύγει σε μια εικόνα, σε μερικές λέξεις, και σε μια ευχή -το τελευταίο, θεωρητικά κατά τα πατροπαράδοτα των ημερών...
Και λέω θεωρητικά, διότι οι ευχές είναι για όλο το έτος, για κάθε μέρα, για κάθε δευτερόλεπτο...

Οι λέξεις λοιπόν: Έχει ήδη πάρει το ύφος της βαθυστόχαστης ανάλυσης που θα ακολουθήσει. Εγώ, ήδη τον κοιτάζω με μισό μάτι διότι γνωρίζω ότι επίκειται η στιγμή της μεγαλειώδους μαλακίας (εξάλλου ο γόνος δεν έχει καταφτάσει ακόμη και η ανυπομονησία του είναι έκδηλη): "Φυσικά και μου αρέσουν οι Maiden, αν και όχι τόσο πολύ. Βέβαια μου αρέσουν λιγότερο από τους Metallica, οι οποίοι δεν μου αρέσουν καθόλου"...
Εεεεεεεεεεεεεε;

Η εικόνα: Το ιστορικό μα και μυθικό συνάμα τρίο της παρακμής, της υποκουλτούρας και της υπέρτατης μαλακίας βρίσκεται εκ νέου εν τη ενώσει... "Ωραία σου πάει, έλα να σε βγάλω μια φωτογραφία"...


(μετά κατάλαβα πως εννοούσε την βαφή του τοίχου. Ναι, αυτό που φαίνεται ως υποψία ανθρώπου στο κάτω μέρος, είμαι εγώ... Photo by Zorz Pierre Zartierre, balloon holding by Αβεσαλώμ -ο οποίος και μας ευχήθηκε κλασικά Mary oi treis mas!)

Που κολλάνε αυτά με το έτος που φεύγει; Μα είναι το έτος που φεύγει. Ένα έτος όπως προσπάθησα (και αυτό) να το δω μέσα από τα δικά μου μάτια, διανθισμένο με χιούμορ, καλή διάθεση και πάνω απ'όλα θετική σκέψη. Άλλο το αν δεν τα κατάφερα πάντα, άλλο το αν κι εμένα ως θεό με πήρε και με σήκωσε όπως κάθε άλλον άνθρωπο κάποιες φορές... Συμβαίνουν αυτά, στο πρόγραμμα όλα. Καλή καρδιά όμως...

Όσον αφορά την ευχή, αυτή παραμένει ίδια. Μπορεί να μην πραγματοποιήθηκε ακόμη, αλλά κάτι μου λέει μέσα μου ότι πλέον είναι κοντά. Δεν ξέρω τι, απλά κάτι μου το λέει, μα πάνω απ'όλα μου το ψυθιρίζει το ίδιο το Σύμπαν. Άλλωστε είναι ξεκάθαρα παντού -ανέκαθεν ήταν, οπότε είναι κι εδώ... Το ξέρω...

Καλή χρονιά σε όλους εύχομαι ολόψυχα και να προσέχετε πολύ τι εύχεστε διότι οι σκέψεις και τα όνειρα βγαίνουν πάντα αληθινά...

Πέμπτη 27 Δεκεμβρίου 2007

Λίγη αισιοδοξία δε βλάπτει!

Κι αν συνοδεύεται κι από μουσική, ποιος τη χάρη μας... Τρία τραγουδάκια με πολύ ωραία μηνύματα, έτσι για θυμόμαστε ότι λίγη θετική σκέψη μπορεί ν'αλλάξει όχι μόνο εμάς τους ίδιους, αλλά κι ολόκληρον τον κόσμο...

Υποσημείωση: αν είναι να ακούσετε ένα μόνο τραγούδι, ας είναι των Final Heiress. Αν είναι να διαβάσετε ένα μόνο, ας είναι των Omen.
Τα τραγούδια μπήκαν με "ιεραρχική" σειρά και αποτελούν ποίηση με νόημα, όχι αστεία...
Α, και μην ξεχνάμε τους δαίμονές μας που καραδοκούν ελπίζοντας ότι θα φανούμε μίζεροι... :)

Χαμογελάτε και λίγο ρε...

Final Heiress- Twisted by Rules

Get this widget Track details eSnips Social DNA
If you can keep your shares
while others are losing theirs
and blame it on you
If you can trust yourself when others doubt you
don't deal in lies too.
If you can bear to hear the untruth they've spoken
don't give it all up to be broken
But to build in desperate action with worn-out tools
when men twisted your rules

If you can force apart
your nerves and heart
to serve your purpose strong
If you can make a heap of all winnings steep
and risk the law for loss
If you split the hour and use each minute
earth is yours with all that's in it
But to build in desperate action with worn-out tools
when men twisted your rules

Let this trade not be the rarest one
Let this trade
be sight to see
We tie and take it up on high
we'd like to waft it oversea.

But if you compare this presence with arrogance and fancy paint
I'm remembering a small room living single like a plaster saint
But when we're going mad a bit it's ten times better
than a parade in full kit
Cos we aren't heroes, ain't bloomin' fools too
you bet that we can clearly see
Most remarkably like you (x4)

To stroll and stray and hear this music every day
than stay to connect this metal in every way
The slab of iron has a respectable edge that glides
observe all you write don't swerve in your highest flight

They twist our rules our worn-out tools,
we stroll and stray incessantly every day

Heavy Load- Saturday Night

Get this widget Track details eSnips Social DNA
I just flew in
My aim is clear
I'm gonna show them
No one in town is gonna miss the fact
It's been OK
All through the day
I feel like smiling
There doesn't seem to be a cloud in sight

No wonder why
I'm feeling high

The stage is set
The time is right
Let's get it going
There's gonna be a heavy show tonight
My heart will beat
Just like the drum
I hear behind me
I want to show you all a real good act

No wonder why
I'm feeling high

Another saturday night when it all feels right
I'm gonna give it to you any way you want
Another saturday night when it all feels right
Tonight

Get off your bums
Let's have some fun
I want to hear you
Let's make the noise that takes us to the top
We've got the night
Let's make it right
I want to feel it
That magic feeling in the air tonight

No wonder why
I'm feeling high

Another saturday night when it all feels right
I'm gonna give it to you any way you want
Another saturday night when it all feels right
Tonight

The sound is right
The crowd's a gas
We're really moving
I think we're gonna blow the lid tonight
And if we do
It's 'cause of you
You made it happen
I wanna thank you all for showing up

No wonder why
I'm feeling high

Another saturday night when it all feels right
I'm gonna give it to you any way you want
Another saturday night when it all feels right
Tonight
Accept- Aiming High
Get this widget Track details eSnips Social DNA
Getting in the heat
Coming with the beat
And I love what I feel
Hard and heavy
And I'm moving on and on
'cause my life is on the run
Now I feel the need to cry
Oh, yeah - I'm aiming high


Longing all my life
waiting for a friend
Who is fighting like I do
Likes to do it hard and heavy
It's a man's, man's world
Filled with love and pain
And he never gets enough
And that keeps him very tough
Aiming high - aiming high
And I'm waiting for relieve
To the best of my believe
Aiming high - aiming high
What a fight to get it right
For a minute of delight

Falling in the deep
Dreaming in my sleep
How it burns to be cruel
Hard and heavy
I feel lower more and more
'cause I won't do it anymore
And I feel the need to cry
Oh, yeah - I'm aiming high
Aiming high - aiming high
And I'm waiting for relieve
To the best of my believe
Aiming high - aiming high
What a fight to get it right
For a minute of delight
Aiming high indeed
Seeking for my need
That is my sense of touch
Hard and heavy, way too much
Omen- At All Costs

Get this widget Track details eSnips Social DNA


Do you see clearly the image on the wall
Is true that man must surely fall
If we build foundations reflections in our eyes
Unless we look deep within it's believing only lies

Shadows cast in likeness stretching with the Sun
like the fear of death they linger even though we run
Once before we lived in another space and time
Now that the Earth is our home we need a reason for the Rhyme

Don't separate yourself from your dreams
Do what you must to survive
Don't give up and don't give in
You must keep your dream alive
Do what you must to survive

The consequence is clear regret will break your heart
lf you stop reaching for the top you'll be torn apart
Nothing worthwhile is easy the path isn't always clear
With each forward step we take we bring the meaning ever near

Fear plagues each moment conviction will decide
If energy is gained or lost nothing more can it provide
Against the odds we struggle each in his own way
But you are the one that faces reflections of everyday


Τρίτη 25 Δεκεμβρίου 2007

Δυστυχώς

πάει ο Σάκης.... Τι να πω...
Εύχομαι ολόψυχα στην οικογένειά του κουράγιο. Είναι δύσκολο το ξέρω, αλλά ειλικρινά δεν έχω τι να πω για όλη αυτήν την εξοργιστικά απάνθρωπη ιστορία που κατέληξε με τον πλέον τραγικό τρόπο.
Ακόμη κι αν οι υπ(αν)έυθυνοι τεθούν προ των ευθυνών τους με τον πλέον σκληρό τρόπο από τη Δικαιοσύνη, ο Σάκης δεν θα έρθει πίσω...
Καλό ταξίδι παληκάρι.

Δευτέρα 24 Δεκεμβρίου 2007

Η μελαγχολία των εορτών (sic)

Ναι, είναι το πλέον κλασικό ετήσιο θέμα των ημερών που διανύουμε. Όπως κάθε χρόνο έχουμε ο καθείς την ονομαστική του εορτή, τα γενέθλιά του, τις επετείους που μας ενδιαφέρουν, έτσι έχουμε και την ετήσια μελαγχολία των γιορτών...
Ε, λοιπόν με'μένα συνέβη κάτι πολύ περίεργο φέτος: παρόλο που είχα 1002 λόγους να μελαγχολήσω, ίσως και περισσότερο από κάθε άλλη χρονιά, εντέλει συνέβη το απολύτως αντίθετο. Μ'έπιασε ελάχιστα και μόνο για πολύ συγκεκριμένους λόγους (τί λόγους δηλαδή... ένας είναι), κι όχι γενικώς και αορίστως όπως στο παρελθόν.
Γενικώς και αορίστως... χμ, μεγάλη κουβέντα. Τίποτε δεν είναι γενικό κι αόριστο στο κεφάλι μου μέσα βασικά. Προφανώς έχω τους λόγους μου για κάθε τι, κάποιες φορές όμως τα φόρτωνα όλα στο γενικό κι αόριστο για να μην ασχολούμαι περαιτέρω (ανεξαρτήτως αν βαριόμουν ή δεν ήθελα). Πχ, η υποκρισία πολλών ανθρώπων που σε θυμούνται κάθε χρόνο τέτοια μέρα ας πούμε, να σου ευχηθούν... Δεν έχουν σημασία όλ'αυτά όμως. Άλλο είναι αυτό που θέλω να πω για φέτος...
Είχα πάει να κάνω τα ψώνια μου, όπως κι όλα τα υπόλοιπα ψώνια της καταναλωτικής μας κενωνίας. Συνήθως δεν παρατηρώ τις βιτρίνες, επειδή ξέρω τι να βρω και που. Άσε που προτιμώ να περάσω τις ώρες μου σε ανηλεείς φραπέδες μετά συζητήσεων, παρά γυρνοβολώντας στα μαγαζιά. Όπως σε όλες τις αντίστοιχες περιπτώσεις όμως, προτιμώ να παρατηρώ τους ανθρώπους. Βρίσκω πολύ ενδιαφέρουσες τις ανθρώπινες συμπεριφορές -αν και η αλήθεια ειναι ότι δεν έχουμε καταφέρει να φτάσουμε το επίπεδο των υπολοίπων ζώων, αλλά αυτό δεν είναι επί της παρούσης. Ένας από τους λόγους που με έπιαναν οι μελαγχολίες μου τα παρελθόντα έτη ήταν κι ο εξής: πολλοί συνάνθρωποί μας δεν έχουν στον ήλιο μοίρα, είναι άστεγοι, άποροι κλπ. Κι εμείς τείνουμε να τους θυμόμαστε μόνο στις γιορτές και να μελαγχολούμε γι'αυτό. Εγώ λοιπόν μελαγχολούσα επειδή μελαγχολούμε μόνο στις γιορτές, λες και το γήινο έτος μόνο από τις γιορτές αποτελείται. Είναι κατι σαν την μέρα του περιβάλλοντος, τη γιορτή της ξαδέλφης, την ημέρα της πίτσας σπέσιαλ, ένα πράγμα... Δικαιολογίες για να μην κάνουμε τίποτε τις υπόλοιπες μέρες. Τι έβλεπα σήμερα λοιπόν...
Έχει αναβαθμιστεί πολύ -σχεδόν τελειοποιηθεί- η τέχνη του γειώνειν. Κάθεται στη γωνίτσα κάποιος άστεγος και περιμένει με αγωνία την βοήθεια κάποιου. Πέραν την όλης ατυχίας του όμως ο άστεγος αποδεικνύεται ακόμη πιο πολύ άτυχος, κι αυτό διότι επέλεξε να κάτσει στο μοναδικό σημείο όπου η βιτρίνα του απέναντι πεζοδρομίου παρουσιάζει τεράστιο ενδιαφέρον. Αν κι εδώ που τα λέμε, μάλλον μέχρι και οι άστεγοι μαγεύτηκαν από τις συγκεκριμένες απέναντι βιτρίνες, που πήγαν και κάθησαν ακριβώς απέναντί τους για να τις θαυμάζουν και οι ίδιοι. Η επιλογές τους ατυχείς όμως: κάθε φορά που ερχόταν κάποιος περαστικός, μόλις έπαιρνε το μάτι του τη βιτρίνα, γύρναγε άμεσα το κεφάλι προς την άλλη μεριά. Το αποτέλεσμα, κανείς δεν έβλεπε τους άστεγους, ήταν σα να μην υπήρχαν...
Ευτυχώς βέβαια φέτος δεν είδα κανά εξτρήμ περιστατικό σαν κάποια που'χα δει άλλες χρονιές. Πχ, την ιδιαίτερα ψωνισμένη μανδάμ που κοίταξε με αποστροφή τον φουκαρά που τόλμησε να της πει "καλές γιορτές να'χετε" ελπίζοντας σε κάτι. Για να μην αναφέρω εκείνο το αλήστου μνήμης περιστατικό όπου ένα ζευγάρι κοίταζε με πλήρη αηδία έναν άστεγο που έψαχνε στα σκουπίδια για να φάει. Τέτοια όμως δεν είδα φέτος -ίσως να'χουμε βελτιωθεί ως άνθρωποι, Ποιος ξέρει...
Αλλά οι βιτρίνες...
Πραγματικά μαγικές. Κυριολεκτικά μαγικές. Τόσο μαγικές που εξαφανίζουν όλους τους άπορους από τα μάτια σου. Μέχρι και τα ίδια σου τα προβλήματα εξαφανίζουν, ως φαίνεται. Περίπου όπως είχε κάνει κι ο Κόπερφιλντ με το άγαλμα της Ελευθερίας. Παρατήρησα επίσης και το άλλο: ότι όσο πιο φαντεζί ήταν η βιτρίνα, τόσο πιο γρήγορα γύρναγε το κεφάλι απ'την άλλη μεριά για να την θαυμάσει. Τελικά ποιος είπε ότι το marketing δεν κάνει δουλειά;
Επίσης, δεδομένου ότι είχε πολλή κίνηση και σπατάλησα αρκετό χρόνο στον δρόμο, παρατήρησα και κάτι άλλο εξαιρετικά ενδιαφέρον: τις περισσότερες φορές που πλησιάζουν παιδάκια τ'αυτοκίνητα να πλύνουν κανά παμπρίζ -ή σε άλλες περιπτώσεις κανάς ταλαίπωρος πακιστ... ε, συγγνώμη, αράπης ήθελα να πω- ο κόσμος αντιδρά λες και του φέρνουν σύφυλη σε μπουκαλάκι αρώματος. Ή ίσως, ωσάν να πρόκειται να του κλέψει κάποιος κάτι το πραγματικά πολύτιμο...
Αναρωτιέμαι τελικά ποιος έχει περισσότερη ανάγκη σήμερα: αυτός που επαιτεί, εκείνος που προσπαθεί να βγάλει το ψωμί του στα φανάρια, ή ο άλλος ο δύστυχος που'χει χάσει την ανθρωπιά του; Ενδιαφέρον ερώτημα...

Τελικά μ'αυτά και μ'αυτά αφαιρέθηκα τελείως κι εγώ και αντί να πάω ν'αγοράσω ένα τηλεσκόπιο που είχα κοζάρει εδώ και αρκετό καιρό, μπήκα σε λάθος μαγαζιά και τελικά αγόρασα κάτι ρούχα που μου φάνηκαν πιο χρήσιμα. Μάλλον με εντυπωσίασαν περισσότερο οι βιτρίνες...

Και μη φοβάστε... τελειώνουν τα Χριστούγεννα σε λίγες μέρες. Προσπαθήστε να κάνετε λίγη υπομονή ακόμη, σε λίγες μέρες θα τους έχουμε ξεχάσει όλους αυτούς τους δύστυχους.

Μέχρι τον επόμενο χρόνο, τέτοιες μέρες.
Τελικά είμαι ευτυχισμένος που μελαγχόλησα μόνο για τους πολύ συγκεκριμένους προσωπικούς μου λόγους φέτος. Για τα υπόλοιπα, δεν υπήρχε λόγος...

Καλά Χριστούγεννα σε όλους.

Σάββατο 22 Δεκεμβρίου 2007

Θυμάμαι...

Απλά... ας το θυμάσαι....


Καλές γιορτές σε όλους, με υγεία κι ευτυχία πάνω απ'όλα, κι ο καθένας ό,τι επιθυμεί πραγματικά ας το βρει στο διάβα του. Και μην ξεχνάτε πως τα περισσότερα που πραγματικά θέλουμε τα κρύβουμε ήδη μέσα μας.

Να'στε όλοι καλά.


UPDATE: Κι έλεγα τι ξέχασα... ανεκδιήγητος... :)
Ένα βιντεάκι βγαλμένο από τις μέρες, για τα Καλά Χριστούγεννα σε όλους!



UPDATE II:

Βάκχαι (ανάλυση)

τοῦ δὲ λόγου τοῦδ᾽ ἐόντος ἀεὶ ἀξύνετοι γίνονται ἄνθρωποι καὶ πρόσθεν ἢ ἀκοῦσαι καὶ ἀκούσαντες τὸ πρῶτον· γινομένων γὰρ πάντων κατὰ τὸν λόγον τόνδε ἀπείροισιν ἐοίκασι, πειρώμενοι καὶ ἐπέων καὶ ἔργων τοιούτων, ὁκοίων ἐγὼ διηγεῦμαι κατὰ φύσιν διαιρέων ἕκαστον καὶ φράζων ὅκως ἔχει· τοὺς δὲ ἄλλους ἀνθρώπους λανθάνει ὁκόσα ἐγερθέντες ποιοῦσιν, ὅκωσπερ ὁκόσα εὕδοντες ἐπιλανθάνονται.
Έλεγε ο παμμέγιστος Ηράκλειτος.

Πιθανώς να είχε πάρει το μάτι σας το κείμενο που είχα γράψει πριν λίγες μέρες γι'αυτό το εκπληκτικό έργο του Ευριπίδη (το πλήρες κείμενο με μετάφαση, εδώ). Είχα αφήσει εκτός την ανάλυση... Πριν προχωρήσω βέβαια, να κάνω και μια διευκρίνιση: Σε κάποιον διάλογο με την Ερινύα είπα ότι πρόκειται να την πετάξω, εννοώντας "εδώ μέσα", η Ερινύα δε, νόμιζε ότι θα την πέταγα στον κάλαθο. Αν ήταν έτσι δεν θα την έγραφα καθόλου... :)
Θα γράψω σήμερα κάποια πράγματα, θέλω όμως να ξεκαθαρίσω εξαρχής το εξής: όποιος νομίζει ότι δεν ξέρει να διαβάζει -ήτοι όποιος διαβάζει με "χρωματισμένα" γυαλιά και παρωπίδες- καλό είναι να μην προχωρήσει παρακάτω. Σίγουρα ο καθείς θα βγάλει τα δικά του συμπεράσματα, όμως ας μην τα χρησιμοποιήσει κατά το δοκούν. Πάντα υπάρχει κάτι ανώτερο από το "κατά το δοκούν" του καθενός μας. Και προειδοποιώ ότι η ανάλυση είναι καθαρά φιλοσοφική, όσο κι αν έχει και θρησκευτικές επεκτάσεις.
Αναφορικά δε, μ'εκείνους που πρόκειται να εξοργισθούν, ας τους υπενθυμίσω την βασικότερη διδαχή του Χριστού: αγαπάτε αλλήλους... Άλλωστε, η ζωή είναι μικρή για να την χρωματίζουμε με μίση. Ο καθείς με τα στραβά του, ας μάθουμε τουλάχιστον ν'αγαπάμε.

Άρξασθε.

Διαβάζοντας προσεκτικά τα αποσπάσματα που είχα επιλέξει ένα είναι το σίγουρο: μας δημιουργούνται απορίες. Εντονότατες, μεγάλες και ιδιαίτερα ενοχλητικές. Βέβαια για να μπορέσουμε να κατανοήσουμε τα πράγματα ως πραγματικά έχουν απαιτούνται κάποιες βασικές προϋποθέσεις:
-να μην είμαστε θρησκευτικά φανατισμένοι
-να έχουμε διαβάσει (πάνω από τις στοιχειώδεις γνώσεις δηλαδή) την Αγία Γραφή
-να έχουμε κάποιες γνώσεις για την θρησκεία των αρχαίων
-να έχουμε κάποιες γνώσεις ιστορίας
Ας δούμε τα αποσπάσματα που έχω επιλέξει από το βιβλίο σε παραλληλισμό με την ιστορία του Χριστού. Επίσης, δεδομένου ότι τα Ευαγγέλια έχουν σημαντικές διαφορές, θα χρησιμοποιήσω κατά κύριο λόγο το δημοφιλέστερο, δηλαδή αυτό του Ιωάννου.
Εξάλλου, το Ευαγγέλιο του Ιωάννου ξεκινάει Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεόν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος. 2 Οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεόν. 3 πάντα δι' αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἕν ὃ γέγονεν. 4 ἐν αὐτῷ ζωὴ ἦν, καὶ ἡ ζωὴ ἦν τὸ φῶς τῶν ἀνθρώπων. 5 καὶ τὸ φῶς ἐν τῇ σκοτίᾳ φαίνει, καὶ ἡ σκοτία αὐτὸ οὐ κατέλαβεν.
Ξεκινάει ηρακλείτεια δηλαδή...

«…εγώ, του Δία ο γιος, που με γέννησε η κάποτε η κόρη του Κάδμου η Σεμέλη……κι αφού άλλαξα τη θεϊκή μορφή με ανθρώπινη…» Διόνυσος (πρόλογος)
Ο Διόνυσος ισχυρίζεται ότι άλλαξε τη θεϊκή μορφή με ανθρώπινη, τονίζοντας και το ότι έχει γεννηθεί από άνθρωπο (τη Σέμελη) αλλά και το ότι είναι ο γιος του πατέρα των θεών, του Δία.
Ο Χριστός που παρουσιαζόταν ως ο γιος του ανθρώπου, ηταν γιος του θεού και της Μαρίας. Κεφ.1 (52): καὶ λέγει αὐτῷ· Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀπ' ἄρτι ὄψεσθε τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγότα, καὶ τοὺς ἀγγέλους τοῦ Θεοῦ ἀναβαίνοντας καὶ καταβαίνοντας ἐπὶ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου.
«…για να είμαι έτσι στους θνητούς θεός ολοφάνερος σε τούτη τη χώρα των Ελλήνων ήρθα πρώτα……γιατί της μητέρας μου οι αδελφές έλεγαν, που αυτές δεν θα έπρεπε καθόλου να το λένε, πως ο Διόνυσος δεν είναι του Δία γιος…» Διόνυσος (πρόλογος)
Ο Διόνυσος εμφανίζεται πρώτα στη χώρα της μητέρας του προκειμένου να γίνει γνωστός στους ανθρώπους. Παρόλο που δεν θα έπρεπε να συμβεί, η ιδιότητά του αμφισβητείται από τις αδελφές της μητέρας του.
Ο Χριστός εμφανίσθηκε στην γη της μητέρας του. Το ότι ηταν ο γιος του θεού αμφισβητήθηκε από αυτούς τους ανθρώπους. Σημείωση: η επιφώνηση "αδελφός" είναι συχνή στην ιστορία του Χριστού. Εδώ δεν χρειάζεται απόσπασμα διότι πιάνει ολόκληρη τη ζωή του Χριστού.
«Μακάριος αυτός που ξέρει τις τελετές των θεών και αγνός τη ζωή του περνά. Την ψυχή του αφιερώνει στο θίασο του Βάκχου και με καθαρμούς ιερούς βακχεύει πάνω στα βουνά και της Κύβελης, της μεγάλης μητέρας τα όργια τελώντας, τινάζει ψηλά τον θυρσό και κισσοστεφανωμένος τον Διόνυσο λατρεύει.» Χορός (στροφή α’)
Ο Διόνυσος προτρέπει τους ανθρώπους να τον λατρεύουν και να τον τιμούν. Δίνει μάλιστα και σχετικές "οδηγίες".
Θα προσπεράσω τη λέξη "μακάριος" η οποία είναι σύνηθης στην χριστιανική διδασκαλία και θα μείνει στο εξής: Ο Χριστός προέτρεπε τους ανθρώπους να τουν λατρεύουν και να τον τιμούν. Όποιος θέλει, ας βρει τα σχετικά αποσπάσματα (που δεν είναι λίγα) για σύγκριση περιεχομένων.
«…και τον στεφάνωσε με φιδόπλεχτο στεφάνι…» Χορός (αντιστροφή α’)
Το στεφάνι στο κεφάλι ήταν ένα από τα αντικείμενα που έφερε ο πιστός του Διονύσου.
Ο Χριστός παρουσιάζεται με ακάνθινο στεφάνι στο κεφάλι. Κεφ.19 (5)
ἐξῆλθεν οὖν ὁ Ἰησοῦς ἔξω φορῶν τὸν ἀκάνθινον στέφανον καὶ τὸ πορφυροῦν ἱμάτιον.
«αναζητώντας αίμα σφαγμένου τράγου να πιει και κρέας ωμό να γευθεί
.» Χορός (επωδός)
Στο πλαίσιο της διονυσιακής λατρείας ο πιστός έπρεπε να πιει αίμα σφαγμένου τράγου και να φάει ωμό κρέας.
Στον μυστικό δείπνο ο Χριστός προτρέπει τους μαθητές του να φάνε πρώτα το σώμα του και στην συνέχεια να πιουν το αίμα του. Σημείωση: το "κυρίαρχο" ζώο του χριστιανισμού είναι ο αμνός (πρόβατο). Τράγος: αρσενικό πρόβατο. Στο κεφ.1 Κατά Ιωάννου (29), ο απόστολος γράφει για τον Χριστό: Τῇ ἐπαύριον βλέπει ὁ Ἰωάννης τὸν Ἰησοῦν ἐρχόμενον πρὸς αὐτόν, καὶ λέγει· Ἴδε ὁ ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου.Τον προσφωνεί αμνό δηλαδή.
Στο Κατά Ματθαίον (Κεφ.14 (22)) αναφέρεται δε: Καὶ ἐσθιόντων αὐτῶν λαβὼν ὁ Ἰησοῦς ἄρτον εὐλογήσας ἔκλασε καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς καὶ εἶπε· Λάβετε φάγετε τοῦτό ἐστι τὸ σῶμά μου. 23 καὶ λαβὼν τὸ ποτήριον εὐχαριστήσας ἔδωκεν αὐτοῖς, καὶ ἔπιον ἐξ αὐτοῦ πάντες. 24 καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Τοῦτό ἐστι τὸ αἷμά μου τὸ τῆς καινῆς διαθήκης τὸ περὶ πολλῶν ἐκχυνόμενον. 25 ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐκέτι οὐ μὴ πίω ἐκ τοῦ γεννήματος τῆς ἀμπέλου ἕως τῆς ἡμέρας ἐκείνης ὅταν αὐτὸ πίνω καινὸν ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Θεοῦ
«…που στους ανθρώπους θεός φανερώθηκε…» Κάδμος (α’ επεισόδιο)
Εδώ πέρα έχουμε αναφορά στην εμφάνιση του θεού στους ανθρώπους μέσα από τον Διόνυσο.
Το ίδιο συμβαίνει και με την ιστορία του Χριστού, πάμπολλα τα σχετικά αποσπάσματα.
«…κι ότι στη μέση των θιάσων είναι στημένοι κρατήρες με κρασί γεμάτοι…» Πενθέας (α’ επεισόδιο)
Το κρασί ήταν πολύ σημαντικό στοιχείο στην διονυσιακή λατρεία. Διόλου τυχαίο ότι ο Διόνυσος είναι μεταξύ άλλων και ο θεός της άμπελου.
Το κρασί είναι πολύ σημαντικό στοιχείο και στον χριστιανισμό. Αναφέρεται πολλές φορές στη ζωή του Χριστού, με αποκορύφωμα τον Μυστικό Δείπνο. Ακόμη και σήμερα η θεία κοινωνία γίνεται με κρασί. "Ἐγώ εἰμι ἡ ἄμπελος ἡ ἀληθινή" Κεφ.15 (1).
«Τούτο το θηρίο μας ήταν ήμερο κι ούτε που δοκίμασε να μας ξεφύγει. Χωρίς να προβάλει αντίσταση μας παραδόθηκε, κι ούτε που χλώμιασε, ούτε που άλλαξε η κρασωπή του όψη, μόνο γελώντας μας άφησε να τον δέσουμε και να τον πάρουμε κι έμενε ακίνητος, έτσι που το έργο μας διευκόλυνε.» Θεράπων (β’ επεισόδιο)
Οι φρουροί μαρτυρούν ότι ο Διόνυσος δεν αντιστάθηκε καθόλου όταν πήγαν να τον συλλάβουν. Τον περιγράφουν μάλιστα ως θηρίο, δείγμα του τι περίμεναν να δουν από τις φήμες που κυκλοφορούσαν.
Ο Χριστός συνελήφθη ήρεμος και πράος δίχως καμιά αντίσταση, όντας κατασυκοφαντημένος από τους αδελφούς του.Κεφ.18 (4): Ἰησοῦς οὖν εἰδὼς πάντα τὰ ἐρχόμενα ἐπ' αὐτὸν, ἐξελθὼν εἶπεν αὐτοῖς· Τίνα ζητεῖτε; 5 ἀπεκρίθησαν αὐτῷ· Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον. λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Ἐγώ εἰμι. εἱστήκει δὲ καὶ Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν μετ' αὐτῶν. 6 ὡς οὖν εἶπεν αὐτοῖς ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀπῆλθον εἰς τὰ ὀπίσω καὶ ἔπεσον χαμαί. 7 πάλιν οὖν αὐτούς ἐπηρώτησε· Τίνα ζητεῖτε; οἱ δὲ εἶπον· Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον. 8 ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· Εἶπον ὑμῖν ὅτι ἐγώ εἰμι· εἰ οὖν ἐμὲ ζητεῖτε, ἄφετε τούτους ὑπάγειν· 9 ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος ὃν εἶπεν, ὅτι οὓς δέδωκάς μοι, οὐκ ἀπώλεσα ἐξ αὐτῶν οὐδένα.
«Κι εσένα τον ίδιο θα κλείσω μές στη φυλακή (Πενθέας)
Θα με λευτερώσει ο θεός ο ίδιος, όταν εγώ θέλω (Διόνυσος)

Εγώ είμαι πιο δυνατός από ‘σένα και θα σε δέσω (Πενθέας)
Ούτε τι λες ξέρεις, ούτε ποιος είσαι βλέπεις (Διόνυσος)» (β’ επεισόδιο)
Διάλογος προ καταδίκης του Διονύσου, ανάμεσα στον "δικαστή" βασιλιά της πόλης και τον Διόνυσο.
Θυμηθείτε τον διάλογο ανάμεσα στον "δικαστή" και άρχοντα της περιοχής, Πόντιο Πιλάτο, και τον Χριστό. "Δεν έχεις καμία εξουσία πάνω μου" είχε πει ο Χριστός στον Πιλάτο. Ὅτε οὖν ἤκουσεν ὁ Πιλᾶτος τοῦτον τὸν λόγον, μᾶλλον ἐφοβήθη, 9 καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸ πραιτώριον πάλιν καὶ λέγει τῷ Ἰησοῦ· Πόθεν εἶ σύ; ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀπόκρισιν οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ. 10 λέγει οὖν αὐτῷ ὁ Πιλᾶτος· Ἐμοὶ οὐ λαλεῖς; οὐκ οἶδας ὅτι ἐξουσίαν ἔχω σταυρῶσαί σε καὶ ἐξουσίαν ἔχω ἀπολῦσαί σε; 11 ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· Οὐκ εἶχες ἐξουσίαν οὐδεμίαν κατ' ἐμοῦ, εἰ μὴ ἦν δεδομένον σοι ἄνωθεν· διὰ τοῦτο ὁ παραδιδούς μέ σοι μείζονα ἁμαρτίαν ἔχει. 12 ἐκ τούτου ἐζήτει ὁ Πιλᾶτος ἀπολῦσαι αὐτόν. (Κεφ. 19 (9))
«Τράνταζε συθέμελα τη γη, Σεισμέ σεβαστέ (Διόνυσος, από τη φυλακή)

Α, του Πενθέα το παλάτι θα τιναχθεί και θα πέσει αμέσως συντρίμμια… Είδατε τα πέτρινα επιστύλια που γκρεμίζονται και σωριάζονται καταγής; (Χορός)»
Ο Διόνυσος καλεί τον σεισμό από το σημείο που "εκτίει" την ποινή του. Το παλάτι του Πενθέα γκρεμίζεται.
Όσο ο Χριστός ήταν πάνω στον σταυρό (ποινή) έγινε μεγάλος σεισμός. Επιπλέον, ό Χριστός είχε προφητεύσει πως θα γκρεμίσει τον Ναό του Σολωμόντα από τον σταυρό. Εδώ θα καταφύγω στο Κατά Μάρκον (κεφ.27 (50): Καὶ ἰδοὺ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχίσθη εἰς δύο ἀπὸ ἄνωθεν ἕως κάτω, καὶ ἡ γῆ ἐσείσθη καὶ αἱ πέτραι ἐσχίσθησαν, 52 καὶ τὰ μνημεῖα ἀνεῴχθησαν καὶ πολλὰ σώματα τῶν κεκοιμημένων ἁγίων ἠγέρθη, 53 καὶ ἐξελθόντες ἐκ τῶν μνημείων, μετὰ τὴν ἔγερσιν αὐτοῦ εἰσῆλθον εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν καὶ ἐνεφανίσθησαν πολλοῖς.Κεφ.28 (2) καὶ ἰδοὺ σεισμὸς ἐγένετο μέγας· ἄγγελος γὰρ Κυρίου καταβὰς ἐξ οὐρανοῦ προσελθὼν ἀπεκύλισε τὸν λίθον ἀπὸ τῆς θύρας καὶ ἐκάθητο ἐπάνω αὐτοῦ.Κεφ.26 (61) εἶπον· Οὗτος ἔφη, δύναμαι καταλῦσαι τὸν ναὸν τοῦ Θεοῦ καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν οἰκοδομῆσαι αὐτὸν.
«Βάρβαρες γυναίκες, τόσο πολύ τρομάξατε και από το φόβο σας πέσατε κατάχαμα; Νοιώσατε καθώς φαίνεται πως ο Βάκχος γκρέμισε το παλάτι του Πενθέα. Ελάτε, σηκώστε το κορμί, πάρτε θάρρος, διώξτε το φόβο από μέσα σας.» Διόνυσος προς τις Βάκχες (γ’ επεισόδιο)
Ο Διόνυσος αφού έχει δραπετεύσει από την φυλακή, εμφανίζεται πρώτα σε γυναίκες, οι οποίες αδυνατούν να πιστέψουν ότι τον αντικρύζουν. Δίνει μεγάλη έμφαση στο γκρέμισμα του παλατιού.
Ο Χριστός μετά την ανάστασή του εμφανίζεται πρώτα σε γυναίκες. Το γκρέμισμα του Ναού του Σολομώντα είχε θεωρηθεί μέγιστη βλασφημία και βρισκόταν στο επίκεντρο των κατηγοριών εις βάρος του.Κεφ.20 (11) Μαρία δὲ εἱστήκει πρὸς τῷ μνημείῳ κλαίουσα ἔξω. 12 ὡς οὖν ἔκλαιε, παρέκυψεν εἰς τὸ μνημεῖον καὶ θεωρεῖ δύο ἀγγέλους ἐν λευκοῖς καθεζομένους ἕνα πρὸς τῇ κεφαλῇ καὶ ἕνα πρὸς τοῖς ποσίν, ὅπου ἔκειτο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ. 13 καὶ λέγουσιν αὐτῇ ἐκεῖνοι· Γύναι, τί κλαίεις; λέγει αὐτοῖς· Ὅτι ἦραν τὸν Κύριόν μου, καὶ οὐκ οἶδα ποῦ ἔθηκαν αὐτόν. 14 καὶ ταῦτα εἰποῦσα ἐστράφη εἰς τὰ ὀπίσω, καὶ θεωρεῖ τὸν Ἰησοῦν ἑστῶτα, καὶ οὐκ ᾔδει ὅτι Ἰησοῦς ἐστι. 15 λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Γύναι, τί κλαίεις; τίνα ζητεῖς; ἐκείνη δοκοῦσα ὅτι ὁ κηπουρός ἐστι, λέγει αὐτῷ· Κύριε, εἰ σὺ ἐβάστασας αὐτόν, εἰπέ μοι ποῦ ἔθηκας αὐτόν, κἀγὼ αὐτὸν ἀρῶ. 16 λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Μαρία. στραφεῖσα ἐκείνη λέγει αὐτῷ·
«…γιατί θαρρώντας πως με δένει, ούτε μ’έπιανε, ούτε καν με άγγιζε, μ’ελπίδες μόνο ξεγελιώταν…» Διόνυσος (γ’ επεισόδιο)
Ο Διόνυσος υπερτονίζει το γεγονός ότι λόγω της θεϊκής του καταγωγής, ο κριτής του δεν είχε καμία εξουσία πάνω του, ακριβώς όπως είχε πει στον Πενθέα δηλαδή.
Ο Χριστός το είχε πει ομοίως στον Πιλάτο. Το αποτέλεσμα ότι όντως ήταν έτσι, είναι πλέον ορατό (απόσπασμα έβαλα πιο πάνω).
«…πάνω στα μαλλιά τους είχαν φωτιά, χωρίς όμως να καίει…» Αγγελιοφόρος (γ’ επεισόδιο)
Οι ακόλουθοι του Διονύσου πλέον παρουσιάζονται με φωτιά που δεν καίει πάνω στο κεφάλι τους.
Οι απόστολοι παρουσιάζονται με φωτιά που δεν καίει στο κεφάλι τους μετά την επιφοίτηση του Αγίου Πνεύματος. Πράξεις Αποστόλων Κεφ.2 (2) καὶ ἐγένετο ἄφνω ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἦχος ὥσπερ φερομένης πνοῆς βιαίας, καὶ ἐπλήρωσεν ὅλον τὸν οἶκον οὗ ἦσαν καθήμενοι· 3 καὶ ὤφθησαν αὐτοῖς διαμεριζόμεναι γλῶσσαι ὡσεὶ πυρός, ἐκάθισέ τε ἐφ' ἕνα ἕκαστον αὐτῶν

Ενδιαφέροντα, έτσι; Και μπορούν να αποκτήσουν ακόμη μεγαλύτερο ενδιαφέρον αν διανθιστούν με άλλες πτυχές της ιστορίας του Διονύσου. Πχ, ο όνος (γάιδαρος) ήταν το ιερό ζώο του Διονύσου. Τυχαία (;) ο Χριστός είχε μπει στα Ιεροσόλυμα πάνω σε γάιδαρο. Επίσης, στο έργο ο Διόνυσος εμφανίζεται (όπως έγραψα στο πρώτο κείμενο) με τριπλή ιδιότητα: του θεού, του ανθρώπου, του ιερέα του θεού. Ο αριθμός τρία στον χριστιανισμό είναι ιερός επειδή αντιστοιχεί στην Αγία Τριάδα. Κι άλλη... σύμπτωση. Και πάει λέγοντας, πολλά τα σημεία και δεν χρειάζεται να τα αναφέρω...
Να υπενθυμίσω ότι οι Βάκχες είχαν γραφτεί περί τους 4 αιώνες πριν την γένεση του Χριστού, συνεπώς δεν τίθεται θέμα πλαστογραφίας ή αντιγραφής από πλευράς Ευριπίδη. Και όπως είχα πει και στο πρώτο μου κείμενο, ο Ευριπίδης είχε κατηγορηθεί ότι απεκάλυψε τα άρρητα (άσχετα αν τελικά απεδείχθη ότι πρόσεχε πολύ τι έγραφε, και την γλύτωσε).

Πιθανώς όλ'αυτά να προκαλούν μεγάλη έκπληξη (αν δεν έχουν ήδη εξοργίσει τους τυφλούς φανατικούς). Το θέμα είναι -και είναι πολύ σημαντικό να γίνει κατανοητό- ότι δεν έχω κανέναν σκοπό να επιτεθώ στον χριστιανισμό. Δεν με ενδιαφέρει και θέλω να το καταστήσω σαφές. Δεν έκρυψα ποτέ ότι νοιώθω Έλληνας. Δεν είμαι ούτε πρόβατο, ούτε Ρωμιός (που δεν θα μπορούσα να είμαι, δεδομένου ότι έχω διαβάσει τόσα πολλά κείμενα αρχαίων, αλλά κι έχω μελετήσει τόσο πολύ τις Γραφές) οπότε αν είχα κατά νου επιθέσεις θα τις είχα ξεκινήσει εδώ και καιρό, άσε που θα έγραφα και με άλλο ύφος. Το θέμα βρίσκεται αλλού...

Το Θείο Δράμα δεν είναι χριστιανική καινοτομία. Προϋπήρχε του χριστιανισμού και μάλιστα, όχι μόνο στην αρχαιοελληνική θρησκεία. Υπάρχουν αντίστοιχες ιστορίες σε πολλούς λαούς της αρχαιότητος, με τον Μίθρα των Περσών, τον Άδονι των Ασσυρίων (νομίζω), τον Όσιρι των Αιγυπτίων κλπ. Συνήθως, για να ικανοποιήσουμε τα δικά μας πάθη και την ατομική μας μισαλλοδοξία τείνουμε να επιτιθέμεθα προς ο,τιδήποτε θεωρούμε επικίνδυνο για τα κεκτημένα μας. Δεδομένου ότι ο θρησκευτικός φανατισμός είναι ο χειρότερος (αποδεδειγμένα), το ο,τιδήποτε κριθεί επικίνδυνο γίνεται αποδέκτης σφοδρών επιθέσεων, πολέμου ολόκληρου. Και οι αρχαίοι Έλληνες ήταν, είναι και θα είναι εξαιρετικά "επικίνδυνοι" για τον χριστιανισμό. Γι'αυτό και πολεμήθηκαν λυσσαλέα από τότε κιόλας -κι εξακολουθούν να πολεμούνται. Η ουσία όμως έγκειται στο να δούμε πίσω από την όλη ιστορία.
Έλεγα ότι Θείο Δράμα έχουν οι μύθοι όλων των λαών της αρχαιότητας. Όλοι οι λαοί είχαν την ανάγκη να δουν τον υιό του θεού να έρχεται στην γη για να τους δώσει το φως, να τους βοηθήσει, να τους σώσει. Όλοι οι λαοί όμως ήσαν δύσπιστοι απέναντί του και όλοι το μετάνοιωσαν. Παρά ταύτα, όλοι οι λαοί εντέλει αντιμετωπίσθηκαν με θεϊκή εύνοια παρά την όλη αρνητική στάση τους. Δεν είναι συγκλονιστικό;
Δεν έχει να κάνει με χριστιανισμό, με αρχαίους Έλληνες κλπ, η όλη ιστορία. Έχει να κάνει με κάτι καθαρά υπερβατικό. Την έμφυτη τάση του ανθρώπου να αποθεωθεί, να γίνει τέλειος. Μετά τα παραπάνω αποσπάσματα και την σχετικά μικρή ανάλυση που έκανα (διότι όπως καταλαβαίνετε θα μπορούσα να έχω γράψει άλλα τόσα κι άλλα τόσα) μπορεί άλλοι να βρουν αποδεικτικά στοιχεία ότι ο Χριστός ουδέποτε υπήρξε, άλλου να βρουν πρόσφορο έδαφος να με κατηγορήσουν ως βλάσφημο, άλλοι ν'αποδείξουν ότι δεν υπάρχει θεός κλπ. Δεν είναι έτσι όμως. Για κανέναν δεν είναι έτσι.
Αδιάφορο το τι θέλει να κάνει και να (απο)δείξει ο καθένας. Δεν πρέπει να εστιάζουμε στο δέντρο διότι έτσι χάνουμε το δάσος και την ομορφιά του. Αν από την άλλη δούμε μόνο το δάσος, χάνουμε τη λεπτομέρεια του δέντρου. Πρέπει και τα δύο μαζί, ταυτόχρονα. Μόνο έτσι είναι πλήρης η εικόνα. Αδιάφορο με αφήνει το αν κάποιος πει "μα τότε ο Χριστός δεν υπήρξε". Σημασία έχει να πιστεύεις ότι υπήρξε. Σάμπως οι θεοί των αρχαίων ξέρουμε αν υπήρξαν; Σημασία έχει ότι πίστευαν ότι υπήρχαν. Αυτό που μετράει είναι η πίστη. Οι άνθρωποι ξεκίνησαν λατρεύοντας επί χιλιετίες τον Ήλιο. Μήπως έκαναν λάθος; Όχι. Ο Ήλιος δίνει ζωή, δίχως ήλιο η ζωή παύει για τα πάντα. Δεν είναι συνεπώς ο Ήλιος κάτι το πραγματικά θεϊκό; Εξάλλου όπως έλεγε κι ο παμμέγιστος Ηράκλειτος "ἓν τὸ σοφὸν μοῦνον λέγεσθαι οὐκ ἐθέλει καὶ ἐθέλει Ζηνὸς ὄνομα" (απόσπ.32). Άρα κανένα όνομα δεν έχει σημασία. Σημασία έχει το τι πιστεύεις, αν φυσικά πιστεύεις με την καρδιά σου.
Για να κατανοήσουμε την έννοια του Θείου Δράματος, πρέπει να μην σταθούμε σε ονόματα και ιστορίες, αλλά να δούμε πίσω από τις λέξεις. Δύσκολο αυτό, το γνωρίζω. Και είναι δύσκολο διότι έχουμε συνηθίσει να βλέπουμε τι λέει ένα κείμενο, όχι τι θέλει να πει.
Από τότε που η (κάθε) θρησκεία έγινε καθεστώς, χάσαμε την ανθρωπιά μας. Γιατί; Επειδή τα φορτώνουμε όλα στους θεούς, με αποτέλεσμα εμείς να μην φταίμε ποτέ. Για τα κακά φταίει πάντα ο διάβολος, για τα υπόλοιπα θα μεριμνήσει ο καλός Χριστούλης. Στο ενδιάμεσο εμείς δεν χρειάζεται να κάνουμε τίποτα. Αμ, δεν είναι έτσι. Καλύτεροι άνθρωποι θα γίνουμε στην πράξη, όχι με τάματα και λοιπές δωροδοκίες.
Το Θείο Δράμα μας δείχνει πως να αποφλυώνουμε το καλό από το κακό, πως να οδηγηθούμε στην θέωση. Και θέωση σημαίνει τι; ότι πάνω απ'όλα πρέπει να κατανοήσουμε πως είμαστε Άνθρωποι, διότι μόνο έτσι θα καταφέρουμε να γίνουμε καλύτεροι άνθρωποι. Είναι μεγαλείο το να είσαι άνθρωπος, αλλά το αγνοούμε. Και μόνο αν το συνειδητοποιήσουμε θα μπορέσουμε να γίνουμε θεοί.
Εσείς δηλαδή, διότι εγώ είμαι ούτως ή άλλως... :)

Θα μου πείτε τώρα, μεγάλε, Χριστούγεννα έρχονται, κι εσύ μας μιλάς για το Πάσχα, μήπως είσαι στην κοσμάρα σου;
Μέγιστο Σφάλμα: το Θείο Δράμα ξεκινάει από τη γένηση του υιού του Θεού. Δράμα=το να δρας. Η δράση ξεκινάει με το που ανοίγει τα μάτια του ο Διόνυσος, ο Χριστός, ο Μίθρα κλπ. Δεν επέρχεται κάπου στην συνέχεια. Και μην ξεχνάμε κάτι πολύ σημαντικό: δεν υπάρχει κανένα τέλος αν πρώτα δεν έχει υπάρξει αρχή. Δεν θα μπορούσε να υπάρξει τέλος στο Θείο Δράμα αν πρώτα ο Διόνυσος ή ο Χριστός δεν είχε γεννηθεί.

Έρχονται Χριστούγεννα λοιπόν. Ναι, Χριστούγεννα τα λένε. Ούτε Μιθρούγεννα, ούτε Διονυσούγεννα. Σημασία δεν έχει το όνομα. Ας μην τα σπαταλήσουμε κάνοντας αναλύσεις επί αναλύσεων για το ποιος υπήρξε και ποιος όχι. Ας τα χαρούμε όλοι, όπως πρέπει να χαιρόμαστε ολόκληρη τη ζωή μας, η οποία είναι το ύψιστο δώρο που μας έχει γίνει. Ας μάθουμε να αγαπάμε τον διπλανό μας, τη Φύση, το ο,τιδήποτε υπάρχει. Μα πάνω απ'όλα ας μάθουμε να αγαπάμε τους εαυτούς μας. Ποτέ δεν κατάφερε κανείς να αγαπήσει κάτι ξένο αν πρώτα δεν έχει αγαπήσει το ίδιο του το Είναι. Η χριστιανική διδασκαλία βασίζεται στην Αγάπη, θεωρητικά τουλάχιστον και η Αγάπη δεν είναι κτήμα καμιάς θρησκείας και κανενός ανθρώπου. Ανήκει σε όλη της την έκταση σε όλους μας. Τα υπόλοιπα ανήκουν στη σφαίρα της Φιλοσοφίας, και η φιλοσοφία δεν χρειάζεται να χρησιμοποιείται τέτοιες μέρες.

Καλά Χριστούγεννα σε όλους εύχομαι μέσα από την καρδιά μου.
Και καλές γιορτές.

UPDATE: Εξαιρετικό σχετικό άρθρο από τον Κώστα.

Ανέκδοτο

Έλληνας κροίσος, ιδιοκτήτης καφενείου με επτά γράμματα...
.
.
.
.
.
Τζίγγερ!!!

Και η πλάκα είναι ότι μου το'πε κολλητός μου που'ναι βάζελος και είχε ξεκαρδιστεί στο γέλιο κιόλας!!! ΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑ!!!!!!!

Παρασκευή 21 Δεκεμβρίου 2007

Ε, ρε γλέντια!

Όλοι να ευχηθούμε σώψυχα στον βάζελο να περάσει τον σκόπελο της Ρέιντζερς.
Και μετά... Βέρντερ!!! Έστω και με λίγη χρονοκαθυστέρηση, η ευχή εκατομμυρίων ανά την Ελλάδα πραγματοποιήθηκε... Ε-ΡΕ-ΓΛΕΝΤΙΑ!!!

Εμείς, Τσέλσυ. Μάλιστα. Δεν μπορώ να πω πως είναι ιδιαίτερα μαύρα τα πράγματα. Ναι μεν καλό θα ήταν να αποφύγουμε τον... Αμπράμοβιτς, εδώ που τα λέμε. Νομίζω ότι κατά τα λοιπά ήταν καλή η κλήρωση (κυρίως επειδή αποφύγαμε τους λάκους με τ'αγγούρια):
α) Δεν μας έτυχε ομάδα που να θεωρήσουμε βατή. Άρα να καβαλήσουμε το καλάμι, αποκλείεται.
β) Η μοναδική ομάδα δίχως προπονητή. Έχει παικταράδες βέβαια. Ορθόν. Δηλαδή η Ρεάλ δεν είχε;
γ) Στους 32 είσαι, μήπως ήθελες να παίξεις με τον Ατρόμητο;

ΥΓ. Αποκαταστάθηκε η τάξις χθες και προχθές. Με 5/5 ξεκινήσαμε, με... 5/5 τελειώσαμε... Μέγας μάλαξ ο Πανιώνιος. Ντροπή να χάνεται μια τέτοια σίγουρη πρόκριση με τόσο άδοξο (και ηλίθιο) τρόπο. Κρίμα...
ΥΓ2. Α, πέρασε και η ΑΕΚ είπαμε... Νταξ, δεν πειράζει, τι να κάνουμε... :):)
ΥΓ3. Το γεγονός ότι δεν θα παίξει ο Λεντέσμα δεν σημαίνει ότι δεν θα τον πιούν τα βαζελάκια! Κύριοι πελάται, παρακαλώ ετοιμάστε τα καλαμάκια σας... :):):)

Που πάμε ρε;

Ναι, είναι το ένα από τα τρία μεγάλα ερωτήματα της ανθρωπότητος: ποιοι είμαστε, που πάμε, τι θα φάμε;
Πρόσφατα έγραψε ένα εξαιρετικό κείμενο (απ'αυτά που γουστάρω πολύ) ο zaphod αναφορικά με τους ΕΜΟ (ως επίσης κι αυτό, ο έτερος), αυτήν τη νέα μόδα που έχει οχετοειδώς μα και βοθροειδώς κατακλύσει την κοινωνία μας. Το πρόβλημα όμως είναι ότι ουτε στους ΕΜΟ περιορίζεται το πρόβλημα, ούτε εκεί λήγουν τα προβλήματά μας (ως κοινωνία). Και φυσικά δεν ανακαλύψαμε τώρα το αμέρικα, έχουν εμφανισθεί άλλα κι άλλα ως τωρα, όπως άλλα κι άλλα θα εμφανισθούν και στο μέλλον. Αλλά το ερώτημα παραμένει: που πάμε;

Ανάλυση περί των ΕΜΟ δεν θα κάνω (όχι ιδιαίτερα μεγάλη δηλαδή), με κάλυψε τόσο ο zaphod όσο και οι συν αυτώ συμμετέχοντες. Θέλω μολαταύτα να το αναλύσω λίγο το ζήτημα. Πως θεωρώ ότι έχουν προκύψει δηλαδή όλ'αυτά... Και για να απαντήσω στο παραπάνω ερώτημα, είμαι υποχρεωμένος να θέσω ένα άλλο ερώτημα: η κοινωνία μας σε τί επίπεδο βρίσκεται; Πάει καλά, δηλαδή;
Έρχεται το (παλαιόθεν) πολυαναμενώμενο Σαββατόβραδο και θες να βγεις έξω μετά του αισθήματος, της παρέας κλπ. Πρώτα θα κανονίσεις το που και πως και εν συνεχεία περνάς στο ντύσιμο θεωρώ. Το ντύσιμο είναι όμως μια μεγάλη κουβέντα διότι θεωρητικά σε εκφράζει. Υποθέτοντας λοιπόν ότι το ντύσιμο προκύπτει συναρτήσει κάποιας -οποιαδήποτε- εσωτερικής ιδεολογίας, μπορούμε να κάνουμε μερικές ενδεικτικές υποθέσεις: Το να δεις πχ κάποιον με παντελόνι καμπάνα 5 νούμερα μεγαλύτερο από το κανονικό, προφανώς υποδηλώνει οπαδό της ραπ, χιπχοπ κλπ. Το να δεις μακρυμάλλη με μπότες και πέτσινα μάλλον δείχνει μεταλλά. Γραβαττομένος με σακάκι, προφανώς δεν πηγαίνει σε ρεηβάδικο. Και πάει λέγοντας. Υπάρχει κάποια λογική ως εδώ θεωρώ.
Το να σκάσεις μύτη όμως σαν ανάποδο γαμώτο, με φράντζες που έχουν επεξεργαστεί πρώτα από την ΑΓΕΤ Ηρακλής, με ρούχα που θα έκαναν το ουράνιο τόξο να μελαγχολήσει από την απελπισία και την αγανάκτηση, με κάλτσες που θα ζήλευαν και οι καλύτεροι κλόουν, με τρυπήματα και σκουλαρίκια που θα οδηγούσαν στην παραίτηση και τους μεγαλύτερους σουρεαλιστές ζωγράφους κλπ, ε, κάπου δεν κολλάει. Κάτι προφανώς δεν πάει καλά. Και δεν πάει καλά, διότι είναι τι; Τρόπος αντίδρασης; Τρόπος έκφρασης; Νέο ρεύμα-κίνημα; Νέα ιδεολογία;
Συγγνώμη δηλαδή, αλλά αν αύριο η νέα μόδα είναι να κυκλοφορεί κόσμος τσίτσιδος με οδοντογλυφίδα εις τα γεννητικά για να το παίζει μεζές, θα θεωρηθεί τρόπος έκφρασης;
Ελευθερία έκφρασης θα μου πείτε. Εννοείται ότι δεν διαφωνώ, αλλά και η όλη αντίδρασή μου στο ίδιο δικαίωμα έκφρασης εμπίπτει. Αλλά για να'χουμε καλό ερώτημα, από που κι ως που θεωρείται έκφραση το να κυκλοφορείς ως καραγκιοζότερος των καραγκιοζοτάτων και μάλιστα αυτό να θεωρείται φυσιολογικό; Ναι, υπάρχει η ελευθερία έκφρασης, υπάρχει όμως και η προσβολή (μεταξύ άλλων) της δημοσίας αιδούς. Και το να είσαι σαν εικαστική παρέμβαση (αισχίστους ποιότητος κιόλας) με προσβάλλει. Ελευθερία (πάσης φύσεως) δεν σημαίνει ότι κάνω ό,τι γουστάρω. Σημαίνει ότι κάνω ό,τι γουστάρω πάντοτε σεβόμενος τον διπλανό μου.
Υπάρχουν οι γραπτοί κανόνες. Υπάρχουν και οι άγραφοι όμως, οι λεγόμενοι ηθικοί. Και παλαιολιθικόθεν οι άγραφοι ήταν πιο αυστηροί από τους γραπτούς. Σε καμία περίπτωση δεν λέω να γίνουμε Σαουδική Αραβία, μακρυά από 'μας αυτά. Μην τα ισοπεδώνουμε όλα όμως. Αν εγώ ακούω στις 3 τα χαράματα μουσική στη διαπασών κάνω χρήση της ελευθερίας μου; Κατάχρηση κάνω. Και ενοχλώ του πάντες. Αν εγώ βγω έξω στον δρόμο και αρχίζω να βρίζω όποιον περνάει από δίπλα μου κάνω χρήση της ελευθερίας μου; Κατάχρηση κάνω. Αν βγω έξω ολόγυμνος και αρχίσω να περπατάω στον δρόμο κάνω χρήση της ελευθεριας μου; Κατάχρηση κάνω. Το Α και το Ω της ελευθερίας είναι ο σεβασμός του συνανθρώπου μας. Και δυστυχώς (και) ως προς αυτό, έχουμε χάσει το μέτρο.

Το πρόβλημά μου δεν είναι όλ'αυτά τα παιδάκια (στο μυαλό ιδίως). Δικαίωμά τους να κάνουν αυτά που κάνουν. Το πρόβλημά μου είναι ότι αυτό το αίσχος αντιμετωπίζεται ως φυσιολογικό, προβάρεται και προμοτάρεται ωσάν ένα ενδιαφέρον και αναμενώμενο σημείο των καιρών. Λυπάμαι, αλλά οι ΕΜΟ δεν είναι ούτε πάνκηδες της δεκαετίας του 70, ούτε χίπιδες, ούτε κάτι αντίστοιχο. Είναι απλά μια ακόμη παραφωνία των καιρών και της κοινωνίας μας.

ΕΜΟ... emotional ντε και καλά... Τι λε ρε παίκτουρα; Δηλαδή οι υπόλοιποι που ντυνόμαστε λιγότερο ή περισσότερο σαν άθρωποι τι είμαστε; Αναίσθητοι; Άνευ συναισθημάτων; Όρθια κρέατα; Ρομποτάκια; Τι διάολο είμαστε δηλαδή; Ο ισχυρισμός δε, ότι οι ΕΜΟ είναι παιδιά που έχουν αντιμετωπίσει διάφορα προβλήματα που τα έχουν στιγματίσει κλπ, κλπ, γελώντας θα ρωτήσω να μου υποδείξουν έναν που δεν έχει αντιμετωπίσει προβλήματα στη ζωή του, σε οποιαδήποτε φάση της...

Ευδαιμονικός κορεσμός.... Μάλλον έχουμε ξεχάσει τι σημαίνει. Διότι ποτέ δεν εμφανίζεται σε ανθρώπους που έχουν μοχθήσει, που έχουν αντιμετωπίσει κατάματα τη ζωή με τον έναν ή τον άλλον τρόπο. Εμφανίζεται σε άτομα που ανέκαθεν είχαν αυτό που ήθελαν, που ουδέποτε χρειάστηκε να προσπαθήσουν για κάτι, που οι γλύκες της ζωής ήταν κάτι που τους έφεραν άλλοι αντ'αυτών. Και φτάνουν στο σημείο σε σύντομο χρονικό διάστημα να μην έχουν κανένα ενδιαφέρον στη ζωή. Όταν δεν έχεις ενδιαφέρον όμως, τι θα συμβεί μοιραία; Ή που θα το ρίξεις στα ναρκωτικά, ή που θα αυτοκτονήσεις, ή που θα γίνεις καραγκιόζης. Μπίνγκο! Ιδού η εύκολη και ακίνδυνη λύση. Και δεδομένου ότι η κοινωνία μας είναι τηλεορασόπληκτη, από τη στιγμή που πρώτες μούρες γίνονται όλοι οι "μυστήριοι" και οι ροδέλες, το να γίνεις καραγκιόζης είναι εύκολο, μιας και υπάρχει πρόσφορο έδαφος.

Βέβαια υπάρχει και η άλλη εκδοχή. Το να ισχυριστείς πως η ζωή είναι εύκολη σημαίνει:
α) ότι είσαι τελείως ηλίθιος
ή
β) ότι δεν είσαι σίγουρος πόσα δισεκατομμύρια έχεις
Δεδομένου λοιπόν ότι για τους περισσότερους η ζωή δεν είναι εύκολη, θα κάνω την εξής προσέγγιση: η μιζέρια είναι εθιστική, σαν ναρκωτικό. Αν μπεις στον φαύλο κύκλο της κλαψας, ότι όλα φταίνε (εκτός από 'σένα πάντα) κλπ, κλπ, δύσκολα βγαίνεις. Αν λοιπόν όλος αυτός ο πεσσιμισμός συνοδεύεται και από μια απαραίτητη γαρνιτούρα καθισιού (ήτοι δε γουστάρω να σηκώσω το δαχτυλάκι μου ούτε για να πιω νερό) που φτάνουμε; Μπίνγκο... Σε τέτοια φαινόμενα. Έχει δει/γνωρίσει ποτέ κανείς άνθρωπο που να κλαίγεται όλη την ώρα και να κάνει το ο,τιδήποτε δημιουργικό (εκτός απ΄το να τον παίζει); Μα αν δουλέψεις, αν απασχοληθείς με κάτι, δεν θα προλάβεις να κλαφτείς, έτσι δεν είναι; (εκτός πια αν έχεις γίνει τόσο εξπαίρ που καταφέρνεις να τα πρήζεις σε όλους κάνοντας ταυτόχρονα τη δουλειά σου). Όταν λοιπόν είσαι ιδεολόγος κλάψας, δεν πρέπει να προστατέψεις τον πολύτιμό σου χρόνο μέσα στον οποίον οδύρεσαι για τα πάντα; Σαφώς και πρέπει. Πάλι στα ίδια λοιπόν γυρνάμε...
Με λίγα λόγια, οι αφορμές μπορεί να είναι διαφορετικές (και υπάρχουν πολλές άλλες πέραν των ανωτέρω), το αποτέλεσμα όμως πάντοτε το ίδιο.

Όταν οι άγγλοι πάνκηδες ξεκίνησαν να βάφουν τα μαλλιά τους λαχανί φωσφοριζέ, κάνοντάς τα όχι καρφιά αλλά πρόκες, όταν ξεκίνησαν να ντύνονται με συνδυασμούς χρωμάτων άσχετους (έως αποκρουστικούς) και με ρετάλια και όλ'αυτά 30 χρόνια πίσω, υπήρχε ένα τεράστιο υπόβαθρο. Εννοείται ότι η εμφάνιση των πάνκηδων τη δεκαετία του 70 ήταν παντελώς αφύσικη (όπως αφύσικη είναι και για τα σημερινά δεδομένα), όμως οι πάνκηδες είχαν συσπειρωθεί έστω και με αυτόν τον πολύ περίεργο τρόπο (μέσο) ενάντια στο πολιτικό κατεστημένο της χώρας τους. Η Αγγλία ήταν μια χώρα που μαστιζόταν από ανεργία, το μέλλον του κόσμου ήταν αβέβαιο, η Θάτσερ ήταν καθ'οδόν (και το ήξεραν όλοι) και γενικώς τα πράγματα ήταν από μελανά έως ζοφερά. Οι πάνκηδες ήταν πολιτική αντίδραση πρότιστα, η μουσική προέκυψε στη συνέχεια. Έπιασα αυτό το ακραίο (εμφανισιακά) παράδειγμα για να ρωτήσω το εξής: οι (διάφοροι) ΕΜΟ που κατά καιρούς εμφανίζονται (διότι δεν είναι μόνο οι ΕΜΟ του σήμερα, είναι οι αντίστοιχοι του χθες, του προχθές αλλά και κυρίως του αύριο), τι ακριβώς πρεσβεύουν; Σε τι αντιδρούν καθ'αυτόν τον τρόπο;
Στο σύστημα; Στην πολιτική; Στην αδιάφορη και ισοπεδωτική κοινωνία μας; Στο οικονομικό κατεστημένο; Στην Ευρωπαϊκή Ένωση; Στα σουβλατζίδικα; Σε τι;;;

Απάντηση: σε τίποτε.
Είσαι πληγωμένος παληκάρι μου; Τι μου λες, πωπωπωπωπωωωω, εγώ δεν πληγώθηκα ποτέ μου μέχρι σήμερα. Πως είπες; Χώρισες;;;; Ευτυχώς μα τον Τουτάτη που εγώ δεν έχω χωρίσει ποτέ μου μέχρι σήμερα και δεν ξέρω πως είναι. Τιιιι;;; Σε καταπιέζει η κοινωνία; Μα έτσι όπως είσαι θα έβαζες σε πειρασμό ακόμη και τον Μάρτιν Λούθερ Κινγκ να σε καταπιέσει...
Πάρτε ένα οποιοδήποτε περιοδικό lifestyle... Ουπς, τι είπα ρε... life style... τρόπος ζωής δηλαδή, ε; Χμμμμμ.... Μόδα... πάνω-κάτω κάτι σαν τις γιορτές: απολύτως ηλίθια και άχρηστη που όμως θεωρείται επιβεβλημένη και μοναδικό στόχο έχει το να σε ξεπαραδιάζει λέγοντάς της κι ευχαριστώ που σε άφησε "μείον" και δακτυλοδεικτούμενο. Κι ο γυμνός βασιλιάς του παραμυθιού κορδονώταν σαν γύφτικο σκερπάνι νομίζοντας ότι φοράει τα καλύτερα ρούχα, όμως όλοι γέλαγαν μαζί του, ανεξαρτήτως τι πίστευε αυτός. Υπάρχουν δύο όψεις σε ένα νόμισμα, πάντοτε: εδώ, η μία είναι το τι έχει περάσει πως είναι οι ΕΜΟ και η άλλη, το τι πραγματικά είναι. Η μια όψη δηλαδή είναι η πραγματικότητα και η άλλη, η εικονική πραγματικότητα.
Μπορεί να νομίζουν ότι κάτι κάνουν: εικονική πραγματικότητα.
Δεν κάνουν τίποτε απολύτως: πραγματικότητα.
Μπορεί να νομίζουν ότι αντιδρούν στο σύστημα: εικονική πραγματικότητα.
Είναι το σύστημα: πραγματικότητα.
Μπορεί να νομίζουν πως αντιδρούν, πως είναι κίνημα: εικονική πραγματικότητα.
Απλώς χλευάζονται (επάξια κιόλας): πραγματικότητα.
Μπορεί να νομίζουν πως έχουν πάσης φύσεως προβλήματα: εικονική πραγματικότητα.
Όλοι τα ίδια προβλήματα έχουν: πραγματικότητα.
Η διαφορά είναι ότι δεν συμπεριφέρονται όλοι σαν καραγκιόζηδες.

Τα εν λόγω παιδάκια δεν είναι τίποτε άλλο από μια ακόμη παραφωνία της κοινωνίας μας. Έχουν βγει από την κλασσική ελληνική οικογένεια του οποιουδήποτε τύπου και μορφής: αυτής που θα περάσει ευχάριστα το Σαββατόβραδό της βλέποντας Πάνια, που τα μεσημέρια των καθημερινών θα παρακολουθήσει με τεράστιο ενδιαφέρον τις ενημερωτικότατες εκπομπές για το ποιος στραβοπηδήχτηκε κ.ο.κ., που την ίδιαν στιγμή που δεν θα έχει να πληρώσει το ενοίκιο θα πάει να πάρει νέο αυτοκίνητο επειδή είναι ευκαιρία (γλυτώνεις και 3000 ευρώ, το λέει και η διαφήμιση). Αυτής που χαρακτηρίζεται νεόπλουτη και θα συμμετάσχει στον τάδε τηλεμαραθώνιο αγάπης επειδή θα το μάθει έστω κι ένας, αλλά δεν θα δώσει ποτέ ένα ευρώ σε κάποιον δυστυχή άστεγο μιας και δεν θα τον δει κανείς. Αυτής που έχει την πολυτελή λιμουζίνα, τα ακριβά ρούχα κι ό,τι τραβάει η ψυχή της, αλλά μέσα στο σπίτι οι διάλογοι περιορίζονται στο "ήρθε ο λογαριασμός της κάρτας".
Ή μήπως δεν είναι αυτές οι ελληνικές οικογένειες των αστικών κέντρων; Απρόσωπες, άχρωμες, άοσμες (διότι αν δεν είναι έτσι, τότε ας μου εξηγήσει κάποιος γιατί έχουν πάει στα ύψη, όχι οι τιμές, αλλά τα διαζύγια)...

Έλληνας... Λάθος... Νεοέλληνας. Πείτε μου κάτι που να κάνει καλά ο νεοΈλληνας, πείτε μου ένα τμήμα της καθημερινότητάς του το οποίο να διαχειρίζεται με σύνεση και σωφροσύνη.
Η ενασχόληση με την πολιτική; Αστεία πράγματα.
Η οικονομική διαχείριση; Πιθανώς, με το νέο βασιλοπιττοδάνειο.
Η υπεύθυνη οδήγηση; Και πως θα βγω αν δεν πιω;
Πείτε μου πόσοι διαβάζουν βιβλία και πόσοι όλα αυτά τα σκουπιδοπεριοδικά που κυκλοφορούν. Πείτε μου πόσοι μπορούν να εκφέρουν "σοβαρή" άποψη για τον τάδε τραγουδιστή και πόσοι για το φαινόμενο του θερμοκηπίου. Πείτε μου πόσοι ξέρουν το The Mall και πόσοι ξέρουν τι σημαίνει "πρωταίτιος".

Το λάθος μας είναι ότι ποτέ δεν βάζουμε όλα τα συμπτώματά μας πάνω στο ίδιο τραπέζι. Έχουμε άλλο τραπέζι όταν πρόκειται να συζητήσουμε για τα ιατρικά φακελάκια, άλλο τραπέζι όταν θα εξετάσουμε τα χάλια του πολιτικού μας συστήματος, άλλο τραπέζι όταν θα δούμε την οικονομική κατάσταση του μέσου Έλληνα, άλλο τραπέζι όταν θα δούμε τα χάλια της Παιδείας και πάει λέγοντας. Και γιατί δεν το κάνουμε; Διότι δεν μας συμφέρει. Διότι δεν θέλουμε -δεν τολμάμε- να δούμε τα χάλια μας. Κάπως έτσι ήταν και η σημίτειος ισχυρά Ελλάς, που κατά τα λοιπά είχε σαθρώτατα θεμέλια.
Όμως αν ενώσουμε όλα τα τραπέζια των προβλημάτων μας, τότε θα φτιάξουμε το τραπέζι της ελληνικής κοινωνίας. Η οποία δεν πάει καθόλου καλά...
Και γιατί δεν πάει καλά; Διότι δεν έχουμε Παιδεία.

Είμαστε των άκρων, αποδεδειγμενα. Ο νεοΈλληνας προκειμένου να αποδείξει ότι δεν είναι του ενός άκρου υποχρεωτικά πρέπει να ταυτιστεί με το άλλο άκρο, λες και δεν υπάρχει μέση λύση. Σήμερα θεωρείται απόλυτα φυσιολογικό το να είσαι κραγμένη πούστρα και να βγαίνει προκλητικότατα φόρα-παρτίδα να το δείχνεις (λες και δεν μπορείς να το κρατήσεις για τον εαυτό σου. Κι αφού δεν μπορείς να το κρατήσεις για τον εαυτό σου και να μην με προκαλείς, τότε κι εγώ έχω κάθε δικαίωμα να εκφράζομαι έτσι. Εσύ τη δράση, εγώ την αντίδραση). Τείνει να περάσει σαν φυσιολογικό το να κυκλοφορείς αναιτίως σαν καραγκιόζης. Αύριο ξέρετε τι θα συμβεί; Αυτό που ήδη έχει αρχίσει να σκάει μύτη: θα μαζεύονται κάποιοι, θα το ρίχνουν στην παιδεραστεία ομαδικά ή θα καθαρίζουν τον επόμενο ΆΛεξ... και θα μας φαίνεται πλέον φυσιολογικό και αυτό.

Παλαιότερα άκουγες για παιδεραστεία ή για δολοφονία και έμενες άναυδος. Αποτρόπαιο έγκλημα που άκουγες μια στο τόσο (στο πολύ τόσο όμως). Τώρα, μένουμε άναυδοι πολλές φορές μέσα στην ίδια κιόλας μέρα.
Και δεν αντιδράει κανείς...
Και δεν μας κάνει τίποτε εντύπωση...
Και το παρουσιάζουμε με φυσικότητα...

Ίσως το βασικότερο σημείο που διαφωνώ με τον zaphod (αλλά και με άλλους) είναι και το εξής: ότι μεγαλώσαμε. Τι εστί μεγαλώσαμε; Το να μην δέχεσαι την ανωμαλία και την παραφωνία είναι πουριτανισμός; Είναι αναχρονισμός; Είναι οπισθοδρόμηση; Είναι άρνηση της προόδου; Αν το να μεγαλώνεις είναι κάτι το αρνητικό, τότε γιατί δεν κάνουμε κάτι για να... μικρύνουμε; Όλοι μεγαλώνουν. Ανέκαθεν όλοι μεγάλωναν. Το πρόβλημα δεν έγκειται στην φυσική εξέλιξη, έγκειται στην ωριμότητα. Οι καιροί τρέχουνε με ολοένα και πιο αυξανόμενους ρυθμούς. Παλιά, όταν ακούγαμε για χάσμα γενεών, εννοούσαμε διαφορές ηλικίας της τάξεως των 25-30 ετών. Πλέον το χάσμα γενεών παρουσιάζεται και με 5-6 χρόνια διαφορά και αυτό δεν είναι καθόλου καλό. Πλέον, ακόμη και ανάμεσα σχεδόν συνομήλικους παρουσιάζεται διαφορά που αγγίζει το χάος. Γιατί; Διότι αφεθήκαμε στη μοίρα μας. Ποια η μοίρα μας; Η τηλεόραση, η απαξίωση, η ηλίθια νοοτροπία που μας μας χαρακτηρίζει και συνοψίζεται στην πλέον μισητή μου λέξη: τον ωχαδελφισμό.
Είναι μαθηματικά βέβαιο ότι αν ζούσαν σήμερα οι Ήρωες του 21, αντί να πάρουν τα κουμπούρια θα έλεγαν "πωπωωωω, εγώ θα επαναστατήσω; Πάμε όμως μια πορεία ως την αμερικανική πρεσβεία για να δείξουμε ότι κάτι κάνουμε". Παπάρια μάντολες. Στη μόστρα είμσατε πρώτοι, στην ουσία ανύπαρκτοι, ούτε καν τελευταίοι.
Το φίδι απ'την τρύπα ας το βγάζουν οι άλλοι. Εγώ κάνω ό,τι περνάει μέσα απ'το χέρι μου για να φαίνομαι in (sic). Όχι, δεν μας φτύνουν, ψιχαλίζει...

Είμαστε -αποδεδειγμένα- μια κοινωνία όπου προσόν θεωρείται η μεμψιμοιρία, η πουστιά, η απάτη, ηαρπαχτή, η ανηθικότητα. Αν κάνεις κάτι καλό, δεν θα σε κοιτάξει κανείς. Αν όμως κάνεις κάτι το "διαφορετικό" (sic), ανοίγουν οι πόρτες διάπλατες. Τελικώς, η γυναίκα του Καίσαρα δεν πρέπει να είναι τίμια, αρκεί να φαίνεται πως είναι. Και μην μου πείτε ότι κάτι άλλο είναι που μας ενδιαφέρει, ή τουλάχιστον αν μου το πείτε, τεκμηριώστε το λίαν επαρκώς...

Ξυπνάτε γαμώ τον σταυρό μου.
Και κλείστε επιτέλους την πουτάνα την τηλεόραση.

Πως το έλεγε εκείνο το ρητό κάποιος σοφός; Α, το θυμήθηκα... Μηδέν πράττεινΧαίρετε.

UPDATE: Πολύ ωραίο σχετικό κείμενο από τον Estarian.

Λευτεριά

στους φυλακισμένους τηλεθεατές...

Έγραφε ο τοίχος προχθές που πέρασα. Έχω ξαναπεί: μπορεί η αναρχία να με βρίσκει αντίθετο (εξάλλου ο Πλάτων έλεγε ότι είναι ο εχθρός της Δημοκρατίας), όμως το τρίπτυχο αναρχικός-σπρέυ-τοίχος πάντοτε μου άρεσε... :) )

Πέμπτη 20 Δεκεμβρίου 2007

Κοσμική Βία

Διαβάζω από τη χθεσινή Ελευθεροτυπία το παρακάτω εξαιρετικά ενδιαφέρον κείμενο...

Μ' έναν ισχυρό πίδακα ακτινοβολίας και σωματιδίων υπερβαρεία μαύρη τρύπα «βομβαρδίζει» γειτονικό της γαλαξία. Η μορφή αυτή «κοσμικής βίας» παρατηρείται για πρώτη φορά με τη συγκεκριμένη μορφή και μπορεί να προκαλέσει καταστροφές σε πλανήτες, αλλά και έκρηξη σχηματισμού νέων άστρων.

Σπάνιο φαινόμενο γαλαξία, που πλήττεται από πίδακα σωματιδίων, παρατήρησαν επιστήμονες με τη συμβολή των διαστημικών τηλεσκοπίων «Chandra», «Spitzer» και «Hubble», το VLA (Very Large Array), όπως και τα ραδιοτηλεσκόπια Merlin. Ο πίδακας αποτελείται από σωματίδια υψηλής ενέργειας και μαγνητικά πεδία και διαπερνά το σύστημα 3C321, που αποτελείται από δύο γαλαξίες σε τροχιά ο ένας γύρω απ' τον άλλον. Ο πίδακας σχηματίζεται στο κέντρο του μεγαλύτερου, όπου βρίσκεται τεράστια Μαύρη Τρύπα.

«Είμαστε ευτυχείς που παρατηρούμε κάτι τέτοιο από απόσταση ασφαλείας», τονίζει ο Νταν Εβανς από το Harvard-Smithsonian Center Αστροφυσικής στο Κέμπριτζ (Πολιτεία Μασαχουσέτης).

Το πλήγμα απ' αυτόν τον πίδακα θα μπορούσε να καταστρέψει τα προστατευτικά στρώματα του όζοντος στην ανώτερη ατμόσφαιρα του πλανήτη μας, οδηγώντας σε εξάλειψη οιαδήποτε μορφή ζωής στην επιφάνειά του.

Ωστόσο, η τεράστια εισροή ενέργειας και ακτινοβολίας του πίδακα δεν είναι μόνον καταστροφική. Θα μπορούσε να προκαλέσει το σχηματισμό μεγάλου αριθμού άστρων και πλανητών, μόλις εκτονωθεί η καταστροφική ισχύς. Οι διαπιστώσεις των ειδικών δημοσιεύονται στην επιστημονική επιθεώρηση «Astrophysical Journal».

Κάπου έγραφα σε κάποιο κείμενο πως όλες εκείνες οι πανέμορφες φωτογραφίες που βλέπουμε έχουν μια ιδιαιτερότητα: όσο πιο έντονα χρωματισμένες είναι, τόσο πιο βίαια φαινόμενα λαμβάνουν χώρα μέσα τους (όχι στις φωτογραφίες πάντως). Και ειδικότερα οι μαύρες τρύπες (ή οπές) -οι οποίες στην πραγματικότητα μόνο μαύρες δεν είναι!- είναι ένα τεράστιο κεφάλαιο, με το οποίο θέλω να ασχοληθώ κάποια στιγμή με ένα σεντονάκι. Είναι πραγματικά εκπληκτικό το Σύμπαν.

Έχω ένα προβληματάκι όμως από χθες...
Διάβαζα και ξαναδιάβαζα το κείμενο και κάτι δεν μου πήγαινε καλά, δεν μπορούσα να βγάλω άκρη όμως. Το'βλεπα από'δω, το διάβαζα από 'κει, τζίφος... Κάτι με ενοχλούσε και δεν μπορούσα να καταλάβω τι... Μέχρι που τελικά κατάφερα να το βρω...

Λέει το κείμενο στο τέλος του " Το πλήγμα απ' αυτόν τον πίδακα θα μπορούσε να καταστρέψει τα προστατευτικά στρώματα του όζοντος στην ανώτερη ατμόσφαιρα του πλανήτη μας, οδηγώντας σε εξάλειψη οιαδήποτε μορφή ζωής στην επιφάνειά του.".
Ένανα λοιπόν την εξής μικρή αλλαγή: Η ανθρώπινη δραστηριότητα και αδιαφορία καταστρέφει ήδη τα προστατευτικά στρώματα του όζοντος στην ανώτερη ατμόσφαιρα του πλανήτη μας, οδηγώντας σε εξάλειψη οιαδήποτε μορφή ζωής στην επιφάνειά του.

Και ηρέμησα... Δεν χρειαζόμαστε μαύρες τρύπες. Τα καταφέρνουμε και μόνοι μας.

Τρίτη 18 Δεκεμβρίου 2007

Αναζήτηση Αιμοπεταλίων

(το έλαβα με μέηλ πριν κάποιες μέρες, αλλά δυστυχώς μόλις τώρα το πρόσεξα)

ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΑΧΕΠΑ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ , ΝΟΣΗΛΕΥΕΤΑΙ ΕΝΑ ΑΓΟΡΑΚΙ 6 ΕΤΩΝ ΜΕ ΟΞΕΙΑ ΛΕΥΧΑΙΜΙΑ .
ΨΑΧΝΟΥΜΕ ΑΠΕΓΝΩΣΜΕΝΑ ΓΙΑ ΔΟΤΕΣ ΑΙΜΟΠΕΤΑΛΙΩΝ . Η ΟΜΑΔΑ ΑΙΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΒ + ( ΡΕΖΟΥΣ ΘΕΤΙΚΟ ) .

ΟΠΟΙΟΣ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΤΟ ΠΑΙΔΑΚΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΚΑΛΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΕΙ ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΓΙΑ ΝΑ ΔΩΣΕΙ ΑΙΜΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΜΕΤΣΙΟ ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΤΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ - ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΑΧΕΠΑ ( π αιδο- ογκολογικό ) (2310 993506 & 2310 993944)

ΣΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ , ΠΡΟΩΘΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΣΕ ΟΣΟΥΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΕΤΣΙ ΩΣΤΕ ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΤΟΝ ΜΙΚΡΟ ΔΗΜΗΤΡΗ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΕΙ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΤΟΥ , ΤΗ ΔΑΣΚΑΛΑ ΤΟΥ , ΤΟΥΣ ΣΥΜΜΑΘΗΤΕΣ ΤΟΥ ..... ΑΣ ΤΟΝ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΕΤΣΙ ΩΣΤΕ ΝΑ ΜΠΟΡΕΣΕΙ ΝΑ ΤΡΕΞΕΙ ΣΤΟ ΠΡΟΑΥΛΙΟ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟ ΤΟΥ ΓΕΡΟΣ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΣ ......ΑΣ ΤΟΝ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΧΑΡΟΥΝ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΤΟΥ ΟΠΩΣ ΕΜΕΙΣ ΧΑΙΡΟΜΑΣΤΕ ΤΑ ΔΙΚΑ ΜΑΣ ΠΑΙΔΙΑ ...

Δευτέρα 17 Δεκεμβρίου 2007

Προστασία Προσωπικών Δεδομένων (Ν. 2472/1997)

Κάμερες που παρακολουθούν πορείες, λέει ο πρώτος.
Απαράδεκτον, αποφαίνεται ο δεύτερος.
Αθλιότατον, συγκατανεύει με στόμφο ο τρίτος.
Ο τέταρτος τρώει σουβλάκι και περιμένει από τους άλλους να του δημιουργήσουν άποψη...
Κι εγώ -λυπάμαι που το λέω- ξύνω με δυσθυμία τ'απαυτά μου...
Γιατί; Διότι οι περισσότεροι είτε αντιδρούν από συνήθειο, είτε αντιδρούν απλά για ν'αντιδράσουν, είτε αντιδρούν επειδή αντιδρούν οι άλλοι (ειλικρινά τους έχω σιχαθεί αυτούς τους άλλους).
Και επί της ουσίας, παπάρια μάντολες όπως λέει κι ο θυμόσοφος ελληνικός λαός.

Σας στέλνει η τράπεζα μια πιστωτική που δεν έχετε ζητήσει. Κάνατε κάτι επί τούτου;
Σας έρχεται επιστολή για προέγκριση δανείου. Κάνατε κάτι;
Σας παίρνουν τηλέφωνο για διαφήμιση στο σταθερό ή το κινητό από την τάδε εταιρία. Κάνατε κάτι;
Και πολλά άλλα παραδείγματα.
Η απάντηση κοινή: όχι, δεν έκανα τίποτε. Παρόλο που καθημερινά συμβαίνουν χίλια δυο πράγματα που αντιβαίνουν στην χρήση των προσωπικών μας δεδομένων, εμείς κολλάμε συνήθως στα ελάχιστα που φαίνονται (και που συνήθως μας επηρεάζουν λιγότερο), όπως πχ στις κάμερες...

Γι'αυτό και γράφω με όλη την απαιτούμενη μεγαλοπρέπεια εκεί που δεν πιάνει μελάνη όσους μου λένε για τις κάμερες και τα συναφή. Εξάλλου ο Όργουελ είχε πρώτος μιλήσει για τον Μεγάλο Αδελφό, αλλά ούτε κι αυτόν έχουν διαβάσει οι περισσότεροι (και είναι τρομερά ενδιαφέρον, ευχάριστο και καθηλωτικό βιβλίο)....
Ακολουθεί ο Νόμος περί Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων. Θα τον έβαζα ως λινκ (υπάρχει στην ιστοσελίδα της Αρχής άλλωστε), αλλά σιγά μην τον κατέβαζε κανείς. Τώρα που ίσως να φάω κανά μπινελίκωμα από το πολύ scroll down που έχει να πέσει, όλο και κάποιος μπορεί να τον διαβάσει.

Επειδή δεν έχουμε μόνο υποχρεώσεις, έχουμε ΚΑΙ δικαιώματα. Αλλά οι περισσότεροι δεν το γνωρίζουμε.

Χαίρετε.




ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄
ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Άρθρο 1
Αντικείμενο
Αντικείμενο του παρόντος νόμου είναι η θέσπιση των προϋποθέσεων για την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα προς προστασία των δικαιωμάτων και των θεμελιωδών ελευθεριών των φυσικών προσώπων και ιδίως της ιδιωτικής ζωής.

Άρθρο 2
Ορισμοί
Για τους σκοπούς του παρόντος νόμου νοούνται ως:
α) “Δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα”, κάθε πληροφορία που αναφέρεται στο υποκείμενο των δεδομένων. Δεν λογίζονται ως δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα τα στατιστικής φύσεως συγκεντρωτικά στοιχεία, από τα οποία δεν μπορούν πλέον να προσδιορισθούν τα υποκείμενα των δεδομένων.
β) “Ευαίσθητα δεδομένα”, τα δεδομένα που αφορούν στη φυλετική ή εθνική προέλευση, στα πολιτικά φρονήματα, στις θρησκευτικές ή φιλοσοφικές πεποιθήσεις, στη συμμετοχή σε συνδικαλιστική οργάνωση, στην υγεία, στην κοινωνική πρόνοια και στην ερωτική ζωή, στα σχετικά με ποινικές διώξεις ή καταδίκες, καθώς και στη συμμετοχή σε συναφείς με τα ανωτέρω ενώσεις προσώπων.
γ) “Υποκείμενο των δεδομένων”, το φυσικό πρόσωπο στο οποίο αναφέρονται τα δεδομένα, και του οποίου η ταυτότητα είναι γνωστή ή μπορεί να εξακριβωθεί, δηλαδή μπορεί να προσδιορισθεί αμέσως ή εμμέσως, ιδίως βάσει αριθμού ταυτότητας ή βάσει ενός η περισσότερων συγκεκριμένων στοιχείων που χαρακτηρίζουν την υπόστασή του από άποψη φυσική, βιολογική, ψυχική, οικονομική, πολιτιστική, πολιτική ή κοινωνική.
δ) “Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα” (“επεξεργασία”), κάθε εργασία ή σειρά εργασιών που πραγματοποιείται, από το Δημόσιο ή από νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου ή ιδιωτικού δικαίου ή ένωση προσώπων ή φυσικό πρόσωπο με ή χωρίς τη βοήθεια αυτοματοποιημένων μεθόδων και εφαρμόζονται σε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, όπως η συλλογή, η καταχώριση, η οργάνωση, η διατήρηση ή αποθήκευση, η τροποποίηση, η εξαγωγή, η χρήση, η διαβίβαση, η διάδοση ή κάθε άλλης μορφής διάθεση, η συσχέτιση ή ο συνδυασμός, η διασύνδεση, η δέσμευση (κλείδωμα), η διαγραφή, η καταστροφή.
ε) “Αρχείο δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα” (“αρχείο”), κάθε διαρθρωμένο σύνολο δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, τα οποία είναι προσιτά με γνώμονα συγκεκριμένα κριτήρια.
στ) “Διασύνδεση”, μορφή επεξεργασίας που συνίσταται στην δυνατότητα συσχέτισης των δεδομένων ενός αρχείου με δεδομένα αρχείου ή αρχείων που τηρούνται από άλλον ή άλλους υπεύθυνους επεξεργασίας ή που τηρούνται από τον ίδιο υπεύθυνο επεξεργασίας για άλλο σκοπό.
ζ) “Υπεύθυνος επεξεργασίας”, οποιοσδήποτε καθορίζει τον σκοπό και τον τρόπο επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, όπως φυσικό ή νομικό πρόσωπο, δημόσια αρχή ή υπηρεσία ή οποιοσδήποτε άλλος οργανισμός. Όταν ο σκοπός και ο τρόπος της επεξεργασίας καθορίζονται με διατάξεις νόμου ή κανονιστικές διατάξεις εθνικού ή κοινοτικού δικαίου, ο υπεύθυνος επεξεργασίας ή τα ειδικά κριτήρια βάσει των οποίων γίνεται η επιλογή του καθορίζονται αντίστοιχα από το εθνικό ή το κοινοτικό δίκαιο.
η) “Εκτελών την επεξεργασία”, οποιοσδήποτε επεξεργάζεται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα για λογαριασμό υπεύθυνου επεξεργασίας, όπως φυσικό ή νομικό πρόσωπο, δημόσια αρχή ή υπηρεσία ή οποιοσδήποτε άλλος οργανισμός.
θ) “Τρίτος”, κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, δημόσια αρχή ή υπηρεσία, ή οποιοσδήποτε άλλος οργανισμός, εκτός από το υποκείμενο των δεδομένων, τον υπεύθυνο επεξεργασίας και τα πρόσωπα που είναι εξουσιοδοτημένα να επεξεργάζονται τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, εφόσον ενεργούν υπό την άμεση εποπτεία ή για λογαριασμό του υπεύθυνου επεξεργασίας.
ι) “Αποδέκτης”, το φυσικό ή νομικό πρόσωπο, η δημόσια αρχή ή υπηρεσία, ή οποιοσδήποτε άλλος οργανισμός, στον οποίο ανακοινώνονται ή μεταδίδονται τα δεδομένα, ανεξαρτήτως αν πρόκειται για τρίτο ή όχι.
ια) “Συγκατάθεση” του υποκειμένου των δεδομένων, κάθε ελεύθερη, ρητή και ειδική δήλωση βουλήσεως, που εκφράζεται με τρόπο σαφή, και εν πλήρη επίγνωση, και με την οποία, το υποκείμενο των δεδομένων, αφού προηγουμένως ενημερωθεί, δέχεται να αποτελέσουν αντικείμενο επεξεργασίας τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που το αφορούν. Η ενημέρωση αυτή περιλαμβάνει πληροφόρηση τουλάχιστον για τον σκοπό της επεξεργασίας, τα δεδομένα ή τις κατηγορίες δεδομένων που αφορά η επεξεργασία, τους αποδέκτες ή τις κατηγορίες αποδεκτών των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, καθώς και το όνομα, την επωνυμία και τη διεύθυνση του υπεύθυνου επεξεργασίας και του τυχόν εκπροσώπου του. Η συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί οποτεδήποτε, χωρίς αναδρομικό αποτέλεσμα.
ιβ) “Αρχή”, η Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα που θεσπίζεται στο κεφάλαιο Δ΄ του παρόντος νόμου.
*** Οι περιπτώσεις β και ε του παρόντος άρθρου αντικαταστάθηκαν ως άνω σύμφωνα με τις παραγράφους 1 και 2 αντιστοίχως του άρθρου 18 Ν. 3471/2006, ΦΕΚ 133Α/2006.

Άρθρο 3
Πεδίο εφαρμογής
1.Οι διατάξεις του παρόντος νόμου εφαρμόζονται στην εν όλω ή εν μέρει αυτοματοποιημένη επεξεργασία καθώς και στη μη αυτοματοποιημένη επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, τα οποία περιλαμβάνονται ή πρόκειται να περιληφθούν σε αρχείο.
2.Οι διατάξεις του παρόντος νόμου δεν εφαρμόζονται στην επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, η οποία πραγματοποιείται από φυσικό πρόσωπο για την άσκηση δραστηριοτήτων αποκλειστικά προσωπικών ή οικιακών.
3.Ο παρών νόμος εφαρμόζεται σε κάθε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, εφόσον αυτή εκτελείται:
α) Από υπεύθυνο επεξεργασίας ή εκτελούντα την επεξεργασία, εγκατεστημένο στην Ελληνική Επικράτεια ή σε τόπο όπου βάσει του δημοσίου διεθνούς δικαίου εφαρμόζεται το ελληνικό δίκαιο.
β) Από υπεύθυνο επεξεργασίας που δεν είναι εγκατεστημένος στην επικράτεια Κράτους- Μέλους της Ευρωπαϊκής 'Ένωσης ή κράτους του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, αλλά τρίτης χώρας και για τους σκοπούς της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα προσφεύγει σε μέσα, αυτοματοποιημένα ή όχι, ευρισκόμενα στην Ελληνική Επικράτεια, εκτός εάν τα μέσα αυτά χρησιμοποιούνται μόνο με σκοπό τη διέλευση από αυτήν. Στην περίπτωση αυτή, ο υπεύθυνος επεξεργασίας οφείλει να υποδείξει με γραπτή δήλωσή του προς την Αρχή εκπρόσωπο εγκατεστημένο στην Ελληνική Επικράτεια, ο οποίος υποκαθίσταται στα δικαιώματα και υποχρεώσεις του υπεύθυνου, χωρίς ο τελευταίος αυτός να απαλλάσσεται από τυχόν ιδιαίτερη ευθύνη του. Το αυτό ισχύει και όταν ο υπεύθυνος επεξεργασίας καλύπτεται από ετεροδικία, ασυλία ή άλλο λόγο που κωλύει την ποινική δίωξη.

*** Το στοιχείο γ της παρ. 3 του παρόντος άρθρου αναριθμήθηκε ως στοιχείο β μετά την κατάργηση του πρώην στοιχείου β σύμφωνα με το άρθρο 19 παρ. 1 Ν. 3471/2006.
*** Το πρώτο εδάφιο στο νέο στοιχείο β (πρώην γ) της παρ. 3 του παρόντος άρθρου τροποποιήθηκε ως άνω σύμφωνα με το άρθρο 19 παρ. 2 Ν. 3471/2006.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ
Άρθρο 4
Χαρακτηριστικά δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα

1.Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα για να τύχουν νόμιμης επεξεργασίας πρέπει :
α) Να συλλέγονται κατά τρόπο θεμιτό και νόμιμο για καθορισμένους, σαφείς και νόμιμους σκοπούς και να υφίστανται θεμιτή και νόμιμη επεξεργασία ενόψει των σκοπών αυτών.
β) Να είναι συναφή, πρόσφορα, και όχι περισσότερα από όσα κάθε φορά απαιτείται εν όψει των σκοπών της επεξεργασίας.
γ) Να είναι ακριβή και, εφόσον χρειάζεται, να υποβάλλονται σε ενημέρωση.
δ) Να διατηρούνται σε μορφή που να επιτρέπει τον προσδιορισμό της ταυτότητας των υποκειμένων τους μόνο κατά τη διάρκεια της περιόδου που απαιτείται, κατά την κρίση της Αρχής, για την πραγματοποίηση των σκοπών της συλλογής τους και της επεξεργασίας τους. Μετά την παρέλευση της περιόδου αυτής, η Αρχή μπορεί, με αιτιολογημένη απόφασή της, να επιτρέπει τη διατήρηση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα για ιστορικούς επιστημονικούς ή στατιστικούς σκοπούς, εφ΄ όσον κρίνει ότι δεν θίγονται σε κάθε συγκεκριμένη περίπτωση τα δικαιώματα των υποκειμένων τους ή και τρίτων.
2. Η τήρηση των διατάξεων της προηγούμενης παραγράφου βαρύνει τον υπεύθυνο επεξεργασίας. Δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που έχουν συλλεχθεί ή υφίστανται επεξεργασία κατά παράβαση της προηγούμενης παραγράφου καταστρέφονται με ευθύνη του υπεύθυνου επεξεργασίας. Η Αρχή, εάν εξακριβώσει αυτεπαγγέλτως ή μετά από σχετική καταγγελία παράβαση των διατάξεων της προηγούμενης παραγράφου, επιβάλλει την διακοπή της συλλογής ή της επεξεργασίας και την καταστροφή των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που έχουν ήδη συλλεγεί ή τύχει επεξεργασίας.

*** Το πρώτο εδάφιο της παραγράφου 2 του παρόντος άρθρου τροποποιήθηκε ως άνω σύμφωνα με το άρθρο 20 παρ. 2 Ν. 3471/2006.


Άρθρο 5
Προϋποθέσεις επεξεργασίας
1.Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα επιτρέπεται μόνον όταν το υποκείμενο των δεδομένων έχει δώσει τη συγκατάθεσή του.
2.Κατ’ εξαίρεση επιτρέπεται η επεξεργασία και χωρίς τη συγκατάθεση, όταν:
α) Η επεξεργασία είναι αναγκαία για την εκτέλεση σύμβασης, στην οποία συμβαλλόμενο μέρος είναι υποκείμενο δεδομένων ή για τη λήψη μέτρων κατόπιν αιτήσεως του υποκειμένου κατά το προσυμβατικό στάδιο.
β) Η επεξεργασία είναι αναγκαία για την εκπλήρωση υποχρεώσεως του υπεύθυνου επεξεργασίας, η οποία επιβάλλεται από το νόμο.
γ) Η επεξεργασία είναι αναγκαία για τη διαφύλαξη ζωτικού συμφέροντος του υποκειμένου, εάν αυτό τελεί σε φυσική ή νομική αδυναμία να δώσει τη συγκατάθεσή του.
δ) Η επεξεργασία είναι αναγκαία για την εκτέλεση έργου δημόσιου συμφέροντος ή έργου που εμπίπτει στην άσκηση δημόσιας εξουσίας και εκτελείται από δημόσια αρχή ή έχει ανατεθεί από αυτή είτε στον υπεύθυνο επεξεργασίας είτε σε τρίτο, στον οποίο γνωστοποιούνται τα δεδομένα.
ε) Η επεξεργασία είναι απολύτως αναγκαία για την ικανοποίηση του έννομου συμφέροντος που επιδιώκει ο υπεύθυνος επεξεργασίας ή ο τρίτος ή οι τρίτοι στους οποίους ανακοινώνονται τα δεδομένα και υπό τον όρο ότι τούτο υπερέχει προφανώς των δικαιωμάτων και συμφερόντων των προσώπων στα οποία αναφέρονται τα δεδομένα και δεν θίγονται οι θεμελιώδεις ελευθερίες αυτών.
3. Η Αρχή μπορεί να εκδίδει ειδικούς κανόνες επεξεργασίας για τις πλέον συνήθεις κατηγορίες επεξεργασιών και αρχείων, οι οποίες προφανώς δεν θίγουν τα δικαιώματα και τις ελευθερίες των προσώπων στα οποία αναφέρονται τα δεδομένα. Οι κατηγορίες αυτές προσδιορίζονται με κανονισμούς που καταρτίζει η Αρχή και κυρώνονται με προεδρικά διατάγματα, τα οποία εκδίδονται με πρόταση του Υπουργού Δικαιοσύνης.



Άρθρο 6
Γνωστοποίηση αρχείων
1.Ο υπεύθυνος επεξεργασίας υποχρεούται να γνωστοποιήσει εγγράφως στην Αρχή, τη σύσταση και λειτουργία αρχείου ή την έναρξη της επεξεργασίας.
2.Με τη γνωστοποίηση της προηγούμενης παραγράφου ο υπεύθυνος επεξεργασίας πρέπει απαραιτήτως να δηλώνει:
α) Το ονοματεπώνυμο ή την επωνυμία ή τον τίτλο του, και τη διεύθυνσή του.
β) Τη διεύθυνση όπου είναι εγκατεστημένο το αρχείο ή ο κύριος εξοπλισμός που υποστηρίζει την επεξεργασία.
γ) Την περιγραφή του σκοπού της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που περιέχονται ή πρόκειται να περιληφθούν στο αρχείο.
δ) Το είδος των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που υφίστανται ή πρόκειται να υποστούν επεξεργασία ή περιέχονται ή πρόκειται να περιληφθούν στο αρχείο.
ε) Το χρονικό διάστημα για το οποίο προτίθεται να εκτελεί την επεξεργασία ή να διατηρήσει το αρχείο.
στ) Τους αποδέκτες ή τις κατηγορίες αποδεκτών στους οποίους ανακοινώνει ή ενδέχεται να ανακοινώνει τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα.
ζ) Τις ενδεχόμενες διαβιβάσεις και το σκοπό της διαβίβασης δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτες χώρες.
η) Τα βασικά χαρακτηριστικά του συστήματος και των μέτρων ασφαλείας του αρχείου ή της επεξεργασίας.
3. Τα στοιχεία της προηγούμενης παραγράφου καταχωρίζονται στο Μητρώο Αρχείων και Επεξεργασιών που τηρεί η Αρχή.
4. Κάθε μεταβολή των στοιχείων που αναφέρονται στην παράγραφο 2 πρέπει να γνωστοποιείται εγγράφως και χωρίς καθυστέρηση από τον υπεύθυνο στην Αρχή.
*** Η περίπτωση α΄ της παρ.2 του παρόντος άρθρου αντικαταστάθηκε ως άνω σύμφωνα με την παρ. 1 άρθρ. 8 Ν.2819/2000, ΦΕΚ84Α/2000.
*** Η περίπτωση θ΄ της παρ. 2 του παρόντος άρθρου διεγράφη σύμφωνα με την παρ. 2 του άρθρου 8 του Ν. 2819/2000.

Άρθρο 7
Επεξεργασία ευαίσθητων δεδομένων
1.Απαγορεύεται η συλλογή και η επεξεργασία ευαίσθητων δεδομένων.
2.Κατ΄ εξαίρεση επιτρέπεται η συλλογή και η επεξεργασία ευαίσθητων δεδομένων, καθώς και η ίδρυση και λειτουργία σχετικού αρχείου, ύστερα από άδεια της Αρχής, όταν συντρέχουν μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες προϋποθέσεις:
α) Το υποκείμενο έδωσε τη γραπτή συγκατάθεσή του εκτός εάν η συγκατάθεση έχει αποσπασθεί με τρόπο που αντίκειται στο νόμο ή τα χρηστά ήθη ή νόμος ορίζει ότι η συγκατάθεση δεν αίρει την απαγόρευση.
β) Η επεξεργασία είναι αναγκαία για τη διαφύλαξη ζωτικού συμφέροντος του υποκειμένου ή προβλεπόμενου από το νόμο συμφέροντος τρίτου, εάν το υποκείμενο τελεί σε φυσική ή νομική αδυναμία να δώσει τη συγκατάθεσή του.
γ) Η επεξεργασία αφορά δεδομένα που δημοσιοποιεί το ίδιο το υποκείμενο ή είναι αναγκαία για την αναγνώριση, άσκηση ή υπεράσπιση δικαιώματος ενώπιον δικαστηρίου ή πειθαρχικού οργάνου.
δ) Η επεξεργασία αφορά θέματα υγείας και εκτελείται από πρόσωπο που ασχολείται κατ’ επάγγελμα με την παροχή υπηρεσιών υγείας και υπόκειται σε καθήκον εχεμύθειας ή σε συναφείς κώδικες δεοντολογίας, υπό τον όρο ότι η επεξεργασία είναι απαραίτητη για την ιατρική πρόληψη, διάγνωση, περίθαλψη ή τη διαχείριση υπηρεσιών υγείας.
ε) Η επεξεργασία εκτελείται από Δημόσια Αρχή και είναι αναγκαία είτε αα) για λόγους εθνικής ασφάλειας είτε ββ) για την εξυπηρέτηση των αναγκών εγκληματολογικής ή σωφρονιστικής πολιτικής και αφορά τη διακρίβωση εγκλημάτων, ποινικές καταδίκες ή μέτρα ασφαλείας είτε γγ) για λόγους προστασίας της δημόσιας υγείας είτε δδ) για την άσκηση δημόσιου φορολογικού ελέγχου ή δημόσιου ελέγχου κοινωνικών παροχών.
στ) Η επεξεργασία πραγματοποιείται για ερευνητικούς και επιστημονικούς αποκλειστικά σκοπούς και υπό τον όρο ότι τηρείται η ανωνυμία και λαμβάνονται όλα τα απαραίτητα μέτρα για την προστασία των δικαιωμάτων των προσώπων στα οποία αναφέρονται.
ζ) Η επεξεργασία αφορά δεδομένα δημοσίων προσώπων, εφόσον αυτά συνδέονται με την άσκηση δημοσίου λειτουργήματος ή τη διαχείριση συμφερόντων τρίτων, και πραγματοποιείται αποκλειστικά για την άσκηση του δημοσιογραφικού επαγγέλματος. Η άδεια της αρχής χορηγείται μόνο εφόσον η επεξεργασία είναι απολύτως αναγκαία για την εξασφάλιση του δικαιώματος πληροφόρησης επί θεμάτων δημοσίου ενδιαφέροντος καθώς και στο πλαίσιο καλλιτεχνικής έκφρασης και εφόσον δεν παραβιάζεται καθ’ οιονδήποτε τρόπο το δικαίωμα προστασίας της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής.
3.Η Αρχή χορηγεί άδεια συλλογής και επεξεργασίας ευαίσθητων δεδομένων, καθώς και άδεια ιδρύσεως και λειτουργίας σχετικού αρχείου, ύστερα από αίτηση του υπεύθυνου επεξεργασίας. Εφ’ όσον η Αρχή διαπιστώσει ότι πραγματοποιείται επεξεργασία ευαίσθητων δεδομένων, η γνωστοποίηση αρχείου, σύμφωνα με το άρθρο 6 του παρόντος νόμου, επέχει θέση αιτήσεως για τη χορήγηση άδειας. Η Αρχή μπορεί να επιβάλλει όρους και προϋποθέσεις για την αποτελεσματικότερη προστασία του δικαιώματος ιδιωτικής ζωής των υποκειμένων ή τρίτων.
4.Η άδεια εκδίδεται για ορισμένο χρόνο, ανάλογα με τον σκοπό της επεξεργασίας. Μπορεί να ανανεωθεί ύστερα από αίτηση του υπεύθυνου επεξεργασίας.
5.Η άδεια περιέχει απαραιτήτως:
α) Το ονοματεπώνυμο ή την επωνυμία ή τον τίτλο καθώς και τη διεύθυνση του υπεύθυνου επεξεργασίας και του τυχόν εκπροσώπου του.
β) Τη διεύθυνση όπου είναι εγκατεστημένο το αρχείο.
γ) Το είδος των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που επιτρέπεται να περιληφθούν στο αρχείο.
δ) Το χρονικό διάστημα για το οποίο χορηγείται η άδεια.
ε) Τους τυχόν όρους και προϋποθέσεις που έχει επιβάλει η Αρχή για την ίδρυση και λειτουργία του αρχείου.
στ) Την υποχρέωση γνωστοποίησής του ή των αποδεκτών ευθύς ως εξατομικευτούν.
6. Αντίγραφο της άδειας καταχωρίζεται στο Μητρώο Αδειών που διατηρεί η Αρχή.
7. Κάθε μεταβολή των στοιχείων που αναφέρονται στην παράγραφο 5 γνωστοποιείται χωρίς καθυστέρηση στην Αρχή. Κάθε άλλη μεταβολή, πλην της διεύθυνσης του υπευθύνου ή του εκπροσώπου του, συνεπάγεται την έκδοση νέας άδειας, εφόσον συντρέχουν οι νόμιμες προϋποθέσεις.
***Η περίπτωση γ΄ της παρ.2 του παρόντος άρθρου αντικαταστάθηκε ως άνω σύμφωνα με την παρ. 1 άρθρ. 34 Ν. 2915/2001, ΦΕΚ 109Α/2001, η περίπτωση ε΄ της παρ. 2 του παρόντος άρθρου αντικαταστάθηκε ως άνω σύμφωνα με την παρ. 2 άρθρ. 34 Ν. 2915/2001 και η υποπερίπτωση γγ΄ της περίπτωσης ε΄ της παρ. 2 του παρόντος άρθρου αντικαταστάθηκε σύμφωνα με την παρ. 4 του άρθρου 26 του Ν. 3156/2003, ΦΕΚ 157Α/2003, και προσετέθη υποπερίπτωση δδ΄.
*** Το στοιχείο β της παρ. 2 του παρόντος άρθρου τροποποιήθηκε ως άνω σύμφωνα με το άρθρο 22 παρ. 1 Ν. 3471/2006.


Άρθρο 7Α
Απαλλαγή υποχρέωσης γνωστοποίησης
και λήψης άδειας
1.Ο υπεύθυνος επεξεργασίας απαλλάσσεται από την υποχρέωση γνωστοποίησης του άρθρου 6 και από την υποχρέωση λήψης άδειας του άρθρου 7 του παρόντος νόμου στις ακόλουθες περιπτώσεις:
α) Όταν η επεξεργασία πραγματοποιείται αποκλειστικά για σκοπούς που συνδέονται άμεσα με σχέση εργασίας ή έργου ή με παροχή υπηρεσιών στο δημόσιο τομέα και είναι αναγκαία για την εκπλήρωση υποχρέωσης που επιβάλλει ο νόμος ή για την εκτέλεση των υποχρεώσεων από τις παραπάνω σχέσεις και το υποκείμενο έχει προηγουμένως ενημερωθεί.
β) Όταν η επεξεργασία αφορά πελάτες ή προμηθευτές, εφόσον τα δεδομένα δεν διαβιβάζονται ούτε κοινοποιούνται σε τρίτους. Για την εφαρμογή της παρούσας διάταξης τα δικαστήρια και οι δημόσιες αρχές δεν λογίζονται ως τρίτοι, εφόσον τη διαβίβαση ή κοινοποίηση επιβάλλει νόμος ή δικαστική απόφαση. Δεν απαλλάσσονται από την υποχρέωση γνωστοποίησης οι ασφαλιστικές εταιρείες για όλους τους κλάδους ασφάλισης, οι φαρμακευτικές εταιρείες, οι εταιρείες εμπορίας πληροφοριών και τα χρηματοπιστωτικά νομικά πρόσωπα, όπως οι τράπεζες και οι εταιρείες έκδοσης πιστωτικών καρτών.
γ) Όταν η επεξεργασία γίνεται από σωματεία, εταιρείες, ενώσεις προσώπων και πολιτικά κόμματα και αφορά δεδομένα των μελών ή εταιρειών τους, εφόσον αυτοί έχουν δώσει την συγκατάθεσή τους και τα δεδομένα δεν διαβιβάζονται ούτε κοινοποιούνται σε τρίτους. Δεν λογίζονται τρίτοι τα μέλη ή εταίροι, εφόσον η διαβίβαση γίνεται προς αυτούς για τους σκοπούς των ως άνω νομικών προσώπων ή ενώσεων, ούτε τα δικαστήρια και οι δημόσιες αρχές, εφόσον τη διαβίβαση επιβάλλει νόμος ή δικαστική απόφαση.
δ) Όταν η επεξεργασία αφορά δεδομένα υγείας και γίνεται από ιατρούς ή άλλα πρόσωπα που παρέχουν υπηρεσίες υγείας, εφόσον ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεσμεύεται από το ιατρικό απόρρητο ή άλλο απόρρητο που προβλέπει νόμος ή κώδικας δεοντολογίας και τα δεδομένα δεν διαβιβάζονται ούτε κοινοποιούνται σε τρίτους. Για την εφαρμογή της παρούσας διάταξης τα δικαστήρια και οι δημόσιες αρχές δεν λογίζονται ως τρίτοι, εφόσον τη διαβίβαση ή κοινοποίηση επιβάλλει νόμος ή δικαστική απόφαση. Δεν εμπίπτουν στην απαλλαγή της παρούσας διάταξης τα νομικά πρόσωπα ή οργανισμοί που παρέχουν υπηρεσίες υγείας, όπως κλινικές, νοσοκομεία, κέντρα αποθεραπείας και αποτοξίνωσης, ασφαλιστικά ταμεία και ασφαλιστικές εταιρείες, καθώς και οι υπεύθυνοι επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα όταν η επεξεργασία διεξάγεται στο πλαίσιο προγραμμάτων τηλεϊατρικής ή παροχής ιατρικών υπηρεσιών μέσω δικτύου.
ε) Όταν η επεξεργασία γίνεται από δικηγόρους, συμβολαιογράφους, άμισθους υποθηκοφύλακες και δικαστικούς επιμελητές ή εταιρείες των προσώπων αυτών και αφορά στην παροχή νομικών υπηρεσιών προς πελάτες τους, εφόσον ο υπεύθυνος επεξεργασίας και τα μέλη των εταιρειών δεσμεύονται από υποχρέωση απορρήτου που προβλέπει νόμος και τα δεδομένα δεν διαβιβάζονται ούτε κοινοποιούνται σε τρίτους, εκτός από τις περιπτώσεις που αυτό είναι αναγκαίο και συνδέεται άμεσα με την εκπλήρωση εντολής του πελάτη.
στ) Όταν η επεξεργασία γίνεται από δικαστικές αρχές ή υπηρεσίες στο πλαίσιο απονομής της δικαιοσύνης ή για την εξυπηρέτηση των αναγκών της λειτουργίας τους.
2.Σε όλες τις περιπτώσεις της παραγράφου 1 του παρόντος άρθρου, ο υπεύθυνος επεξεργασίας υπόκειται σε όλες τις υποχρεώσεις που προβλέπει ο παρών νόμος και υποχρεούται να συμμορφώνεται με ειδικούς κανόνες επεξεργασίας που η Αρχή εκδίδει σύμφωνα με την παράγραφο 3 του άρθρου 5 του παρόντος νόμου.
3.Οι προθεσμίες των παραγράφων 1,2 και 3 του άρθρου 24 του ν. 2472/1997 παρατείνονται έως την 21η Ιανουαρίου 2001.
***Το άρθρο 7Α προσετέθη με την παρ. 4 άρθρ. 8 Ν.2819/2000 ΦΕΚ 84Α/2000.
***Η περίπτωση α΄ της παρ. 1 του παρόντος άρθρου αντικαταστάθηκε ως άνω σύμφωνα με την παρ. 3 άρθρ. 34 του Ν. 2915/2001.
*** Η περίπτωση στ΄ της παρ. 1 του παρόντος άρθρου προστέθηκε με το άρθρο 10 Ν. 3090/2002, ΦΕΚ Α 329/24.12.2002.
*** Το πρώτο εδάφιο του στοιχείου δ της παρ. 1 του παρόντος άρθρου τροποποιήθηκε ως άνω σύμφωνα με το άρθρο 23 παρ. 1 Ν. 3471/2006.
*** Το στοιχείο ε της παρ. 1 του παρόντος άρθρου τροποποιήθηκε ως άνω σύμφωνα με το άρθρο 23 παρ. 2 Ν. 3471/2006.


Άρθρο 8
Διασύνδεση αρχείων
1. Διασύνδεση αρχείων επιτρέπεται μόνον υπό τους όρους του παρόντος άρθρου.
2. Κάθε διασύνδεση γνωστοποιείται στην Αρχή με δήλωση την οποία υποβάλλουν από κοινού οι υπεύθυνοι επεξεργασίας ή ο υπεύθυνος επεξεργασίας που διασυνδέει δύο ή περισσότερα αρχεία που εξυπηρετούν διαφορετικούς σκοπούς.
3. Εάν ένα τουλάχιστον από τα αρχεία που πρόκειται να διασυνδεθούν περιέχει ευαίσθητα δεδομένα, ή εάν η διασύνδεση έχει ως συνέπεια την αποκάλυψη ευαίσθητων δεδομένων, ή εάν για την πραγματοποίηση της διασύνδεσης, πρόκειται να γίνει χρήση ενιαίου κωδικού αριθμού, η διασύνδεση επιτρέπεται μόνον με προηγούμενη άδεια της Αρχής (άδεια διασύνδεσης).
4. Η άδεια διασύνδεσης της προηγούμενης παραγράφου χορηγείται ύστερα από ακρόαση των υπεύθυνων επεξεργασίας των αρχείων και περιέχει απαραιτήτως:
α) Τον σκοπό για τον οποίο η διασύνδεση θεωρείται αναγκαία.
β) Το είδος των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που αφορά η διασύνδεση.
γ) Το χρονικό διάστημα για το οποίο επιτρέπεται η διασύνδεση.
δ) Τους τυχόν όρους και προϋποθέσεις για την αποτελεσματικότερη προστασία των δικαιωμάτων και ελευθεριών και ιδίως του δικαιώματος ιδιωτικής ζωής των υποκειμένων ή τρίτων.
5. Η άδεια διασύνδεσης μπορεί να ανανεωθεί ύστερα από αίτηση των υπεύθυνων επεξεργασίας.
6. Οι δηλώσεις της παρ. 2 του παρόντος άρθρου καθώς και αντίγραφα των αδειών διασύνδεσης καταχωρίζονται στο Μητρώο Διασυνδέσεων που τηρεί η Αρχή.

Άρθρο 9
Διασυνοριακή ροή δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
1.Η διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα είναι ελεύθερη:
α) προς χώρες-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης
β) προς χώρα μη μέλος της Ευρωπαικής Ένωσης, μετά από άδεια της Αρχής που παρέχεται εάν κρίνει ότι η εν λόγω χώρα εξασφαλίζει ικανοποιητικό επίπεδο προστασίας. Προς τούτο, λαμβάνει υπόψη ιδιώς τη φύση των δεδομένων, τους σκοπούς και τη διάρκεια της επεξεργασίας, τους σχετικούς γενικούς και ειδικούς κανόνες δικαίου, τους κώδικες δεοντολογίας, τα μέτρα ασφαλείας για την προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, καθώς και το επίπεδο προστασίας των χωρών προέλευσης, διέλευσης και τελικού προορισμού των δεδομένων. Δεν απαιτείται άδεια της Αρχής εφόσον η Ευρωπαική Επιτροπή έχει αποφανθεί, με τη διαδικασία του άρθρου 31 παρ. 2 της Οδηγίας 95/46/ΕΚ του Ευρωπαικού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 24ης Οκτωβρίου 1995, ότι η χώρα αυτή εξασφαλίζει ικανοποιητικό επίπεδο προστασίας, κατά την έννοια της παρ. 2 του άρθρου 25 της ανωτέρω Οδηγίας.
2.Η διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα προς χώρα που δεν ανήκει στην Ευρωπαϊκή ΄Ένωση και η οποία δεν εξασφαλίζει ικανοποιητικό επίπεδο προστασίας, επιτρέπεται κατ’ εξαίρεση, με άδεια της Αρχής, εφ’ όσον συντρέχει μία ή περισσότερες από τις κατωτέρω προϋποθέσεις:
α) Το υποκείμενο των δεδομένων έδωσε τη συγκατάθεσή του για τη διαβίβαση, εκτός εάν η συγκατάθεση έχει αποσπασθεί με τρόπο που να αντίκειται στο νόμο ή τα χρηστά ήθη.
β) Η διαβίβαση είναι απαραίτητη i) για τη διασφάλιση ζωτικού συμφέροντος του υποκειμένου των δεδομένων, εφ΄όσον αυτό τελεί σε φυσική ή νομική αδυναμία να δώσει τη συγκατάθεσή του, ή ii) για τη συνομολόγηση και εκτέλεση σύμβασης μεταξύ αυτού και του υπεύθυνου επεξεργασίας ή μεταξύ του υπεύθυνου επεξεργασίας και τρίτου προς το συμφέρον του υποκειμένου των δεδομένων, ή iii) για την εκτέλεση προσυμβατικών μέτρων που έχουν ληφθεί κατ΄αίτηση του υποκειμένου των δεδομένων.
γ) Η διαβίβαση είναι απαραίτητη για την αντιμετώπιση εξαιρετικής ανάγκης και τη διαφύλαξη υπέρτερου δημόσιου συμφέροντος, ιδίως για την εκτέλεση συμβάσεων συνεργασίας με δημόσιες αρχές της άλλης χώρας, εφόσον ο υπεύθυνος επεξεργασίας παρέχει επαρκείς εγγυήσεις για την προστασία της ιδιωτικής ζωής και των θεμελιωδών ελευθεριών και την άσκηση των σχετικών δικαιωμάτων.
δ) Η διαβίβαση είναι αναγκαία για την αναγνώριση, άσκηση ή υπεράσπιση δικαιώματος ενώπιον του δικαστηρίου.
ε) Η μετάδοση πραγματοποιείται από δημόσιο μητρώο, το οποίο κατά το νόμο προορίζεται για την παροχή πληροφοριών στο κοινό και είναι προσιτό στο κοινό ή σε κάθε πρόσωπο που αποδεικνύει έννομο συμφέρον, εφόσον στη συγκεκριμένη περίπτωση πληρούνται οι νόμιμες προϋποθέσεις για την πρόσβαση στο μητρώο.
στ) Ο υπεύθυνος επεξεργασίας παρέχει επαρκείς εγγυήσεις για την προστασία των προσωπικών δεδομένων των υποκειμένων και την άσκηση των σχετικών δικαιωμάτων τους, όταν οι εγγυήσεις προκύπτουν από συμβατικές ρήτρες, σύμφωνες με τις ρυθμίσεις του παρόντος νόμου. Δεν απαιτείται άδεια εάν η Ευρωπαική Επιτροπή έκρινε, κατά το άρθρο 26 παρ. 4 της Οδηγίας 95/46/ΕΚ, ότι ορισμένες συμβατικές ρήτρες παρέχουν επαρκείς εγγυήσεις για την προστασία των προσωπικών δεδομένων.
3.Στις περιπτώσεις των προηγούμενων παραγράφων η Αρχή ενημερώνει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τις αντίστοιχες Αρχές των άλλων κρατών μελών: α) όταν θεωρεί ότι μία χώρα δεν εξασφαλίζει ικανοποιητικό επίπεδο προστασίας και β) για τις άδειες που χορηγεί κατ' εφαρμογήν της παραγράφου 2 στοιχείο στ'.

*** Η παρ. 1 του παρόντος άρθρου αντικαταστάθηκε ως άνω σύμφωνα με το άρθρο 24 παρ. 1 Ν. 3471/2006.
*** Η περ. ii του στοιχ. β της παρ. 2 του παρόντος άρθρου αντικαταστάθηκε ως άνω σύμφωνα με το άρθρο 24 παρ. 2 Ν. 3471/2006.
*** Στην παρ. 2 του παρόντος άρθρου προστέθηκε στοιχείο στ ως άνω σύμφωνα με το άρθρο 24 παρ. 3 Ν. 3471/2006.
*** Η παρ. 3 του παρόντος άρθρου αντικαταστάθηκε ως άνω σύμφωνα με το άρθρο 24 παρ. 4 Ν. 3471/2006

Άρθρο 10
Απόρρητο και ασφάλεια της επεξεργασίας
1.Η επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα είναι απόρρητη. Διεξάγεται αποκλειστικά και μόνο από πρόσωπα που τελούν υπό τον έλεγχο του υπεύθυνου επεξεργασίας ή του εκτελούντος την επεξεργασία και μόνον κατ’ εντολή του.
2.Για τη διεξαγωγή της επεξεργασίας ο υπεύθυνος επεξεργασίας οφείλει να επιλέγει πρόσωπα με αντίστοιχα επαγγελματικά προσόντα που παρέχουν επαρκείς εγγυήσεις από πλευράς τεχνικών γνώσεων και προσωπικής ακεραιότητας για την τήρηση του απορρήτου.
3.Ο υπεύθυνος επεξεργασίας οφείλει να λαμβάνει τα κατάλληλα οργανωτικά και τεχνικά μέτρα για την ασφάλεια των δεδομένων και την προστασία τους από τυχαία ή αθέμιτη καταστροφή, τυχαία απώλεια, αλλοίωση, απαγορευμένη διάδοση ή πρόσβαση και κάθε άλλη μορφή αθέμιτης επεξεργασίας. Αυτά τα μέτρα πρέπει να εξασφαλίζουν επίπεδο ασφαλείας ανάλογο προς τους κινδύνους που συνεπάγεται η επεξεργασία και η φύση των δεδομένων που είναι αντικείμενο της επεξεργασίας. Με την επιφύλαξη άλλων διατάξεων, η Αρχή παρέχει οδηγίες ή εκδίδει κανονιστικές πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 19 παρ. 1 ι' για τη ρύθμιση θεμάτων σχετικά με τον βαθμό ασφαλείας των δεδομένων και των υπολογιστικών και επικοινωνιακών υποδομών, τα μέτρα ασφάλειας που είναι αναγκαίο να λαμβάνονται για κάθε κατηγορία και επεξεργασία δεδομένων, καθώς και για τη χρήση τεχνολογιών ενίσχυσης της ιδιωτικότητας.
4.Αν η επεξεργασία διεξάγεται για λογαριασμό του υπεύθυνου από πρόσωπο μη εξαρτώμενο από αυτόν, η σχετική ανάθεση γίνεται υποχρεωτικά εγγράφως. Η ανάθεση προβλέπει υποχρεωτικά ότι ο ενεργών την επεξεργασία την διεξάγει μόνο κατ’ εντολή του υπεύθυνου και ότι οι λοιπές υποχρεώσεις του παρόντος άρθρου βαρύνουν αναλόγως και αυτόν.

*** Το εδάφιο 3 της παρ. 3 του παρόντος άρθρου αντικαταστάθηκε ως άνω σύμφωνα με το άρθρο 25 Ν. 3471/2006.





ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΤΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

Άρθρο 11
Δικαίωμα ενημέρωσης
1.Ο υπεύθυνος επεξεργασίας οφείλει, κατά το στάδιο της συλλογής δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, να ενημερώνει με τρόπο πρόσφορο και σαφή το υποκείμενο για τα εξής τουλάχιστον στοιχεία:
την ταυτότητά του και την ταυτότητα του τυχόν εκπροσώπου του
τον σκοπό της επεξεργασίας.
τους αποδέκτες ή τις κατηγορίες αποδεκτών των δεδομένων.
την ύπαρξη του δικαιώματος πρόσβασης
2. Εάν για τη συλλογή των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα ο υπεύθυνος επεξεργασίας ζητεί την συνδρομή του υποκείμενου, οφείλει να το ενημερώνει ειδικώς και εγγράφως για τα στοιχεία της παρ. 1 του παρόντος άρθρου καθώς και για τα δικαιώματά του, σύμφωνα με τα άρθρα 11 έως και 13 του παρόντος νόμου. Με την αυτή ενημέρωση ο υπεύθυνος επεξεργασίας γνωστοποιεί στο υποκείμενο εάν υποχρεούται ή όχι να παράσχει τη συνδρομή του, με βάση ποιες διατάξεις, καθώς και για τις τυχόν συνέπειες της αρνήσεώς του.
3. Εάν τα δεδομένα ανακοινώνονται σε τρίτους, το υποκείμενο ενημερώνεται για την ανακοίνωση πριν από αυτούς.
4. Με απόφαση της Αρχής, μπορεί να αρθεί εν όλω ή εν μέρει η υποχρέωση ενημέρωσης σύμφωνα με τις παραγράφους 1 και 3, εφόσον η επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα γίνεται για λόγους εθνικής ασφάλειας ή για τη διακρίβωση ιδιαίτερα σοβαρών εγκλημάτων. Σε επείγουσες περιπτώσεις η άρση της υποχρέωσης ενημέρωσης μπορεί να γίνει με προσωρινή, άμεσα εκτελεστή, απόφαση του Προέδρου, ο οποίος πρέπει να συγκαλέσει το συντομότερο την Αρχή για την έκδοση οριστικής απόφασης επί του θέματος.
5. Με την επιφύλαξη των δικαιωμάτων εκ των άρθρων 12 και 13, η υποχρέωση ενημέρωσης δεν υφίσταται όταν η συλλογή γίνεται αποκλειστικά για δημοσιογραφικούς σκοπούς και αφορά δημόσια πρόσωπα.

*** Η παράγραφος 4 του παρόντος άρθρου αντικαταστάθηκε ως άνω με την παρ. 4 άρθρ. 34 Ν. 2915/2001 ΦΕΚ 109Α/2001.



Άρθρο 12
Δικαίωμα πρόσβασης
1.Καθένας έχει δικαίωμα να γνωρίζει εάν δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που τον αφορούν αποτελούν ή αποτέλεσαν αντικείμενο επεξεργασίας. Προς τούτο, ο υπεύθυνος επεξεργασίας, έχει υποχρέωση να του απαντήσει εγγράφως.
2.Το υποκείμενο των δεδομένων έχει δικαίωμα να ζητεί και να λαμβάνει από τον υπεύθυνο επεξεργασίας, χωρίς καθυστέρηση και κατά τρόπο εύληπτο και σαφή, τις ακόλουθες πληροφορίες:
α) Όλα τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που το αφορούν, καθώς και την προέλευσή τους.
β) Τους σκοπούς της επεξεργασίας, τους αποδέκτες ή τις κατηγορίες αποδεκτών.
γ) Την εξέλιξη της επεξεργασίας για το χρονικό διάστημα από την προηγούμενη ενημέρωση ή πληροφόρησή του.
δ) Τη λογική της αυτοματοποιημένης επεξεργασίας.
ε) κατά περίπτωση, τη διόρθωση, τη διαγραφή ή τη δέσμευση (κλείδωμα) των δεδομένων των οποίων η επεξεργασία δεν είναι σύμφωνη προς τις διατάξεις του παρόντος νόμου, ιδιώς λόγω του ελλιπούς ή ανακριβούς χαρακτήρα των δεδομένων, και
στ) την κοινοποίηση σε τρίτους, στους οποίους έχουν ανακοινωθεί τα δεδομένα, κάθε διόρθωσης, διαγραφής ή δέσμευσης (κλειδώματος) που διενεργείται σύμφωνα με την περίπτωση ε', εφόσο τούτο δεν είναι αδύνατον ή δεν προυποθέτει δυσανάλογες προσπάθειες.
Το δικαίωμα πρόσβασης μπορεί να ασκείται από το υποκείμενο των δεδομένων και με τη συνδρομή ειδικού.
3. Το δικαίωμα της προηγούμενης παραγράφου και τα δικαιώματα του άρθρου 13 ασκούνται με την υποβολή της σχετικής αίτησης στον υπεύθυνο της επεξεργασίας και ταυτόχρονη καταβολή χρηματικού ποσού, το ύψος του οποίου, ο τρόπος καταβολής του και κάθε άλλο συναφές ζήτημα ρυθμίζονται με απόφαση της Αρχής. Το ποσό αυτό επιστρέφεται στον αιτούντα εάν το αίτημα διόρθωσης ή διαγραφής των δεδομένων κριθεί βάσιμο είτε από τον υπεύθυνο της επεξεργασίας είτε από την Αρχή, σε περίπτωση προσφυγής του σ' αυτήν. Ο υπεύθυνος έχει υποχρέωση στην περίπτωση αυτή να χορηγήσει στον αιτούντα, χωρίς καθυστέρηση δωρεάν και σε γλώσσα κατανοητή, αντίγραφο του διορθωμένου μέρους της επεξεργασίας που τον αφορά.
4. Εάν ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεν απαντήσει εντός δεκαπέντε (15) ημερών ή εάν η απάντησή του δεν είναι ικανοποιητική, το υποκείμενο των δεδομένων έχει δικαίωμα να προσφύγει στην Αρχή. Στην περίπτωση κατά την οποία ο υπεύθυνος επεξεργασίας αρνηθεί να ικανοποιήσει το αίτημα του ενδιαφερόμενου, κοινοποιεί την απάντησή του στην Αρχή και ενημερώνει τον ενδιαφερόμενο ότι μπορεί να προσφύγει σε αυτήν.
5. Με απόφαση της Αρχής, ύστερα από αίτηση του υπεύθυνου επεξεργασίας, η υποχρέωση πληροφόρησης, σύμφωνα με τις παρ. 1 και 2 του παρόντος άρθρου, μπορεί να αρθεί, εν όλω ή εν μέρει, εφ’ όσον η επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα γίνεται για λόγους εθνικής ασφάλειας ή για τη διακρίβωση ιδιαίτερα σοβαρών εγκλημάτων. Στην περίπτωση αυτή ο Πρόεδρος της Αρχής ή ο αναπληρωτής του προβαίνει σε όλες τις αναγκαίες ενέργειες και έχει ελεύθερη πρόσβαση στο αρχείο.
6. Δεδομένα που αφορούν την υγεία γνωστοποιούνται στο υποκείμενο μέσω ιατρού.

*** Στην παρ. 2 του παρόντος άρθρου προστέθηκαν οι περιπτώσεις ε και στ ως άνω σύμφωνα με το άρθρο 26 Ν. 3471/2006.

Άρθρο 13
Δικαίωμα αντίρρησης
1.Το υποκείμενο των δεδομένων έχει δικαίωμα να προβάλλει οποτεδήποτε αντιρρήσεις για την επεξεργασία δεδομένων που το αφορούν. Οι αντιρρήσεις απευθύνονται εγγράφως στον υπεύθυνο επεξεργασίας και πρέπει να περιέχουν αίτημα για συγκεκριμένη ενέργεια, όπως διόρθωση, προσωρινή μη χρησιμοποίηση, δέσμευση, μη διαβίβαση ή διαγραφή. Ο υπεύθυνος επεξεργασίας έχει την υποχρέωση να απαντήσει εγγράφως επί των αντιρρήσεων μέσα σε αποκλειστική προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών. Στην απάντησή του οφείλει να ενημερώσει το υποκείμενο για τις ενέργειες στις οποίες προέβη ή, ενδεχομένως, για τους λόγους που δεν ικανοποίησε το αίτημα. Η απάντηση σε περίπτωση απόρριψης των αντιρρήσεων πρέπει να κοινοποιείται και στην Αρχή.
2.Εάν ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεν απαντήσει εμπροθέσμως ή η απάντησή του δεν είναι ικανοποιητική, το υποκείμενο των δεδομένων έχει δικαίωμα να προσφύγει στην Αρχή και να ζητήσει την εξέταση των αντιρρήσεών του. Εάν η Αρχή πιθανολογήσει ότι οι αντιρρήσεις είναι εύλογες και ότι συντρέχει κίνδυνος σοβαρής βλάβης του υποκειμένου από την συνέχιση της επεξεργασίας, μπορεί να επιβάλλει την άμεση αναστολή της επεξεργασίας έως ότου εκδώσει οριστική απόφαση επί των αντιρρήσεων.
3.Καθένας έχει δικαίωμα να δηλώσει στην Αρχή ότι δεδομένα που τον αφορούν δεν επιθυμεί να αποτελέσουν αντικείμενο επεξεργασίας από οποιονδήποτε, για λόγους προώθησης πωλήσεως αγαθών ή παροχής υπηρεσιών εξ αποστάσεως. Η Αρχή τηρεί μητρώο με τα στοιχεία ταυτότητας των ανωτέρω. Οι υπεύθυνοι επεξεργασίας των σχετικών αρχείων έχουν την υποχρέωση να συμβουλεύονται πριν από κάθε επεξεργασία το εν λόγω μητρώο και να διαγράφουν από το αρχείο τους τα πρόσωπα της παραγράφου αυτής.



Άρθρο 14
Δικαίωμα προσωρινής δικαστικής προστασίας
1.Καθένας έχει δικαίωμα να ζητήσει από το αρμόδιο κάθε φορά δικαστήριο την άμεση αναστολή ή μη εφαρμογή πράξης ή απόφασης που τον θίγει, την οποία έχει λάβει διοικητική αρχή, νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου ή ιδιωτικού δικαίου ή ένωση προσώπων ή φυσικό πρόσωπο αποκλειστικά με αυτοματοποιημένη επεξεργασία στοιχείων, εφόσον η επεξεργασία αυτή αποβλέπει στην αξιολόγηση της προσωπικότητάς του και ιδίως της αποδοτικότητάς του στην εργασία, της οικονομικής φερεγγυότητάς του, της αξιοπιστίας του και της εν γένει συμπεριφοράς του.
2.Το δικαίωμα του παρόντος άρθρου μπορεί να ικανοποιηθεί και όταν δεν συντρέχουν οι λοιπές ουσιαστικές προϋποθέσεις της προσωρινής δικαστικής προστασίας, όπως προβλέπονται κάθε φορά.


ΚΕΦΑΛΑΙΟ Δ΄
ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ

Άρθρο 15
Σύσταση - αποστολή - νομική φύση
1.Συνιστάται Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (Αρχή), με αποστολή την εποπτεία της εφαρμογής του παρόντος νόμου και άλλων ρυθμίσεων που αφορούν την προστασία του ατόμου από την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα καθώς και την ενάσκηση των αρμοδιοτήτων που της ανατίθενται κάθε φορά.
2.Η Αρχή αποτελεί ανεξάρτητη δημόσια αρχή, και εξυπηρετείται από δική της γραμματεία. Η Αρχή δεν υπόκειται σε οποιονδήποτε διοικητικό έλεγχο. Κατά την άσκηση των καθηκόντων τους τα μέλη της Αρχής απολαύουν προσωπικής και λειτουργικής ανεξαρτησίας. Η Αρχή υπάγεται στον Υπουργό Δικαιοσύνης και εδρεύει στην Αθήνα.
3.Οι απαιτούμενες πιστώσεις για τη λειτουργία της Αρχής εγγράφονται σε ειδικό φορέα, που ενσωματώνεται στον ετήσιο Προϋπολογισμό του Υπουργείου Δικαιοσύνης. Διατάκτης της δαπάνης είναι ο Πρόεδρος ή ο αναπληρωτής του.

*** Οι παρ.2 και 3 αντικαταστάθηκαν ως άνω με την παρ. 15 άρθρ. 13 Ν.2703/1999 Α72

Άρθρο 16
Συγκρότηση της Αρχής
1.Η Αρχή συγκροτείται από έναν δικαστικό λειτουργό βαθμού Συμβούλου της Επικρατείας ή αντίστοιχου και άνω, ως Πρόεδρο, και έξι μέλη ως εξής:
(Α) Έναν καθηγητή ή αναπληρωτή καθηγητή ΑΕΙ σε γνωστικό αντικείμενο του δικαίου.
(Β) Έναν καθηγητή ή αναπληρωτή καθηγητή ΑΕΙ σε γνωστικό αντικείμενο της πληροφορικής.
(Γ) Έναν καθηγητή ή αναπληρωτή καθηγητή Α.Ε.Ι.
(Δ) Τρία πρόσωπα κύρους και εμπειρίας στον τομέα της προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.
Ο δικαστικός λειτουργός - Πρόεδρος και οι καθηγητές - μέλη μπορεί να είναι εν ενεργεία ή μη.

“Στα μέλη της Αρχής Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα επιτρέπεται η άσκηση καθηκόντων μέλους διδακτικού προσωπικού Α.Ε.Ι. με καθεστώς πλήρους ή μερικής απασχόλησης.»
*** Το άνω εντός «» εδάφιο προστέθηκε με το άρθρο 14 Ν. 3068/2002, ΦΕΚ Α 274/14.11.2002.
2. Ο Πρόεδρος της Αρχής είναι πλήρους και αποκλειστικής απασχόλησης και διορίζεται με προεδρικό διάταγμα, που εκδίδεται με πρόταση του Υπουργικού Συμβουλίου, ύστερα από εισήγηση του Υπουργού Δικαιοσύνης. Εάν για τη θέση του Προέδρου επιλεγεί εν ενεργεία δικαστικός λειτουργός, απαιτείται απόφαση του οικείου Ανώτατου Δικαστικού Συμβουλίου. Με την ίδια διαδικασία επιλέγεται και διορίζεται ο αναπληρωτής του Προέδρου.
3. Τα μέλη της Αρχής διορίζονται με την εξής διαδικασία: ο Υπουργό Δικαιοσύνης υποβάλλει στον Πρόεδρο της Βουλής πρόταση για το διορισμό των έξι τακτικών μελών της Αρχής και των ισάριθμων αναπληρωτών τους. Η πρόταση περιλαμβάνει διπλάσιο αριθμό υποψηφίων. Ο Πρόεδρος της Βουλής διαβιβάζει την πρόταση στην Επιτροπή Θεσμών και Διαφάνειας, η οποία διατυπώνει γνώμη. Τα τακτικά μέλη της Αρχής και οι αντίστοιχοι αναπληρωτές τους επιλέγονται από τη Διάσκεψη των Προέδρων. Οι επιλεγέντες διορίζονται με προεδρικό διάταγμα, που εκδίδεται με πρόταση του Υπουργού Δικαιοσύνης και δημοσιεύεται στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.
(Οι παράγραφοι 2 και 3 καταργήθηκαν σύμφωνα με την παρ. 9 του άρθρου 5 του ν. 3051/2002 και ισχύουν οι γενικές διατάξεις του ως άνω νόμου)
4. Ο Πρόεδρος και τα μέλη της Αρχής διορίζονται με θητεία. Η θητεία τους είναι τετραετής και μπορεί να ανανεωθεί μία μόνο φορά. Κανείς δεν μπορεί να υπηρετήσει συνολικά περισσότερο από οκτώ (8) χρόνια. Η σύνθεση των έξι μελών της Αρχής ανανεώνεται κατά το ήμισυ ανά διετία.
Kατά την πρώτη εφαρμογή του παρόντος η θητεία των έξι (6) μελών της Αρχής είναι τετραετής. Μετά τη δεύτερη συγκρότηση της Αρχής γίνεται κλήρωση μεταξύ των έξι τακτικών μελών της, ώστε τρία να έχουν τετραετή θητεία και τρία διετή.
*** Το τελευταίο εδάφιο της παρ.4 αντικαταστάθηκε ως άνω με την παρ.3 άρθρο 11 Ν.2623/1998.
5. Ο Πρόεδρος και τα μέλη της Αρχής διορίζονται με ισάριθμους αναπληρωτές, οι οποίοι πρέπει να διαθέτουν τις αυτές ιδιότητες και προσόντα. Οι αναπληρωτές του Προέδρου και των μελών μετέχουν στις συνεδριάσεις της Αρχής μόνο σε περίπτωση προσωρινής απουσίας ή κωλύματος του αντίστοιχου τακτικού. Με απόφασή του ο Πρόεδρος της Αρχής αναθέτει ειδικά καθήκοντα στους αναπληρωτές. «Οπότε οι τελευταίοι μετέχουν στη συνεδρίαση με ψήφο ανεξάρτητα από την παράλληλη παρουσία του τακτικού μέλους». Η θητεία του κάθε αναπληρωτή είναι ίση με τη θητεία του αντίστοιχου τακτικού.
*** Το εντός «»άνω εδάφιο προστέθηκε με την παρ.1 άρθρο 47 Ν.2721/1999 ΦΕΚ Α 112.


Άρθρο 17
Κωλύματα - ασυμβίβαστα μελών της Αρχής
1. Δεν μπορεί να διορισθεί μέλος της Αρχής :
α) Υπουργός, υφυπουργός, γενικός γραμματέας υπουργείου ή αυτοτελούς γενικής γραμματείας και βουλευτής.
β) Διοικητής, διευθυντής, διαχειριστής, μέλος του διοικητικού συμβουλίου ή ασκών διευθυντικά καθήκοντα εν γένει σε επιχείρηση η οποία παράγει, μεταποιεί, διαθέτει ή εμπορεύεται υλικά χρησιμοποιούμενα στην πληροφορική ή τις τηλεπικοινωνίες ή παρέχει υπηρεσίες σχετικές με την πληροφορική, τις τηλεπικοινωνίες ή την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα καθώς και οι συνδεόμενοι με σύμβαση έργου με τέτοια επιχείρηση.
2. Εκπίπτει αυτοδικαίως από την ιδιότητα του μέλους της Αρχής όποιος, μετά το διορισμό του :
α) Αποκτά μία από τις ιδιότητες που συνιστούν κώλυμα διορισμού, σύμφωνα με την προηγούμενη παράγραφο.
β) Προβαίνει σε πράξεις ή αναλαμβάνει οποιαδήποτε εργασία ή έργο ή αποκτά άλλη ιδιότητα που, κατά την κρίση της Αρχής, δεν συμβιβάζονται με τα καθήκοντά του ως μέλους της Αρχής.
3. Στην διαπίστωση των ασυμβίβαστων της προηγούμενης παραγράφου προβαίνει η Αρχή, χωρίς συμμετοχή του μέλους της, στο πρόσωπο του οποίου ενδέχεται να συντρέχει το ασυμβίβαστο. Η Αρχή αποφασίζει ύστερα από ακρόαση του εν λόγω μέλους. Την διαδικασία κινεί είτε ο Πρόεδρος της Αρχής είτε ο Υπουργός Δικαιοσύνης.
4. Απώλεια της ιδιότητας βάσει της οποίας μέλος της Αρχής διορίσθηκε, σύμφωνα με την παρ.1 του άρθρου 16 του παρόντος νόμου, συνεπάγεται την αυτοδίκαιη έκπτωσή του αν οφείλεται σε αμετάκλητη πειθαρχική ή ποινική καταδίκη.

Άρθρο 18
Υποχρεώσεις και δικαιώματα μελών της Αρχής
1Κατά την άσκηση των καθηκόντων τους τα μέλη της Αρχής υπακούουν στη συνείδησή τους και το νόμο. Υπόκεινται στο καθήκον εχεμύθειας. Ως μάρτυρες ή πραγματογνώμονες μπορούν να καταθέτουν στοιχεία που αφορούν αποκλειστικά και μόνο την τήρηση των διατάξεων του παρόντος νόμου από υπεύθυνους επεξεργασίας. Το καθήκον εχεμύθειας υφίσταται και μετά την με οποιονδήποτε τρόπο αποχώρηση των μελών της Αρχής.
2Oι μηνιαίες αποδοχές του Προέδρου της Αρχής είναι αντίστοιχες με το σύνολο των εκάστοτε μηνιαίων αποδοχών του Προέδρου του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους, των δε μελών της Αρχής αντίστοιχες με το σαράντα τοις εκατό (40%) των αποδοχών του Προέδρου κατά παρέκκλιση από κάθε άλλη διάταξη. Οι αποδοχές των αναπληρωτών του Προέδρου και των μελών της Αρχής είναι αντίστοιχες με το 1/3 των μηνιαίων αποδοχών του Προέδρου και των τακτικών μελών της Αρχής και καταβάλλονται σε αυτούς εφόσον κατά βεβαίωση του Προέδρου της Αρχής προσέφεραν κατά τη διάρκεια του μηνός υπηρεσία πλην της τυχόν συμμετοχής τους σε συνεδριάσεις της Αρχής. Η αποζημίωση του Προέδρου, των μελών της Αρχής και του Γραμματέα για κάθε συνεδρίαση στην οποία μετέχουν ορίζεται με κοινή απόφαση των Υπουργών Δικαιοσύνης και Οικονομικών. Οι διατάξεις για τις δαπάνες κινήσεως των μετακινούμενων προσώπων με εντολή του Δημοσίου για εκτέλεση υπηρεσίας που ισχύουν κάθε φορά έχουν εφαρμογή και για την μετακίνηση των μελών και των υπαλλήλων της Αρχής. Ο Πρόεδρος της Αρχής εκδίδει τις σχετικές εντολές μετακίνησης. Η ισχύς των παραπάνω διατάξεων αρχίζει από την έναρξη λειτουργίας της Αρχής.
3 Για κάθε παράβαση των υποχρεώσεών τους που απορρέουν από τον παρόντα νόμο, τα μέλη της Αρχής υπέχουν πειθαρχική ευθύνη. Την πειθαρχική αγωγή ασκεί ενώπιον του πειθαρχικού συμβουλίου ο Υπουργός Δικαιοσύνης για τον Πρόεδρο και τα μέλη της Αρχής και ο Πρόεδρος της Αρχής για τα μέλη της. Το πειθαρχικό συμβούλιο συντίθεται από έναν Αντιπρόεδρο του Συμβουλίου της Επικρατείας, ως πρόεδρο, έναν Αρεοπαγίτη, ένα Σύμβουλο του Ελεγκτικού Συνεδρίου και δύο Καθηγητές Α.Ε.Ι. σε γνωστικό αντικείμενο του δικαίου. Χρέη γραμματέα του συμβουλίου εκτελεί υπάλληλος της Αρχής. Ο πρόεδρος, τα μέλη και ο γραμματέας του συμβουλίου ορίζονται με ισάριθμους αναπληρωτές. Για τα μέλη του συμβουλίου που είναι δικαστικοί λειτουργοί απαιτείται απόφαση του οικείου ανώτατου δικαστικού συμβουλίου. Το συμβούλιο συγκροτείται με απόφαση του Υπουργού Δικαιοσύνης με τριετή θητεία. Το συμβούλιο συνεδριάζει με την παρουσία τεσσάρων τουλάχιστον μελών, μεταξύ των οποίων οπωσδήποτε ο πρόεδρος ή ο αναπληρωτής του, και αποφασίζει με απόλυτη πλειοψηφία των παρόντων. Σε περίπτωση ισοψηφίας υπερισχύει η ψήφος του προέδρου. Αν υπάρχουν περισσότερες από δύο γνώμες, οι ακολουθούντες την ασθενέστερη οφείλουν να προσχωρήσουν σε μία από τις επικρατέστερες. Το πειθαρχικό συμβούλιο αποφασίζει σε πρώτο και τελευταίο βαθμό την απαλλαγή ή την παύση του εγκαλουμένου. Η αμοιβή του προέδρου, των μελών και του γραμματέα του συμβουλίου καθορίζεται με κοινή απόφαση των Υπουργών Οικονομικών και Δικαιοσύνης κατά παρέκκλιση κάθε άλλης διατάξεως.
4 Μέλος της Αρχής που, κατά παράβαση του παρόντος νόμου, γνωστοποιεί με οποιονδήποτε τρόπο δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που είναι προσιτά σε αυτό λόγω της υπηρεσίας του ή αφήνει άλλον να λάβει γνώση αυτών, τιμωρείται με φυλάκιση τουλάχιστον δύο (2) ετών και χρηματική ποινή τουλάχιστον δύο εκατομμυρίων (2.000.000) δραχμών έως δέκα εκατομμυρίων (10.000.000) δραχμών. Αν όμως τέλεσε την πράξη με σκοπό να προσπορίσει στον εαυτό του ή σε άλλο αθέμιτο όφελος ή να βλάψει άλλον, επιβάλλεται κάθειρξη. Αν η πράξη του πρώτου εδαφίου τελέστηκε από αμέλεια επιβάλλεται φυλάκιση τουλάχιστον τριών (3) μηνών και χρηματική ποινή.

*** Η παρ.2 αντικαταστάθηκε ως άνω με την παρ. 4 άρθρ. 11 Ν.2623/1998 Α139.

Άρθρο 19
Αρμοδιότητες, λειτουργία και αποφάσεις της Αρχής
1. Η Αρχή έχει τις εξής ιδίως αρμοδιότητες :
α) Εκδίδει οδηγίες προς τον σκοπό ενιαίας εφαρμογής των ρυθμίσεων που αφορούν την προστασία του ατόμου από την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.
β) Καλεί και επικουρεί τα επαγγελματικά σωματεία και τις λοιπές ενώσεις φυσικών ή νομικών προσώπων που διατηρούν αρχεία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στην κατάρτιση κωδίκων δεοντολογίας για την αποτελεσματικότερη προστασία της ιδιωτικής ζωής και των εν γένει δικαιωμάτων και θεμελιωδών ελευθεριών των φυσικών προσώπων στον τομέα της δραστηριότητάς τους.
γ) Απευθύνει συστάσεις και υποδείξεις στους υπεύθυνους επεξεργασίας ή τους τυχόν εκπροσώπους τους και δίδει κατά την κρίση της δημοσιότητα σε αυτές.
δ) Χορηγεί τις άδειες που προβλέπουν οι διατάξεις του παρόντος νόμου και καθορίζει το ύψος των σχετικών παραβόλων.
ε) Καταγγέλλει τις παραβάσεις των διατάξεων του παρόντος νόμου στις αρμόδιες διοικητικές και δικαστικές αρχές.
στ) Επιβάλλει τις κατά το άρθρο 21 του παρόντος νόμου διοικητικές κυρώσεις.
ζ) Αναθέτει σε μέλος ή μέλη της τη διενέργεια διοικητικών εξετάσεων.
η) Ενεργεί αυτεπαγγέλτως ή κατόπιν καταγγελίας διοικητικούς ελέγχους στο πλαίσιο των οποίων ελέγχονται η τεχνολογική υποδομή και άλλα, αυτοματοποιημένα ή μη, μέσα που υποστηρίζουν την επεξεργασία των δεδομένων. Έχει προς τούτο δικαίωμα προσβάσεως στα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα και συλλογής κάθε πληροφορίας για τους σκοπούς του ελέγχου, χωρίς να μπορεί να της αντιταχθεί κανενός είδους απόρρητο. Κατ’ εξαίρεση, η Αρχή δεν έχει πρόσβαση στα στοιχεία ταυτότητας συνεργατών που περιέχονται σε αρχεία που τηρούνται για λόγους εθνικής ασφάλειας ή για τη διακρίβωση ιδιαίτερα σοβαρών εγκλημάτων. Τον έλεγχο διενεργεί μέλος ή μέλη της Αρχής ή υπάλληλος του κλάδου των ελεγκτών της Γραμματείας, ειδικά προς τούτο εντεταλμένος από τον Πρόεδρο της Αρχής. Κατά τον έλεγχο αρχείων που τηρούνται για λόγους εθνικής ασφαλείας, παρίσταται αυτοπροσώπως ο Πρόεδρος της Αρχής.
θ) Γνωμοδοτεί για κάθε ρύθμιση που αφορά την επεξεργασία και προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.
ι) Εκδίδει κανονιστικές πράξεις για τη ρύθμιση ειδικών, τεχνικών και λεπτομερειακών θεμάτων, στα οποία αναφέρεται ο παρών νόμος.
ια) Ανακοινώνει στη Βουλή παραβάσεις των ρυθμίσεων που αφορούν την προστασία του ατόμου από την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.
ιβ) Συντάσσει κάθε χρόνο έκθεση για την εκτέλεση της αποστολής της κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος. Στην έκθεση επισημαίνονται και οι τυχόν ενδεικνυόμενες νομοθετικές μεταβολές στον τομέα της προστασίας του ατόμου από την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα. Η έκθεση υποβάλλεται από τον Πρόεδρο της Αρχής στον Πρόεδρο της Βουλής και τον Πρωθυπουργό και δημοσιεύεται στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως με ευθύνη της Αρχής, η οποία μπορεί να δώσει και άλλου είδους δημοσιότητα στην έκθεση.
ιγ) Εξετάζει τα παράπονα των υποκειμένων των δεδομένων σχετικά με την εφαρμογή του νόμου και την προστασία των δικαιωμάτων τους, όταν αυτά θίγονται από την επεξεργασία δεδομένων που τους αφορούν. Εξετάζει επίσης αιτήσεις του υπευθύνου επεξεργασίας με τις οποίες ζητείται ο έλεγχος και η εξακρίβωση της νομιμότητας της επεξεργασίας. Η Αρχή μπορεί να θέτει στο αρχείο αιτήσεις ή παράπονα που κρίνονται προδήλως αόριστα, αβάσιμα ή υποβάλλονται καταχρηστικώς ή ανωνύμως. Η Αρχή ενημερώνει τα υποκείμενα των δεδομένων και τους αιτούντες για τις ενέργειές της.
ιδ) Συνεργάζεται με αντίστοιχες αρχές άλλων κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Συμβουλίου της Ευρώπης σε ζητήματα σχετικά με την άσκηση των αρμοδιοτήτων της.
ιε) Ασκεί ανεξάρτητο έλεγχο στο εθνικό τμήμα του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν, σύμφωνα με το άρθρο 114 παράγραφος 1 της Σύμβασης Εφαρμογής της Συμφωνίας Σένγκεν (ν. 2514/1997 ΦΕΚ 140 Α'), ασκεί τις αρμοδιότητες της εθνικής εποπτικής αρχής που προβλέπεται στο άρθρο 23 της Σύμβασης ΕΥΡΩΠΟΛ (ν. 2605/1998 ΦΕΚ 88 Α'), και τις αρμοδιότητες της εθνικής εποπτικής αρχής που προβλέπεται στο άρθρο 17 της Σύμβασης για τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα (ν. 2706/1999 ΦΕΚ 77 Α'), καθώς και τις αρμοδιότητες εποπτείας που προκύπτουν από οποιαδήποτε άλλη διεθνή συμφωνία.
2. Η Αρχή συνεδριάζει τακτικώς ύστερα από πρόσκληση του Προέδρου. Συνεδριάζει εκτάκτως ύστερα από πρόσκληση του Προέδρου ή αίτηση δύο τουλάχιστον μελών της. Οι αποφάσεις της Αρχής λαμβάνονται με πλειοψηφία τουλάχιστον τεσσάρων μελών της. Σε περίπτωση ισοψηφίας υπερισχύει η ψήφος του Προέδρου ή του αναπληρωτή του.
3. Η Αρχή καταρτίζει τον κανονισμό λειτουργίας της, με τον οποίο ρυθμίζονται ιδίως η κατανομή αρμοδιοτήτων μεταξύ των μελών της, η προηγούμενη ακρόαση των ενδιαφερομένων, θέματα πειθαρχικής διαδικασίας και ο τρόπος διεξαγωγής των κατά την περίπτωση η’ της παρ. 1 του παρόντος άρθρου ελέγχων.
***Στην παράγραφο 3 του παρόντος άρθρου προστίθενται με την παρ. 5 του άρθρ. 34 του Ν. 2915/2001 τα ακόλουθα εδάφια:
«Η Αρχή μπορεί να συνεδριάζει και σε τμήματα, συντιθέμενα από τρία τουλάχιστον τακτικά ή αναπληρωματικά μέλη και προεδρευόμενα από τον Πρόεδρο της Αρχής ή τον αναπληρωτή του. Ο κανονισμός λειτουργίας της ρυθμίζει περαιτέρω τη σύνθεση, τους όρους λειτουργίας των τμημάτων και την κατανομή των αρμοδιοτήτων μεταξύ ολομέλειας και τμημάτων. Αποφάσεις των τμημάτων μπορεί να τροποποιούνται ή ανακαλούνται από την ολομέλεια.»

4.Η Αρχή τηρεί τα ακόλουθα μητρώα :
α) Μητρώο Αρχείων και Επεξεργασιών, στο οποίο περιλαμβάνονται τα αρχεία και οι επεξεργασίες που γνωστοποιούνται στην Αρχή.
β) Μητρώο Αδειών, στο οποίο περιλαμβάνονται οι άδειες που εκδίδει η Αρχή για την ίδρυση και λειτουργία αρχείων που περιέχουν ευαίσθητα δεδομένα.
γ) Μητρώο Διασυνδέσεων, στο οποίο περιλαμβάνονται οι δηλώσεις και οι άδειες που εκδίδει η Αρχή για τη διασύνδεση αρχείων.
δ) Μητρώο προσώπων που δεν επιθυμούν να περιλαμβάνονται σε αρχεία, τα οποία έχουν ως σκοπό την προώθηση προμήθειας αγαθών ή την παροχή υπηρεσιών εξ αποστάσεως.
ε) Μητρώο Αδειών Διαβίβασης, στο οποίο καταχωρίζονται οι άδειες διαβίβασης δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.
στ) Μητρώο Απόρρητων Αρχείων, στο οποίο καταχωρίζονται, με απόφαση της Αρχής ύστερα από αίτηση του εκάστοτε υπεύθυνου επεξεργασίας, αρχεία που τηρούν τα Υπουργεία Εθνικής Άμυνας και Δημόσιας Τάξης καθώς και η Εθνική Υπηρεσία Πληροφοριών, για λόγους εθνικής ασφάλειας ή για τη διακρίβωση ιδιαίτερα σοβαρών εγκλημάτων. Στο Μητρώο Απόρρητων Αρχείων καταχωρίζονται και οι διασυνδέσεις με ένα τουλάχιστον αρχείο της περίπτωσης αυτής.
5. Καθένας έχει πρόσβαση στα υπό στοιχεία α, β, γ, δ και ε μητρώα της προηγούμενης παραγράφου. Ύστερα από αίτηση του ενδιαφερόμενου και με απόφαση της Αρχής είναι δυνατό να επιτραπεί εν όλω ή εν μέρει, η πρόσβαση και στο Μητρώο Απόρρητων Αρχείων. Ύστερα από αίτηση του υπεύθυνου επεξεργασίας ή του εκπροσώπου του και με απόφαση της Αρχής είναι δυνατόν να απαγορευθεί, εν όλω ή εν μέρει, η πρόσβαση στο Μητρώο Αδειών Διαβίβασης, εφ’ όσον από αυτήν θα προέκυπτε κίνδυνος για την ιδιωτική ζωή τρίτου, την εθνική ασφάλεια, τη διακρίβωση ιδιαίτερα σοβαρών εγκλημάτων και την εκπλήρωση των υποχρεώσεων της χώρας που απορρέουν από διεθνείς συμβάσεις.
6. Ο Πρόεδρος εκπροσωπεί την Αρχή ενώπιον κάθε άλλης αρχής, καθώς και σε επιτροπές και ομάδες, συνεδριάσεις και συνόδους οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και άλλων διεθνών οργανισμών και οργάνων που προβλέπονται από διεθνείς συμβάσεις ή στις οποίες μετέχουν εκπρόσωποι αντίστοιχων αρχών άλλων χωρών. Ο Πρόεδρος μπορεί να αναθέτει την εκπροσώπηση της Αρχής σε μέλος της, αναπληρωτή ή και υπάλληλο του κλάδου ελεγκτών της Γραμματείας.
7. Στον Πρόεδρο της Αρχής ανήκει η ευθύνη της λειτουργίας της καθώς και της λειτουργίας της Γραμματείας. Ο Πρόεδρος μπορεί να εξουσιοδοτεί μέλος της Αρχής ή τον προϊστάμενο της Γραμματείας ή προϊστάμενο υπηρεσίας της Γραμματείας να υπογράφει με “εντολή Προέδρου” έγγραφα, εντάλματα πληρωμής ή άλλες πράξεις. Ο Πρόεδρος είναι ο διοικητικός προϊστάμενος του προσωπικού της Γραμματείας, ασκεί την επ’ αυτού πειθαρχική εξουσία και μπορεί να επιβάλλει πειθαρχική ποινή το πολύ προστίμου ίσου προς το ήμισυ των μηνιαίων αποδοχών του εγκαλουμένου.
***Στο παρόν άρθρο προστίθεται με την παρ. 6 του άρθρ. 34 του Ν. 2915/2001 παράγραφος 7α ως εξής:
7α. Όταν η προστασία του ατόμου από την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων επιβάλλει την άμεση λήψη απόφασης, ο Πρόεδρος μπορεί, ύστερα από αίτηση του ενδιαφερομένου, να εκδίδει προσωρινή διαταγή για άμεση, ολική ή μερική, αναστολή της επεξεργασίας ή της λειτουργίας του αρχείου. Η διαταγή ισχύει μέχρι την έκδοση της οριστικής απόφασης από την Αρχή. Την παραπάνω αρμοδιότητα έχει και η Αρχή, όταν επιλαμβάνεται του θέματος.
8. Οι κανονιστικές αποφάσεις της Αρχής δημοσιεύονται στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Οι λοιπές αποφάσεις της Αρχής ισχύουν από την έκδοση ή την κοινοποίησή τους.
9. Ένδικα βοηθήματα κατά των αποφάσεων της Αρχής μπορεί να ασκεί και το Δημόσιο. Το ένδικο βοήθημα ασκεί ο κατά περίπτωση αρμόδιος υπουργός.
***Στην παράγραφο 9 του παρόντος άρθρου προστίθενται με την παρ. 7 του άρθρ. 34 του Ν. 2915/2001 τα ακόλουθα εδάφια:
Σε κάθε δίκη που αφορά απόφαση της Αρχής διάδικος είναι η ίδια, εκπροσωπούμενη από τον Πρόεδρο. Η παράσταση στο δικαστήριο γίνεται είτε από μέλος του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους είτε από μέλος της Αρχής, τακτικό ή αναπληρωματικό, ή ελεγκτή, που είναι δικηγόρος και ενεργεί με εντολή του Προέδρου χωρίς αμοιβή.
10. Κάθε δημόσια αρχή παρέχει τη συνδρομή της στην Αρχή.

*** Η περ. η της παρ. 1 του παρόντος άρθρου αντικαταστάθηκε ως άνω σύμφωνα με το άρθρο 27 Ν. 3471/2006.
*** Η περ. ιγ της παρ. 1 του παρόντος άρθρου αντικαταστάθηκε ως άνω σύμφωνα με το άρθρο 28 Ν. 3471/2007.
*** Στην παρ. 1 του παρόντος άρθρου προστέθηκε περίπτωση ιε ως άνω σύμφωνα με το άρθρο 29 Ν. 3471/2006.

Άρθρο 20
Γραμματεία της Αρχής
1.Η Αρχή εξυπηρετείται από Γραμματεία. Η Γραμματεία λειτουργεί σε επίπεδο Διευθύνσεως. Η υπηρεσιακή κατάσταση των υπαλλήλων της διέπεται από τις διατάξεις που ισχύουν εκάστοτε για τους δημόσιους διοικητικούς υπαλλήλους.
2.Η οργάνωση της Γραμματείας, η διαίρεση της σε τμήματα και γραφεία και οι επί μέρους αρμοδιότητες τούτων, ο αριθμός των θέσεων του προσωπικού κατά κλάδους και ειδικότητες και κάθε άλλη αναγκαία λεπτομέρεια καθορίζονται με προεδρικό διάταγμα που εκδίδεται με πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών Δημόσιας Διοίκησης & Αποκέντρωσης, Οικονομικών και Δικαιοσύνης, ύστερα από εισήγηση της Αρχής, η οποία διατυπώνεται μέσα σε δύο (2) μήνες από τη συγκρότησή της. Με το αυτό διάταγμα προβλέπεται συγκρότηση, ως υπηρεσιακής μονάδας της Γραμματείας, τμήματος Ελεγκτών, η πρόσληψη και η υπηρεσιακή κατάσταση των υπαλλήλων του οποίου ρυθμίζεται κατά παρέκκλιση από τις εκάστοτε ισχύουσες διατάξεις. Ο προϊστάμενος της Γραμματείας προέρχεται υποχρεωτικά από τον κλάδο ελεγκτών. Ο αριθμός των θέσεων του πάσης φύσεως προσωπικού της Γραμματείας δεν μπορεί να υπερβαίνει τις τριάντα (30).
Ως υπάλληλοι του Τμήματος Ελεγκτών της Γραμματείας της Αρχής μπορούν να προσλαμβάνονται και δικηγόροι, χωρίς να αποβάλλουν τη δικηγορική ιδιότητα, αλλά με αναστολή της ασκήσεως της δικηγορίας κατά τη διάρκεια της θητείας τους.
Το τελευταίο εδάφιο της παρ.2 προστέθηκε με την παρ.5 άρθρο 11 Ν.2623/1998.
3.Η πλήρωση των θέσεων της Γραμματείας γίνεται σύμφωνα με τις εκάστοτε ισχύουσες διατάξεις για την πρόσληψη δημόσιων υπαλλήλων. Ειδικά για τους υπαλλήλους του κλάδου ελεγκτών της Γραμματείας η πρόσληψή τους γίνεται από την Αρχή, με επιλογή ή διαγωνισμό, ύστερα από προκήρυξή της.
4.Τα θέματα υπηρεσιακής κατάστασης του προσωπικού της Γραμματείας κρίνονται από υπηρεσιακό συμβούλιο, που συγκροτείται με απόφαση του Προέδρου της Αρχής και αποτελείται από δύο (2) μέλη της, έναν (1) υπάλληλο που ορίζεται από αυτήν και δύο (2) αιρετούς εκπροσώπους των υπαλλήλων. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι εκάστοτε ισχύουσες διατάξεις για τα υπηρεσιακά συμβούλια του προσωπικού των δημόσιων υπηρεσιών και των νομικών προσώπων δημοσίου δικαίου.
5.Οι τακτικοί υπάλληλοι της Γραμματείας της Αρχής υπάγονται ως προς την επικουρική ασφάλισή τους στο Ταμείο Αρωγής Προσωπικού Υπηρεσιών Αρμοδιότητος Υπουργείου Δικαιοσύνης. ΄Όσοι προέρχονται από άλλες υπηρεσίες μπορούν να διατηρήσουν τα ταμεία ασφαλίσεως της προηγούμενης υπηρεσίας τους. Οι υπάλληλοι της Γραμματείας ασφαλίζονται υποχρεωτικώς στο Ταμείο Νομικών, υπό τους αυτούς όρους με τους οποίους ασφαλίζονται και οι λοιποί έμμισθοι ασφαλισμένοι του. Οι διατάξεις της παραγράφου αυτής έχουν εφαρμογή και επί των υπαλλήλων που μετατάσσονται στη Γραμματεία της Αρχής από νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου.
6.Κατά την πρώτη εφαρμογή του παρόντος, η πλήρωση των θέσεων προϊσταμένων υπηρεσιακών μονάδων της Γραμματείας, εκτός του Τμήματος Ελεγκτών, γίνεται ύστερα από προκήρυξη της Αρχής, είτε με μετάταξη υπαλλήλων βαθμού Α’ ή αντίστοιχου του Δημοσίου ή νομικών προσώπων δημοσίου δικαίου, είτε με διορισμό. Διορισμός γίνεται μόνο στις θέσεις που δεν θα πληρωθούν με μετάταξη. Η επιλογή των μετατασσομένων ή διοριζομένων γίνεται από την Αρχή. Ο διορισμός των επιλεγομένων από την Αρχή γίνεται με απόφαση του Υπουργού Δικαιοσύνης και η μετάταξη με απόφαση του ίδιου και του οικείου Υπουργού. Για την μετάταξη δεν απαιτείται γνώμη του οικείου υπηρεσιακού συμβουλίου της υπηρεσίας από την οποία μετατάσσεται ο υπάλληλος. Τον προϊστάμενο της Γραμματείας επιλέγει η Αρχή από τους υπαλλήλους του κλάδου ελεγκτών, κατά παρέκκλιση από κάθε άλλη διάταξη.
7.Κατά την πρώτη εφαρμογή του παρόντος οι λοιπές θέσεις της Γραμματείας πληρούνται με τις προϋποθέσεις και την διαδικασία της προηγούμενης παραγράφου. Προτιμούνται υποψήφιοι που έχουν αποδεδειγμένη εμπειρία σε θέματα πληροφορικής. Για τους υπαλλήλους του κλάδου ελεγκτών ισχύουν οι διατάξεις της παρ. 3 του παρόντος άρθρου.
8.Ο χρόνος της προηγούμενης υπηρεσίας των μετατασσομένων από νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου ή νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου λογίζεται ως χρόνος πραγματικής δημόσιας υπηρεσίας για κάθε συνέπεια.
9.Οι διατάξεις της παρ. 4 του άρθρου 18 εφαρμόζονται και επί των υπαλλήλων της Γραμματείας.
10.Στο προσωπικό της Γραμματείας της Αρχής, πλέον του μισθού και των λοιπών επιδομάτων που καταβάλλονται κάθε φορά στους μόνιμους υπαλλήλους του Υπουργείου Δικαιοσύνης, μπορεί να καταβάλλεται και πρόσθετη αμοιβή που καθορίζεται κατά κατηγορία, με κοινή απόφαση των Υπουργών Οικονομικών και Δικαιοσύνης.
Η παρ.10 προστέθηκε με την παρ.3 άρθρο 13 Ν.2703/1999 ΦΕΚ Α΄ 72.


ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ε’
ΚΥΡΩΣΕΙΣ

Άρθρο 21
Διοικητικές κυρώσεις
1. Η Αρχή επιβάλλει στους υπεύθυνους επεξεργασίας ή στους τυχόν εκπροσώπους τους τις ακόλουθες διοικητικές κυρώσεις, για παράβαση των υποχρεώσεών τους που απορρέουν από τον παρόντα νόμο και από κάθε άλλη ρύθμιση που αφορά την προστασία του ατόμου από την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα :
α) Προειδοποίηση, με αποκλειστική προθεσμία για άρση της παράβασης.
β) Πρόστιμο ποσού από τριακόσιες χιλιάδες (300.000) έως πενήντα εκατομμύρια (50.000.000) δραχμές.
γ) Προσωρινή ανάκληση άδειας.
δ) Οριστική ανάκληση άδειας.
ε) Καταστροφή αρχείου ή διακοπή επεξεργασίας και καταστροφή, επιστροφή ή κλείδωμα (δέσμευση) των σχετικών δεδομένων.
2. Οι υπό στοιχεία β, γ, δ και ε διοικητικές κυρώσεις της προηγούμενης παραγράφου επιβάλλονται πάντοτε ύστερα από ακρόαση του υπεύθυνου επεξεργασίας ή του εκπροσώπου του. Είναι ανάλογες προς τη βαρύτητα της παράβασης που καταλογίζεται. Οι υπό στοιχεία γ, δ και ε διοικητικές κυρώσεις επιβάλλονται σε περιπτώσεις ιδιαίτερα σοβαρής ή καθ’ υποτροπή παράβασης. Πρόστιμο μπορεί να επιβληθεί σωρευτικά και με τις υπό στοιχεία γ, δ και ε κυρώσεις. Εάν επιβληθεί η κύρωση της καταστροφής αρχείου, για την καταστροφή ευθύνεται ο υπεύθυνος επεξεργασίας αρχείου, στον οποίο μπορεί να επιβληθεί και πρόστιμο για μη συμμόρφωση.
3. Τα ποσά των προστίμων της παρ. 1 μπορεί να αναπροσαρμόζονται με απόφαση του Υπουργού Δικαιοσύνης, ύστερα από πρόταση της Αρχής.
4. Οι πράξεις της Αρχής με τις οποίες επιβάλλονται πρόστιμα συνιστούν εκτελεστό τίτλο και επιδίδονται στον υπεύθυνο επεξεργασίας ή τον τυχόν εκπρόσωπό του. Η είσπραξη των προστίμων γίνεται κατά τις διατάξεις του Κώδικα Εισπράξεως Δημοσίων Εσόδων (ΚΕΔΕ).

*** Η περίπτωση ε της παρ. 1 του παρόντος άρθρου αντικαταστάθηκε ως άνω σύμφωνα με το άρθρο 30 Ν. 3471/2006.
*** ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Βλ. άρθρο 8 Ν. 3144/2003 σχ. με Προστασία Ατομικών Δεδομένων των εργαζομένων και επιβολή κυρώσεων του παρόντος

Άρθρο 22
Ποινικές κυρώσεις
1.Όποιος παραλείπει να γνωστοποιήσει στην Αρχή, κατά το άρθρο 6 του παρόντος νόμου τη σύσταση και λειτουργία αρχείου ή οποιαδήποτε μεταβολή στους όρους και τις προϋποθέσεις χορηγήσεως της άδειας που προβλέπεται από την παρ. 3 του άρθρου 7 του παρόντος νόμου, τιμωρείται με φυλάκιση έως τριών (3) ετών και χρηματική ποινή τουλάχιστον ενός εκατομμυρίου (1.000.000) δραχμών έως πέντε εκατομμυρίων (5.000.000) δραχμών.
2.Όποιος κατά παράβαση του άρθρου 7 του παρόντος νόμου διατηρεί αρχείο χωρίς άδεια ή κατά παράβαση των όρων και προϋποθέσεων της άδειας της Αρχής, τιμωρείται με φυλάκιση τουλάχιστον ενός (1) έτους και χρηματική ποινή τουλάχιστον ενός εκατομμυρίου (1.000.000) δραχμών έως πέντε εκατομμυρίων (5.000.000) δραχμών.
3.Όποιος κατά παράβαση του άρθρου 8 του παρόντος νόμου προβαίνει σε διασύνδεση αρχείων χωρίς να την γνωστοποιήσει στην Αρχή, τιμωρείται με φυλάκιση έως τριών (3) ετών και χρηματική ποινή τουλάχιστον ενός εκατομμυρίου (1.000.000) δραχμών έως πέντε εκατομμυρίων (5.000.000) δραχμών. Όποιος προβαίνει σε διασύνδεση αρχείων χωρίς την άδεια της Αρχής, όπου αυτή απαιτείται ή κατά παράβαση των όρων της άδειας που του έχει χορηγηθεί, τιμωρείται με φυλάκιση τουλάχιστον ενός έτους και χρηματική ποινή τουλάχιστον ενός εκατομμυρίου (1.000.000) δραχμών έως πέντε εκατομμυρίων (5.000.000) δραχμών.
4.Όποιος χωρίς δικαίωμα επεμβαίνει με οποιονδήποτε τρόπο σε αρχείο δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα ή λαμβάνει γνώση των δεδομένων αυτών ή τα αφαιρεί, αλλοιώνει, βλάπτει, καταστρέφει, επεξεργάζεται, μεταδίδει, ανακοινώνει, τα καθιστά προσιτά σε μη δικαιούμενα πρόσωπα ή επιτρέπει στα πρόσωπα αυτά να λάβουν γνώση των εν λόγω δεδομένων, ή τα εκμεταλλεύεται με οποιονδήποτε τρόπο, τιμωρείται με φυλάκιση και χρηματική ποινή και αν πρόκειται για ευαίσθητα δεδομένα με φυλάκιση τουλάχιστον ενός (1) έτους και χρηματική ποινή τουλάχιστον ενός εκατομμυρίου (1.000.000) έως δέκα εκατομμυρίων (10.000.000) δραχμών, αν η πράξη δεν τιμωρείται βαρύτερα από άλλες διατάξεις.
5.Υπεύθυνος επεξεργασίας που δεν συμμορφώνεται με τις αποφάσεις της Αρχής που εκδίδονται για την ικανοποίηση του δικαιώματος πρόσβασης, σύμφωνα με την παρ. 4 του άρθρου 12, για την ικανοποίηση του δικαιώματος αντίρρησης, σύμφωνα με την παρ. 2 του άρθρου 13, καθώς και με πράξεις επιβολής των διοικητικών κυρώσεων των περιπτώσεων γ’, δ’ και ε’ της παρ. 1 του άρθρου 21 τιμωρείται με φυλάκιση τουλάχιστον δύο (2) ετών και με χρηματική ποινή τουλάχιστον ενός εκατομμυρίου (1.000.000) δραχμών έως πέντε εκατομμυρίων (5.000.000) δραχμών. Με τις ποινές του προηγούμενου εδαφίου τιμωρείται ο υπεύθυνος επεξεργασίας που διαβιβάζει δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα κατά παράβαση του άρθρου 9 καθώς και εκείνος που δεν συμμορφώνεται προς την δικαστική απόφαση του άρθρου 14 του παρόντος νόμου.
6.Αν ο υπαίτιος των πράξεων των παρ. 1 έως 5 του παρόντος άρθρου είχε σκοπό να προσπορίσει στον εαυτό του ή σε άλλον παράνομο περιουσιακό όφελος, ή να βλάψει τρίτον, επιβάλλεται κάθειρξη έως δέκα (10) ετών και χρηματική ποινή τουλάχιστον δύο εκατομμυρίων (2.000.000) δραχμών έως δέκα εκατομμυρίων (10.000.000) δραχμών.
7.Αν από τις πράξεις των παρ. 1 έως και 5 του παρόντος άρθρου προκλήθηκε κίνδυνος για την ελεύθερη λειτουργία του δημοκρατικού πολιτεύματος ή για την εθνική ασφάλεια, επιβάλλεται κάθειρξη και χρηματική ποινή τουλάχιστον πέντε εκατομμυρίων (5.000.000) δραχμών έως δέκα εκατομμυρίων (10.000.000) δραχμών.
8.Αν οι πράξεις των παρ. 1 έως 5 του παρόντος άρθρου τελέσθηκαν από αμέλεια, επιβάλλεται φυλάκιση έως τριών (3) ετών και χρηματική ποινή.
9.Για την εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος άρθρου, αν υπεύθυνος επεξεργασίας δεν είναι φυσικό πρόσωπο, ευθύνεται ο εκπρόσωπος του νομικού προσώπου ή ο επικεφαλής της δημόσιας αρχής ή υπηρεσίας ή οργανισμού αν ασκεί και ουσιαστικά τη διοίκηση ή διεύθυνση αυτών.
10.Για τα εγκλήματα του παρόντος άρθρου ο Πρόεδρος και τα μέλη της Αρχής καθώς και οι προς τούτο ειδικά εντεταλμένοι υπάλληλοι του τμήματος ελεγκτών της Γραμματείας, είναι ειδικοί ανακριτικοί υπάλληλοι και έχουν όλα τα δικαιώματα που προβλέπει σχετικά ο Κώδικας Ποινικής Δικονομίας. Μπορούν να διενεργούν προανάκριση και χωρίς εισαγγελική παραγγελία, όταν πρόκειται για αυτόφωρο κακούργημα ή πλημμέλημα ή υπάρχει κίνδυνος από την αναβολή.
11.Για τα εγκλήματα της παρ. 5 του παρόντος άρθρου καθώς επίσης και σε κάθε άλλη περίπτωση όπου προηγήθηκε διοικητικός έλεγχος από την Αρχή, ο Πρόεδρος αυτής ανακοινώνει γραπτώς στον αρμόδιο εισαγγελέα οτιδήποτε αποτέλεσε αντικείμενο έρευνας από την Αρχή και διαβιβάζει σε αυτόν όλα τα στοιχεία και τις αποδείξεις.
12.Η προανάκριση για τα εγκλήματα του παρόντος άρθρου περατώνεται μέσα σε δύο (2) το πολύ μήνες από την άσκηση της ποινικής δίωξης και εφόσον υπάρχουν αποχρώσες ενδείξεις για την παραπομπή του κατηγορουμένου σε δίκη, η δικάσιμος ορίζεται σε ημέρα που δεν απέχει περισσότερο από τρεις (3) μήνες από το πέρας της προανάκρισης ή αν η παραπομπή έγινε με βούλευμα δύο (2) μήνες από τότε που αυτό έγινε αμετάκλητο. Σε περίπτωση εισαγωγής της υπόθεσης με απευθείας κλήση του κατηγορουμένου στο ακροατήριο δεν επιτρέπεται η προσφυγή κατά του κλητήριου θεσπίσματος.
13.Δεν επιτρέπεται αναβολή της δίκης για τα εγκλήματα του παρόντος άρθρου παρά μόνον μία φορά για εξαιρετικά σοβαρό λόγο. Στην περίπτωση αυτή ορίζεται ρητή δικάσιμος, που δεν απέχει περισσότερο από δύο (2) μήνες και η υπόθεση εκδικάζεται κατ’ εξαίρεση πρώτη.
14.Τα κακουργήματα που προβλέπονται από τον παρόντα νόμο υπάγονται στην αρμοδιότητα του δικαστηρίου των εφετών.

*** ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Με την παρ. 3 άρθρ. 13 Ν. 2774/1999, ΦΕΚ Α 287/22.12.1999
«Προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στον τηλεπικοινωνιακό τομέα», ορίζεται ότι:
«Οι διατάξεις των παραγράφων 6 έως και 14 του άρθρου 22 του ν. 2472/1997 εφαρμόζονται και επί των πράξεων των προηγουμένων παραγράφων».
*** ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Βλ. άρθρο 8 Ν. 3144/2003 σχ. με Προστασία Ατομικών Δεδομένων των εργαζομένων και επιβολή κυρώσεων του παρόντος

Άρθρο 23
Αστική ευθύνη
23.Φυσικό πρόσωπο ή νομικό πρόσωπο ιδιωτικού δικαίου, που κατά παράβαση του παρόντος νόμου, προκαλεί περιουσιακή βλάβη, υποχρεούται σε πλήρη αποζημίωση. Αν προκάλεσε ηθική βλάβη, υποχρεούται σε χρηματική ικανοποίηση. Η ευθύνη υπάρχει και όταν ο υπόχρεος όφειλε να γνωρίζει την πιθανότητα να επέλθει βλάβη σε άλλον.
24.Η κατά το άρθρο 932 ΑΚ χρηματική ικανοποίηση λόγω ηθικής βλάβης για παράβαση του παρόντος νόμου ορίζεται κατ’ ελάχιστο στο ποσό των δύο εκατομμυρίων (2.000.000) δραχμών, εκτός αν ζητήθηκε από τον ενάγοντα μικρότερο ποσό ή η παράβαση οφείλεται σε αμέλεια. Η χρηματική αυτή ικανοποίηση επιδικάζεται ανεξαρτήτως από την αιτούμενη αποζημίωση για περιουσιακή βλάβη.
25.Οι απαιτήσεις του παρόντος άρθρου εκδικάζονται κατά τα άρθρα 664 - 676 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, ανεξάρτητα από την τυχόν έκδοση ή μη απόφασης της Αρχής ή την τυχόν άσκηση ποινικής δίωξης, καθώς και από την αναστολή ή αναβολή της για οποιοδήποτε λόγο. Η απόφαση του δικαστηρίου εκδίδεται μέσα σε δύο (2) μήνες από την πρώτη συζήτηση στο ακροατήριο.

*** ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Βλ. άρθρο 8 Ν. 3144/2003 σχ. με Προστασία Ατομικών Δεδομένων των εργαζομένων.




ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΣΤ’
ΤΕΛΙΚΕΣ - ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

Άρθρο 24
Υποχρεώσεις υπεύθυνου επεξεργασίας
1.Οι υπεύθυνοι επεξεργασίας αρχείων τα οποία λειτουργούν κατά την έναρξη ισχύος του παρόντος νόμου, υποχρεούνται να υποβάλλουν την κατά το άρθρο 6 γνωστοποίηση λειτουργίας στην Αρχή μέσα σε έξι (6) μήνες από την έναρξη λειτουργίας της Αρχής.
2.Την ίδια υποχρέωση έχουν και οι υπεύθυνοι επεξεργασίας αρχείων με ευαίσθητα δεδομένα, τα οποία λειτουργούν κατά την έναρξη ισχύος του παρόντος νόμου, προκειμένου να εκδοθεί η κατά την παρ. 3 του άρθρου 7 άδεια.
3.Για αρχεία που λειτουργούν και επεξεργασίες που εκτελούνται κατά την έναρξη ισχύος του παρόντος νόμου οι υπεύθυνοι επεξεργασίας οφείλουν να προβούν στην κατά την παρ. 1 του άρθρου 11 ενημέρωση των υποκειμένων μέσα σε έξι (6) μήνες από την έναρξη λειτουργίας της Αρχής. Η ενημέρωση, εφόσον αφορά μεγάλο αριθμό υποκειμένων μπορεί να γίνει και δια του τύπου. Στην περίπτωση αυτή τις λεπτομέρειες καθορίζει η Αρχή. Οι διατάξεις της παρ. 4 του άρθρου 11 έχουν εφαρμογή και εν προκειμένω.
*** ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Με την παρ. 5 άρθρου 8. Ν. 2819/2000, ΦΕΚ Α 84/15.3.2000 ορίζεται ότι:
«5. Οι προθεσμίες των παραγράφων 1, 2 και 3 του άρθρου 24 του ν. 2472/1997 παρατείνονται έως την 21η Ιανουαρίου 2001».
4.Για τα εξ ολοκλήρου μη αυτοματοποιημένα αρχεία οι προθεσμίες των προηγουμένων παραγράφων είναι ενός (1) χρόνου.
5.Οι διατάξεις των άρθρων 11, 12, 13, και 19 παρ. 1 του παρόντος νόμου δεν εφαρμόζονται στο ποινικό μητρώο και στα υπηρεσιακά αρχεία που τηρούνται από τις αρμόδιες δικαστικές αρχές για την εξυπηρέτηση των αναγκών της λειτουργίας της ποινικής δικαιοσύνης και στο πλαίσιο της λειτουργίας της.

*** ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Με το άρθρο 11 Ν. 2623/1999, όπως αυτό τροποποιήθηκε με την παρ. 2 άρθρ. 47 Ν. 2721/1999 ορίζεται ότι:
«2. Οι προθεσμίες που ορίζονται στις παραγράφους 1, 2, 3, και 4 του άρθρου 24 του ν. 2472/1997 όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 11 παρ. 2 του ν. 2623/1998 λήγουν στις 31 Δεκεμβρίου 1999.»


Άρθρο 25
Έναρξη λειτουργίας της Αρχής
1.Μέσα σε εξήντα (60) μέρες από την έναρξη ισχύος του παρόντος νόμου, διορίζεται ο Πρόεδρος της Αρχής και ο αναπληρωτής του. Μέσα στην ίδια προθεσμία ο Υπουργός Δικαιοσύνης υποβάλει στον Πρόεδρο της Βουλής πρόταση για τον διορισμό των τεσσάρων τακτικών μελών της Αρχής και των ισάριθμων αναπληρωτών τους.
2.Ο χρόνος της έναρξης λειτουργίας της Αρχής ορίζεται με απόφαση του Υπουργού Δικαιοσύνης που εκδίδεται το αργότερο μέσα σε τέσσερις (4) μήνες μετά τη συγκρότηση της Αρχής. Από τον διορισμό των μελών της και έως την κατά τις παρ. 6 και 7 του άρθρου 20 του παρόντος νόμου πλήρωση των θέσεων της Γραμματείας της, η Αρχή εξυπηρετείται από προσωπικό το οποίο αποσπάται προσωρινά σε αυτήν, με απόφασή της, κατά παρέκκλιση από κάθε άλλη διάταξη.
3.Έως ότου η Αρχή λειτουργήσει σύμφωνα με την προηγούμενη παράγραφο, η εκκαθάριση των δαπανών της γίνεται από τη Διεύθυνση Οικονομικού της Κεντρικής Υπηρεσίας του Υπουργείου Δικαιοσύνης, σε βάρος του προϋπολογισμού του Υπουργείου Δικαιοσύνης.
4.Η κατά την παρ. 2 του παρόντος άρθρου απόφαση του Υπουργού Δικαιοσύνης για τον χρόνο έναρξης λειτουργίας της Αρχής δημοσιεύεται στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και σε τέσσερις (4) τουλάχιστον ημερήσιες πολιτικές εφημερίδες ευρείας κυκλοφορίας που εκδίδονται στην Αθήνα και την Θεσσαλονίκη και σε δύο (2) τουλάχιστον ημερήσιες οικονομικές εφημερίδες.

Άρθρο 26
Έναρξη ισχύος
1.Η ισχύς των διατάξεων των άρθρων 15, 16, 17, 18 και 20 του παρόντος νόμου αρχίζει από τη δημοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.
2.Η ισχύς των λοιπών διατάξεων αρχίζει από την κατά το προηγούμενο άρθρο έναρξη λειτουργίας της Αρχής.